Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Talentatul „căpitan” - prestigiosul „dirijor”

(Baohatinh.vn) - Talentul, curajul și dăruirea domnului Le Duc Thang strălucesc pe două fronturi: ca „conducător” al unei întreprinderi puternice și ca prestigios președinte al Asociației de Afaceri din provincia Ha Tinh.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/10/2025

Tại buổi gặp mặt doanh nghiệp, doanh nhân tiêu biểu nhân Kỷ niệm 21 năm ngày Doanh nhân Việt Nam năm 2025 diễn ra ngày 10/10 vừa qua, các đồng chí lãnh đạo tỉnh đã tặng hoa chúc mừng các hội, hiệp hội doanh nghiệp trong tỉnh và tại Hà Nội, khu vực phía Nam.

La întâlnirea cu afacerile tipice și antreprenorii cu ocazia celei de-a 21-a aniversări a Zilei Antreprenorilor din Vietnam 2025, care a avut loc pe 10 octombrie, liderii provinciali au oferit flori pentru a felicita asociațiile de afaceri din provincie, din Hanoi și din regiunea de sud.

Aproape 30 de ani de „conducere” a afacerilor prin valuri mari

Când se menționează Societatea pe Acțiuni pentru Dezvoltare Industrială, Construcții și Comerț Ha Tinh (HAINDECO), mulți oameni se gândesc imediat la una dintre întreprinderile tipice care a adus contribuții semnificative economiei locale, dar puțini oameni știu că a existat o vreme când compania părea incapabilă să depășească prăpastia. Domnul Le Duc Thang - Președinte al Consiliului de Administrație și Director General al companiei - a fost cel care a „purtat umărul” întreprinderii prin zilele dificile cu voință, talent și viziune strategică.

bqbht_br_z7107130707976-16c9cca6bba92cf6a0f7ecf8cb4e7502.jpg
Dl. Le Duc Thang - Președinte al Consiliului de Administrație și Director General al HAINDECO.

După 4 ani de misiune internațională în Laos și mai mult de 2 ani de studiu la Școala de Economie și Finanțe Nghe Tinh, în 1988, domnul Thang a fost acceptat ca contabil în construcții la Fabrica de Tricotaje Hoang Thi Loan (provincia Nghe Tinh).

În 1991, când provincia Ha Tinh a fost reînființată, a fost acceptat să lucreze ca contabil la Compania Generală de Producție și Comerț (subordonată Biroului Comitetului de Partid al Provinciei Ha Tinh) - predecesoarea actualei HAINDECO. La acea vreme, compania a fost înființată cu funcția și sarcina de a întocmi bugetul partidului, principalele linii de afaceri fiind producția de materiale de construcții, transportul de bunuri PMD și revizia mașinilor și motocicletelor. În 1992, compania a fost redenumită Compania de Dezvoltare Industrială Ha Tinh - subordonată Departamentului de Industrie Ha Tinh (acum Departamentul de Industrie și Comerț).

Datorită capacității și prestigiului său, în 1997, dl. Le Duc Thang a fost numit director adjunct al companiei, iar în 2001 i-a fost încredințată responsabilitatea de director. Din iulie 2003 până în prezent, este președinte al consiliului de administrație și director general al companiei.

bqbht_br_11.png
HAINDECO este o întreprindere multi-industrie.

Dl. Le Duc Thang - Președinte al Consiliului de Administrație și Director General al HAINDECO, își amintește: „La început, compania s-a confruntat cu nenumărate dificultăți. Cu toate acestea, conducerea companiei a luat cu îndrăzneală decizii strategice pe termen lung, concentrându-se pe mobilizarea resurselor pentru a-și extinde domeniul de operare. Pe lângă construcția de rețele de trafic, irigații, lucrări civile și industriale, compania a dezvoltat și activitatea de restaurante și servicii hoteliere. Datorită orientării corecte, până în 1995, HAINDECO a fost transformată dintr-o întreprindere de stat de clasa a IV-a într-una de clasa a II-a. Doi ani mai târziu, compania a continuat să marcheze un nou pas în dezvoltare, fiind autorizată de Ministerul Muncii, Invalizilor și Afacerilor Sociale să opereze în domeniul exportului de forță de muncă.”

