Începând cu 1 septembrie, unele prevederi privind acordarea de credite în temeiul Circularei 06 vor fi suspendate.

Perioada de suspendare este de la 1 septembrie până la data intrării în vigoare a noului document legal care reglementează aceste aspecte.

Banca de Stat a declarat că, în perioada următoare, această agenție se va coordona cu agențiile și unitățile relevante pentru a cerceta și a lua în considerare soluții adecvate pentru controlul riscurilor, a asigura operațiunile în siguranță ale instituțiilor de credit și a sprijini înlăturarea dificultăților pentru cetățeni și companii.

Circulara nr. 10 a fost emisă imediat după ce prim-ministrul Pham Minh Chinh a semnat Documentul nr. 756 din 23 august, prin care se solicita raportarea rezultatelor implementării directivelor liderilor guvernamentali.

Prim-ministrul a solicitat Băncii de Stat a Vietnamului să revizuiască și să modifice urgent Circulara nr. 06 pentru a suspenda implementarea reglementărilor care cauzează dificultăți, care urmează să fie finalizată până la 25 august, pentru a crea condiții favorabile pentru ca întreprinderile și persoanele să acceseze capitalul de credit.

Anterior, pe 28 iunie, Banca de Stat a emis Circulara nr. 06, în vigoare de la 1 septembrie.

Circulara 06 completează reglementările privind creditarea în conformitate cu procesul de transformare digitală în operațiunile bancare și alte reglementări pentru a elimina obstacolele și a crea condiții mai favorabile pentru ca clienții să acceseze creditele bancare.

Totodată, Circulara completează o serie de reglementări pentru controlul riscurilor care apar în activitățile de creditare, contribuind la asigurarea siguranței operaționale a sistemului instituțiilor de credit.

Clauza 2, Articolul 1 din Circulara 06/2023/TT-NHNN:

2. Se modifică și se completează articolul 8 după cum urmează:

„Articolul 8. Nevoile de capital care nu sunt eligibile pentru împrumuturi”

Instituțiile de credit nu au voie să acorde împrumuturi pentru următoarele nevoi de capital:

1. Să desfășoare activități de investiții comerciale în industrii și profesii interzise investițiilor și afacerilor conform prevederilor Legii investițiilor.

2. Pentru a plăti cheltuielile și a satisface nevoile financiare ale activităților de investiții în afaceri în industrii și profesii interzise investițiilor în afaceri conform prevederilor Legii Investițiilor, precum și pentru alte tranzacții și acte interzise de lege.

3. Să achiziționeze și să utilizeze bunuri și servicii în industrii și profesii interzise investițiilor și activităților comerciale conform prevederilor Legii investițiilor.

4. Să cumperi lingouri de aur.

5. Să ramburseze creditul la instituția de credit creditoare, cu excepția cazului în care se acordă credite pentru plata dobânzilor aferente procesului de construcție, în care cheltuiala cu dobânzile se calculează în investiția totală în construcții aprobată de autoritatea competentă, conform prevederilor legale.

6. Pentru rambursarea împrumuturilor externe (excluzând împrumuturile externe sub formă de amânare a plății pentru achiziționarea de bunuri), a creditelor acordate la alte instituții de credit, cu excepția împrumuturilor pentru rambursarea datoriilor înainte de scadență a împrumuturilor care îndeplinesc integral următoarele condiții:

a) Termenul creditului nu va depăși durata rămasă a creditului vechi;

b) Este un împrumut al cărui termen de rambursare nu a fost încă restructurat.

7. A depune bani.

8. Pentru a plăti aporturi de capital, a cumpăra și a primi transferuri de aporturi de capital ale societăților cu răspundere limitată și parteneriatelor; pentru a contribui cu capital, a cumpăra și a primi transferuri de acțiuni ale societăților pe acțiuni care nu sunt listate la bursă sau nu s-au înregistrat pentru tranzacționare în sistemul de tranzacționare Upcom.

9. Pentru plata aporturilor de capital în temeiul contractelor de aport de capital, al contractelor de cooperare investițională sau al contractelor de cooperare în afaceri pentru implementarea proiectelor de investiții care nu îndeplinesc condițiile de punere în funcțiune conform prevederilor legale la momentul în care instituția de credit decide să acorde creditul.

10. Pentru a compensa financiar, cu excepția cazului în care împrumutul îndeplinește integral următoarele condiții:

a) Clientul a avansat capital propriu pentru a acoperi costurile de implementare a unui proiect de afaceri, iar costurile de implementare a acestui proiect de afaceri au apărut în termen de 12 luni de la momentul în care instituția de credit decide să acorde împrumutul;

b) Cheltuielile plătite și debursate din capitalul propriu al clientului pentru implementarea unui proiect de afaceri sunt cheltuieli care utilizează capitalul împrumutat al instituției de credit conform planului de utilizare a capitalului prezentat instituției de credit în vederea luării în considerare a împrumuturilor pe termen mediu și lung pentru implementarea proiectului de afaceri respectiv.

Sursă