14 резолюций были приняты на 24-й специальной сессии - Провинциального народного совета, созыв X

Днем 15 июня Народный совет провинции провел 24-ю сессию (специальную сессию) - Народный совет провинции, X семестр, 2021-2026 гг. Товарищи: Ким Нгок Тхай, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Зыонг Тхи Нгок Тхо, член постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета; Киен Куан, член провинциального комитета партии, заместитель председателя, сопредседательствовали на сессии.

Делегаты, присутствовавшие на встрече

На встрече также присутствовали товарищи: член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания XV созыва провинции Чавинь Нго Чи Кыонг; заместитель секретаря провинциального комитета партии Лам Минь Данг; заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета Ле Ван Хан; член Постоянного Комитета партии, председатель провинциального Комитета Отечественного Фронта Ле Тхань Бинь; заместители председателя провинциального народного комитета; делегаты провинциального Народного Совета 10-го созыва; представители руководителей провинциальных отделов и отделений; председатели народных комитетов районов, поселков и городов провинции.

Директор Департамента финансов Нгуен Ван Фыонг представил на заседании проекты резолюций.

На заседании делегаты Народного совета провинции заслушали представление проектов постановлений специализированных учреждений, а также заслушали отчет экономико -бюджетной комиссии Народного совета провинции о рассмотрении вопросов экономико-бюджетной сферы.

Директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Чан Труонг Джанг представил на заседании проект резолюции.

После рассмотрения и обсуждения делегаты Народного совета провинции проголосовали и приняли важные резолюции, такие как: утверждение бюджета доходов и расходов на 2024 год; поручение Народному комитету провинции принять решение об использовании источников реформы заработной платы для оплаты режимов и политики в соответствии с Указом правительства № 178/2024/ND-CP и Указом правительства № 67/2025/ND-CP; дополнение бюджетной сметы, дополнение целевыми показателями и корректировка бюджетной сметы на 2025 год (этап 4); положения о децентрализации источников доходов, расходных задачах и проценте (%), разделенном на каждый уровень местного бюджета провинции Травинь на период 2022–2025 годов; корректировка среднесрочного плана государственных инвестиций в провинциальный бюджетный капитал на период 2021–2025 годов (этап 11); назначение и корректировка плана государственных инвестиций в провинциальный бюджетный капитал в 2025 году (этап 4); Положение о сборах и платежах за предоставление государственных услуг в режиме онлайн в провинции Травинь.

Товарищ Зыонг Тхи Нгок Тхо, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного совета провинции, представил проект резолюции на заседании.

На собрании выступил заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета товарищ Ле Ван Хан.

Делегаты Народного совета провинции также приняли Постановление об утверждении плана по роспуску Фонда гарантирования кредитов для малых и средних предприятий в провинции Травинь; утвердили план по роспуску Фонда развития земель провинции Травинь; внесли поправки в ряд пунктов статьи 1 Постановления № 08/2022/NQ-HDND от 7 июля 2022 года Народного совета провинции, устанавливающего сборы в области природных ресурсов в провинции Травинь; утвердили дополнение Списка работ и проектов, которые должны восстановить земли в 2025 году в провинции Травинь; утвердили дополнение Списка проектов, которые должны изменить целевое назначение земель с площадью земель для выращивания риса в соответствии с планированием в 2025 году в провинции Травинь; Отменить пункт б) пункта 4 статьи 1 постановления № 34/NQ-HDND от 29 июня 2024 года и отменить полностью постановление № 79/NQ-HDND от 9 декабря 2024 года Провинциального народного совета и постановление 24-й сессии (внеочередной сессии) - Провинциальный народный совет, срок X.

Делегаты Народного совета провинции голосуют за принятие резолюций на заседании

Заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета Ким Нгок Тхай выступил на заседании с заключительной речью.

Завершая заседание, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета Ким Нгок Тхай обратился к провинциальному народному комитету с просьбой сосредоточиться на руководстве провинциальными департаментами, отделениями и местностями для срочной организации реализации только что принятых провинциальным народным советом резолюций. Укрепить руководство и направить радикальную и тесную координацию между секторами и местностями в реализации, особенно в отношении распределения государственного инвестиционного капитала, оперативно устранить, направить и устранить недостатки в реализации, особенно ключевых проектов провинции в 2025 году. Своевременно и в соответствии с положениями политики в соответствии с Указом № 178/2024/ND-CP и Указом № 67/2025/ND-CP правительства выплачивать пенсионерам и уволенным лицам.

Партийным комитетам и органам власти всех уровней продолжать усиливать руководство деятельностью средств массовой информации и общественно-политических организаций по оперативному распространению информации, пропаганде и доведению до всех избирателей и населения Постановления Народного Совета и результатов сессии для контроля и надзора.

Постоянный комитет провинциального Народного совета, комитеты и делегации провинциального Народного совета, а также делегаты провинциального Народного совета должны усилить свою роль в контроле за выполнением только что принятых резолюций, изучить ситуацию с их выполнением и предложить своевременные корректировки и исправления.

Постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета Ким Нгок Тхай подчеркнул: После этой сессии Народный совет организует очередную сессию в середине 2025 года (ожидается, что она состоится 25-26 июня 2025 года). Постоянный комитет провинциального народного совета поручил провинциальному народному комитету поручить провинциальным департаментам, отделениям и населенным пунктам активно рассматривать всю работу в рамках обязанностей, функций и задач их отделений и подразделений, которые необходимо проконсультировать или которые находятся в ведении провинциального народного совета для рассмотрения и принятия решения, и оперативно подготовить содержание для рассмотрения и принятия решения провинциальным народным советом.

Куок Бинь

Источник: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/14-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-chuyen-de-thu-24-hdnd-tinh-khoa-x-741261