Din cele mai vechi timpuri și până în prezent, de fiecare dată când vine Tet, vietnamezii păstrează obiceiul de a cere primele cuvinte ale anului ca o modalitate de a-și exprima speranța pentru noul an.
Conform caligrafului Cung Khac Luoc, semnificația cererii pentru primele cuvinte ale anului este de a ura un an plin de noroc, pace, prosperitate și longevitate pentru sine și familia sa. Fiecare persoană va cere un cuvânt pe o foaie de hârtie care să reprezinte ceea ce își dorește. În plus, vor să ceară și virtutea și talentul profesorului - o dovadă a tradiției de studiositate și respect pentru cunoaștere a poporului vietnamez.
Încă din cele mai vechi timpuri, când se dorea să se ceară caligrafie la începutul noului an, persoana care cerea caligrafie trebuia să pregătească o mică ceremonie care să includă: betel, areca, ceai, tutun... și să meargă la casa profesorului pentru a cere caligrafie. Profesorul ales era de obicei o persoană cu cunoștințe aprofundate în domeniu, un savant confucianist sau un burlac care promovase examenul regal. După ce dădea caligrafia, profesorul explica semnificația fiecărei linii, astfel încât persoana care solicita să poată înțelege pe deplin semnificațiile profunde din ea.
| Profesorul a rostit primele cuvinte ale anului. |
Semnificația unor cuvinte cerute de Anul Nou:
Roagă-te pentru noroc
Cuvântul Phuc simbolizează fericirea, norocul și bucuria, așa că mulți oameni îl cer adesea pentru a-și decora casele.
Cere cuvântul „Loc” pentru a te ruga pentru bogăție și avere
Cuvântul „Loc” simbolizează bogăția și este unul dintre cuvintele pe care mulți oameni le cer la începutul noului an. Oamenii își transmit reciproc cuvântul „Loc” ca o urare pentru un an norocos, prosperitate și bogăție destinatarului.
Roagă-te pentru longevitate
Cuvântul Tho simbolizează sănătatea și longevitatea. Oamenii cer adesea cuvântul Tho cu dorința ca familia lor să fie sănătoasă și prosperă și pentru a le ura longevitate bunicilor și părinților lor.
Vă rugăm să vă rugați pentru puritatea inimii
Oamenii cer cuvântul „Inimă” cu dorința ca mintea lor să fie pură, liberă de orice dorință, egoism și ură, pentru a avea o viață pașnică și senină.
Cere cuvinte germane și cere moralitate
Cuvântul „virtute” simbolizează frumusețea umană și moralitatea. Oamenii cer cuvântul „virtute” pentru a se învăța să trăiască bine, să facă lucruri bune pentru a avea pace sufletească.
Cereți talente
Cuvântul Tai simbolizează talentul, persoana care cere cuvântul își dorește să aibă succes în studiu și muncă.
Vă rugăm să cereți evlavie filială și recunoștință
Cuvântul „pietate filială” este folosit pentru a exprima recunoștința pentru munca asiduă a bunicilor și părinților în nașterea și creșterea unui copil.
Cere încredere
Cuvântul „Încredere” în vietnameză înseamnă încredere, siguranță, a face mereu ceea ce ți-ai propus.
Vă rugăm să cereți răbdare
Cuvântul „Nhẫn” înseamnă generozitate, toleranță și curaj uman.
Rugați-vă pentru pace
Cuvântul „An” simbolizează pacea. Oamenii cer cuvântul „An” pentru a se ruga pentru o viață pașnică și fericită.
Cere cuvântul „D” pentru a te ruga pentru succes
Cuvântul „Do” reprezintă dorința de a trece examenele și de a „trece cu succes cele cinci porți”.
Cere cuvântul „Duyen” pentru a te ruga pentru iubire
Cuvântul Duyên simbolizează dragostea și soarta. Tinerii cer adesea cuvântul Duyên la începutul anului pentru a se ruga pentru noroc în dragoste, semn de bucurie.
Sursă: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html






Comentariu (0)