(Către Quoc) - În contextul tehnologiei 4.0 și al integrării internaționale, în special după pandemia de Covid-19, stocarea și construirea unui centru de bibliotecă de documente digitale este esențială pentru a îmbunătăți accesul la informații pentru cursanți, profesori și cercetători. Cu toate acestea, acest lucru prezintă și numeroase provocări în ceea ce privește drepturile de autor ale documentelor digitale.
Atelierul de lucru al Oficiului pentru Drepturi de Autor privind drepturile de autor în activitățile didactice și de cercetare științifică a avut loc pe 18 octombrie 2024 la Hanoi.
Încălcarea drepturilor de autor este răspândită în educație.
La atelierul de lucru din 18 octombrie 2024, organizat de Oficiul pentru Drepturi de Autor privind drepturile de autor în activitățile didactice și de cercetare științifică, masterul Tran Quang Trung, Facultatea de Drept a Universității Duy Tan ( Da Nang ), a subliniat că situația actuală a copierii materialelor didactice în universități este destul de arbitrară, ilegală și în afara controlului școlii. Acest lucru nu numai că prejudiciază drepturile și interesele legitime și legale ale autorului, dar afectează și calitatea predării și a formării profesionale la nivel universitar.
„Chiar dacă doar copierea unei părți sau a întregii opere în scopul studierii este considerată încălcare a drepturilor de autor. Situația fotocopierii afectează serios exploatarea normală a operei autorului și proprietarului acesteia, deoarece costul fotocopierii operei va fi mai mic decât prețul de cumpărare a unei copii legale a operei. Prin urmare, mulți oameni vor alege cu siguranță să fotocopieze opera în loc să o cumpere.” - a subliniat Maestrul Tran Quang Trung.
Împărtășind aceeași opinie, masterul Ngo Kim Hoang Nguyen (Universitatea de Drept din Ho Chi Minh City) a declarat, de asemenea, că Centrul de Informații - Bibliotecă al Universității de Drept din Ho Chi Minh City respectă întotdeauna prevederile legii privind drepturile de autor, aplică știința și tehnologia în managementul bibliotecilor, cum ar fi criptarea, limitează drepturile de acces, verifică și întreține în mod regulat sistemul de securitate... Cu toate acestea, este încă inevitabil să existe atacuri, intruziuni și copii ilegale din partea cursanților, iar în unele cazuri, există și cazuri de utilizare în scopuri lucrative și comerciale. Directorul centrului a subliniat, de asemenea, că controlul complet al accesului nu este ușor, aproape „imposibil”, deoarece depinde de conștientizarea cursanților.
Potrivit Maestrului Nguyen, universitățile nu sunt stricte în ceea ce privește protecția drepturilor de autor. În multe cazuri, școlile chiar „facilitează” copierea de către studenți, cum ar fi școlile care oferă servicii de închiriere de cerneală, hârtie și mașini, împreună cu propriile reglementări ale fiecărei biblioteci. Studenții copiază singuri, plătesc taxe de copiere și sunt responsabili pentru propriile acțiuni.
Mastera Pham Thi Mai, Centrul de Informații Bibliotecare al Universității de Drept din Hanoi, a declarat, de asemenea, că utilizatorii pot copia doar manual și nu au voie să utilizeze un dispozitiv de copiat, așadar, dacă Biblioteca permite utilizatorilor să utilizeze un dispozitiv de copiat pentru a copia o copie, acest lucru este considerat, de asemenea, o încălcare a drepturilor de autor în activitățile bibliotecii.
În plus, mulți studenți absolvenți și doctoranzi, după ce își susțin cu succes tezele și disertațiile, procedează la tipărirea și publicarea de cărți. Cu toate acestea, universitățile în care s-au format pun în mod arbitrar aceste teze și disertații pe platforme digitale și le comunică studenților. Acest comportament afectează dreptul la exploatare normală a operei și prejudiciază drepturile deținătorilor de drepturi de autor.
Potrivit Dr. Tran Nguyen Cuong, șeful Facultății de Drept a Academiei Femeilor din Vietnam, în realitate, în instituțiile de învățământ superior vietnameze există încă cazuri de încălcare a drepturilor de autor, cum ar fi: copierea ilegală a tezelor, disertațiilor, dizertațiilor... Astfel de încălcări ale legilor privind proprietatea intelectuală nu numai că afectează drepturile și interesele deținătorilor de drepturi de autor, dar au un impact negativ și asupra activităților creative și a cercetării științifice a lectorilor, studenților și stagiarilor din cadrul acestor instituții de învățământ superior.