Punctul de cotitură a venit în iunie 2003, când directorul Le Duc Thang a recomandat cu îndrăzneală transformarea întreprinderii într-un model pe acțiuni, în care statul deține 51% din capital, sub numele de Societatea pe Acțiuni pentru Dezvoltare Industrială, Construcții și Comerț Ha Tinh. Aceasta este una dintre cele mai vechi societăți pe acțiuni din Ha Tinh, demonstrând gândirea inovatoare și previziunea liderului.

bqbht_br_9.jpg
Infrastructura tehnică a portului Vung Ang construită de HAINDECO asigură progresul și calitatea.

În 2009 – în timp ce multe companii încă așteptau sprijin din partea capitalului de stat, dl. Thang a continuat să creeze un impuls puternic, propunând să renunțe la tot capitalul de stat din întreprindere. Această îndrăzneală și gândire autonomă au deschis un „drum important”, conducând compania să se dezvolte în multe domenii, cum ar fi: extracția și prelucrarea pietrei de construcții, construcțiile, exportul de forță de muncă, serviciile... cu venituri de sute de miliarde de VND/an, creând locuri de muncă pentru sute de lucrători, contribuind semnificativ la bugetul provincial.

imagine-1.jpg
imagine-2.jpg
imagine.jpg
HAINDECO participă la numeroase proiecte și lucrări cheie.

„Dezinvestirea este o decizie decisivă, care dezlănțuie forța internă și ajută afacerile să funcționeze în conformitate cu mecanismele pieței. De aici, avem condițiile necesare pentru a investi în tehnologie modernă, a forma resurse umane și a face un progres pe piață”, a declarat dl. Thang.

După aproape 30 de ani, sub „direcția” constantă a omului de afaceri Le Duc Thang, întreprinderea nu este doar un simbol al succesului economic privat din Ha Tinh, ci și un exemplu tipic de colaborare activă cu provincia în programe de securitate socială, caritate și dezvoltare comunitară.

Ca recunoaștere a realizărilor sale remarcabile, HAINDECO a fost onorata să fie decorată de două ori din partea președintelui cu Medalia Muncii de Clasa a III-a, Medalia de Clasa a II-a și Medalia de Clasa I; directorul Le Duc Thang a primit Medalia Muncii de Clasa a II-a.

bqbht_br_img-8623.jpg
Ceremonia de decernare a Medaliei Muncii Clasa I către HAINDECO (2022).

„Conductorul” comunității de afaceri din Ha Tinh

Cu peste trei decenii de experiență în afaceri, omul de afaceri Le Duc Thang nu numai că a scris o poveste despre o renaștere și o dezvoltare spectaculoasă pentru companie, dar a și pus baze solide pentru a ridica poziția întreprinderilor din Ha Tinh pe harta economică națională. El este cel care conectează și conduce comunitatea de afaceri a provinciei în calitate de președinte al Asociației de Afaceri din Ha Tinh pentru mandatul 2020-2025.

Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh tích cực tham gia công tác an sinh xã hội.

Asociația Provincială de Afaceri participă activ la activitatea de securitate socială.

Asumându-și sarcina la momentul potrivit, când a izbucnit pandemia de COVID-19 - o perioadă „furtunoasă” a economiei globale, dl. Thang și Comitetul Executiv au consolidat rapid organizația asociației și au început să realizeze obiectivul: „Construirea unei asociații puternice, devenind o punte eficientă între companii și guvern”.

