Oamenii vin la Spitalul Oftalmologic Hue pentru a finaliza procedurile de examinare medicală și tratament.

Conform liniilor directoare, agențiile, unitățile, întreprinderile, organizațiile care angajează lucrători; agențiile care gestionează beneficiarii; instituțiile de asistență socială și religioase; instituțiile care îngrijesc și reabilitează invalizii de război; organizațiile care sprijină dezvoltarea beneficiarilor care participă la asigurările sociale și asigurările de sănătate... vor utiliza un cod de gestionare format din trei componente: codul de identificare al unității (D) , codul beneficiarului (DT). şi Cod de tip de activitate/producție (LH) .

Mai exact, codul DD este înregistrat pe formularele de tranzacții administrative la agenția de Asigurări Sociale. Agențiile care intră sub incidența Decretului 168/2025/ND-CP vor utiliza un cod de afacere de 10 caractere, în timp ce unitățile cu o relație cu bugetul vor utiliza un cod de relație bugetară de 7 caractere. Codul LH este format din 3 caractere, emis prin Decizia 27/2018/QD-TTg.

Pentru unitățile de colectare, codul de gestionare include: DD (codul de identificare al unității), TH (prescurtarea organizației colectoare), HC (codul unității administrative la nivel de provincie și comună) și DT (codul punctului de colectare de la 001 la 999).

Mai exact, sistemul de asigurări sociale militare și sistemul de asigurări sociale de securitate publică își vor dezvolta propriile coduri de management și le vor transmite Asigurărilor Sociale din Vietnam pentru aplicare uniformă la nivel național.

În așteptarea finalizării programului software, Securitatea Socială din Vietnam permite utilizarea în continuare a numerelor de securitate socială emise anterior (10 cifre) și a codului setat actual. Conversia va fi implementată conform unui program, asigurându-se că drepturile participanților nu sunt afectate.

Persoanele și organizațiile care se confruntă cu dificultăți pot contacta linia telefonică directă 1900.9068 pentru asistență; unitățile medicale de asigurări de sănătate sunt îndrumate să își verifice nivelurile de beneficii de asigurare de sănătate în funcție de fiecare cod de beneficiar și de rata beneficiilor de pe cardul lor de asigurare de sănătate.

Prin urmare, Securitatea Socială din Vietnam solicită directorilor de Securitate Socială din provincii și orașe să dispună unităților lor subordonate să se coordoneze cu unitățile relevante pentru a completa orice informații lipsă și să raporteze orice dificultăți, astfel încât să poată primi îndrumări la timp.

NGOC KHANH

Sursă: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/tu-1-8-ma-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-156524.html