În era digitală, încălcarea drepturilor de autor se realizează cu ușurință în forme sofisticate, fiind mai dificil de detectat și gestionat. Această realitate duce la o protejare din ce în ce mai dificilă a drepturilor de autor, inclusiv a dreptului de copiere a operelor în instituțiile de învățământ superior. Pentru a asigura implementarea deplină a drepturilor de autor, este nevoie de o soluție sincronă de la perfecționarea reglementărilor legale privind protecția drepturilor de autor, la îmbunătățirea eficacității agențiilor statului competente și la conștientizarea publicului cu privire la drepturile de proprietate intelectuală.
Scenă de conferință
Este necesar să se elaboreze în curând linii directoare pentru copierea lucrărilor.
Confruntată cu situația menționată mai sus, Dr. Phung Thi Yen, lector universitar la Facultatea de Drept (Universitatea de Comerț Exterior), a declarat că reglementările privind standardele de referire sau citare a surselor documentelor sunt încă neclare, creând astfel lacune pentru comportamentul fraudulos în cercetarea științifică. „Este necesar să se ia în considerare și să se emită documente de îndrumare generală pentru instituțiile de învățământ superior. În care să existe standarde model privind procentul de documente la care se face referire în timpul desfășurării activităților de creație științifică, care să precizeze clar metodele de citare adecvate pentru a asigura originalitatea și transparența în exprimarea opiniilor sau referirea la conținut științific”, a propus Dr. Phung Thi Yen.
În același timp, reprezentantul Universității de Drept din Hanoi a declarat că este necesar să se elaboreze în curând reglementări care să ghideze ceea ce este considerat „copiere rezonabilă a unei părți a unei opere” pe baza unor criterii calitative și cantitative, evaluând caracteristicile fiecărui grup, natura părții copiate a operei, frecvența copierii, amploarea copierii etc. În același timp, este necesar să se stabilească în mod clar dacă acest lucru afectează exploatarea operei de către titularul drepturilor de autor sau reduce veniturile titularului drepturilor de autor.
Propunând soluții suplimentare, MSc. Pham Minh Truong, șeful departamentului tehnic (Institutul de Film din Vietnam), a declarat că este necesar să se implementeze soluții sincrone în domeniul legislației, tehnologiei și propagandei; să se continue perfecționarea sistemului juridic privind protecția drepturilor de autor; să se actualizeze și să se aplice legile privind drepturile de autor pentru a proteja operele digitale; organizațiile trebuie să sprijine autorii în detectarea și gestionarea încălcărilor...
În ceea ce privește soluțiile tehnologice, este necesară utilizarea de software de gestionare digitală pentru a ajuta la controlul utilizării și distribuției operelor în spațiul cibernetic, asigurându-se că doar persoanele autorizate pot accesa sau utiliza operele. În plus, tehnologia blockchain poate fi utilizată pentru a crea înregistrări imuabile ale drepturilor de autor, ajutând la urmărirea originii conținutului și la verificarea proprietății. În plus, ar trebui aplicate semnături digitale și criptare, instrumente și software pentru detectarea încălcării drepturilor de autor.
„În cele din urmă, se concentrează pe creșterea gradului de conștientizare și educare în toate mediile. Accentul se pune pe educarea comunității prin cursuri online, seminarii, documente, organizarea de campanii de comunicare; educarea cu privire la consecințele încălcării drepturilor de autor”, a declarat Maestrul Pham Minh Truong.
În cadrul atelierului, numeroși experți, cercetători și lectori au ridicat o serie de dificultăți în aplicarea drepturilor de autor în universități în prezent și au făcut, de asemenea, propuneri esențiale, în principal recomandările delegaților axate pe următoarele 3 aspecte: În primul rând, activitatea de legiferare. În viitor, este necesar să se continue perfecționarea reglementărilor și să se ofere instrucțiuni detaliate forței de muncă care lucrează în domeniul aplicării drepturilor de autor în general și a drepturilor de autor în special, pentru a evita reglementările ambigue care duc la interpretări contradictorii.
În al doilea rând, Școala trebuie să continue să crească gradul de conștientizare cu privire la rolul implementării reglementărilor legale legate de transformarea digitală în industria bibliotecară.
În al treilea rând, Școala și Biblioteca trebuie să ia măsuri preventive adecvate pentru a se asigura că sistemul serverului nu este atacat; și să consolideze protecția dispozitivelor și a conturilor personale atunci când se utilizează resurse informaționale digitale.
Printre documentele juridice emise privind dreptul de autor și drepturile conexe se numără: Legea nr. 07/2022/QH15 pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind proprietatea intelectuală, în vigoare de la 1 ianuarie 2023; Decretul nr. 17/2023/ND-CP care detaliază o serie de articole și măsuri pentru implementarea Legii privind proprietatea intelectuală referitoare la dreptul de autor și drepturile conexe. |
Sursă: https://toquoc.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-2024111416541321.htm
Comentariu (0)