În contextul dificultăților economiei mondiale și interne din cauza pandemiei, inflației, fluctuației prețurilor materiilor prime, perturbărilor lanțului de aprovizionare etc., dl. Thang a jucat rolul unui „liniar”, identificând proactiv dificultățile cu care se confruntă afacerile membre și transmițându-le autorităților pentru soluții prompte. Astfel, a contribuit la promulgarea multor politici practice de sprijin în domeniile: fiscalitate, creditare, funciar, știință și tehnologie, inovare, startup-uri etc., creând un impuls pentru ca afacerile să depășească dificultățile și să se dezvolte.

image-5.jpg
Asociația Provincială de Afaceri s-a asociat pentru a înființa și dezvolta Asociația de Afaceri din Ha Tinh de Sud.

Sub conducerea domnului Le Duc Thang, asociația a realizat ceva „fără precedent” - conectând și perfecționând 13 asociații de afaceri la nivel de district, oraș și oraș (vechi), dezvoltând în același timp Asociația de Afaceri din Ha Tinh de Sud, creând o rețea puternică de conexiuni între oamenii de afaceri, promovând comerțul, investițiile și însoțind dezvoltarea patriei.

Până în prezent, comunitatea de afaceri din Ha Tinh a înregistrat o creștere puternică: de la aproximativ 9.400 de întreprinderi (în 2020) la peste 13.000 de întreprinderi (în 2025), contribuind cu 60% din PIB, 65% din veniturile bugetare și 50% din capitalul total de investiții al întregii provincii, creând locuri de muncă pentru peste 80% din forța de muncă, Asociația de Afaceri a contribuit cu peste 40 de miliarde de VND la asigurările sociale...

Cifrele „grăve” din mandatul trecut nu numai că arată eforturile de reformă ale provinciei, dar demonstrează clar și rolul de coordonare, conectare și lider al Asociației Provinciale de Afaceri – cu dl. Le Duc Thang în calitate de „dirijor” dedicat.

imagine-3.jpg
ag7a3704-8345.jpg
bqbht_br_z7097781320213-ff640f26633b706ddc600055f175329f.jpg
bqbht_br_004.jpg
Comunitatea de afaceri din Ha Tinh a înregistrat o creștere puternică atât cantitativă, cât și calitativă.

Implementând modelul de administrație locală pe două niveluri, dl. Le Duc Thang a propus în mod proactiv ca autoritățile provinciale și locale să înființeze asociații de afaceri la nivel de comună și de secție - un pas flexibil și practic, care ajută la menținerea „conexiunii” dintre afaceri și guvern, între afaceri și afaceri. Până în prezent, 1/3 din comune și secții au înființat comitete de mobilizare a asociațiilor de afaceri la nivel local și au organizat congrese pentru a înființa asociații de afaceri. Asociația provincială continuă să participe activ la extinderea acestei rețele - contribuind la crearea unui mediu de tovărășie, partajare și sprijinind dezvoltarea durabilă a afacerilor.

Cu rolul unui „căpitan” de afaceri experimentat, pe de o parte, și al unui „conductor” flexibil, familiarizat îndeaproape cu practicile de afaceri, pe de altă parte, omul de afaceri Le Duc Thang a scris o poveste inspiratoare despre voință, perspicacitate și responsabilitate. Nu numai că își „ghidează” afacerea prin furtuni, dar contribuie și la crearea unei comunități de afaceri dinamice, creative și coezive în Ha Tinh, cu o poziție din ce în ce mai solidă în economia integrată.

Sursă: https://baohatinh.vn/vi-thuyen-truong-tai-nang-nguoi-nhac-truong-uy-tin-post297286.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Com lang Vong - gustul toamnei în Hanoi
Cea mai „elegantă” piață din Vietnam
Hoang Thuy Linh aduce melodia de succes cu sute de milioane de vizualizări pe scena festivalurilor mondiale
Vizitați U Minh Ha pentru a experimenta turismul verde în Muoi Ngot și Song Trem

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Descoperă o zi strălucitoare în perla sud-estică a orașului Ho Chi Minh

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs