Спустя шестьдесят четыре года после катастрофы, вызванной применением «Агента Оранж» и диоксина, многие проблемы по-прежнему требуют совместных решений.

В то время как Вьетнам отмечает 30-ю годовщину установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами, а также 64-ю годовщину катастрофы, вызванной применением «Агента Оранж»/диоксина, многие проблемы во Вьетнаме по-прежнему требуют решения на основе сотрудничества.

Генерал-майор Нгуен Хонг Сон идет вместе с представителями ассоциации VAVA города Хошимин. Фото: Линь Чан.

Мы побеседовали с генерал-майором, доцентом, доктором наук — народным врачом Нгуен Хонг Соном. В настоящее время он является вице-президентом Вьетнамской ассоциации жертв воздействия «Агента Оранж»/диоксина (VAVA) и президентом отделения VAVA в Хошимине.

Очистка

* Хотя война давно закончилась, разрушительные последствия применения «Агента Оранж» во Вьетнаме по-прежнему очень серьезны. Не могли бы вы рассказать о ходе работ по ликвидации последствий?

— Во-первых, мы отмечаем добрую волю Соединенных Штатов и их многочисленные действия в последние годы по оказанию помощи Вьетнаму в преодолении последствий войны. Это особенно актуально в отношении дезактивации и очистки загрязненной диоксином почвы в аэропортах Дананга , Фу Ката и Бьен Хоа. Что касается жертв «Агента Оранж»/диоксина, то в связи с деликатностью вопроса они оказывают гуманитарную помощь людям с инвалидностью, но эти программы в настоящее время приостановлены. Мы надеемся, что они скоро возобновятся.

В предстоящий период мы продолжим прилагать усилия для достижения справедливости, усиления широкомасштабной пропаганды и просвещения в обществе и среди международных друзей о последствиях войны и применения «Агента Оранж». В частности, мы будем призывать молодежь как из Вьетнама, так и из Соединенных Штатов объединить усилия для облегчения этих страданий.

В мае этого года вышли документальные фильмы об американских ветеранах, вернувшихся во Вьетнам для благотворительной деятельности и сотрудничества с вьетнамскими властями в поисках останков, в частности, фильмы «Битва воли» и «Голос совести» Лины Фам. Молодые вьетнамцы подходят к вопросу последствий войны с глубокой эмоциональной точки зрения.

Визит короля и королевы Бельгии к жертвам «Агента Оранж» в Хошимине в апреле 2025 года также открыл новое направление в деятельности Ассоциации VAVA (Бельгия стала первой страной в мире , ратифицировавшей резолюцию в поддержку жертв «Агента Оранж»/диоксина во Вьетнаме), за которым последовали действия посла Бельгии Карла ван ден Босше и Фонда Aquitara Impact Fund 1, подтверждающие поддержку и партнерство правительства Бельгии.

10 августа, в ознаменование 64-й годовщины катастрофы, вызванной применением «Агента Оранж», мы организуем шествие в поддержку жертв. Ожидается, что в шествии примут участие более 5000 человек из самых разных слоев общества, что предоставит возможность для взаимодействия и обмена опытом, как материальным, так и духовным.

* Уважаемый господин, как реализуется проект «Оранжевая деревня», имеющий множество положительных последствий для жертв воздействия «Агента Оранж»?

— После объединения городов Хошимин, Биньзыонг и Ба-Риа-Вунгтау, по оценкам, число жертв «Агента Оранж» в Хошимине составляет около 30 000 человек разных поколений. Это представляет собой серьезную проблему. Помимо поддержки и заботы со стороны партии и государства, ассоциации VAVA необходимо проявлять инициативу, внедрять инновации и искать подходящие решения в своих методах работы.

Нам необходимо быстро и решительно реализовать «Проект Оранжевая деревня», чтобы решить три ключевые проблемы: здравоохранение, образование и профессиональная подготовка, а также организация производства. Они превратятся из жертв в вдохновителей, создавая продукцию в соответствии со своими способностями и подтверждая свою самооценку. Наша цель: помочь им реинтегрироваться в общество.

Эти вопросы требуют коллективных усилий всех нас. Руководство Хошимина и соответствующие органы должны незамедлительно принять решения относительно выделения земли под «Оранжевую деревню». К этому должны присоединиться организации и отдельные лица как внутри страны, так и за рубежом, люди с добрым сердцем и щедростью.

Я часто в шутку говорю своим американским партнерам, когда работаю с ними: «Вьетнамцам хорошо знакомы такие бренды, как оружие, Coca-Cola и Pepsi, но товары медицинского назначения, произведенные в США, встречаются довольно редко. Здравоохранение — это чрезвычайно важный и эффективный инструмент мягкой силы в дипломатии и межличностной дипломатии. Я очень надеюсь вскоре увидеть во Вьетнаме вьетнамско-американскую больницу».

Хотя обе страны достигли уровня всесторонних стратегических партнеров, им по-прежнему крайне необходимы сострадание и помощь, потому что жертвы «Агента Оранж» являются воплощением страданий и нищеты, и они требуют совести и ответственности от каждого из нас.

Бельгийский король Филипп и королева Матильда посетили Музей военных реликвий в Хошимине 3-4 апреля, где были обнаружены останки жертв воздействия «Агента Оранж». Фото: Хуу Хань.

Дипломатия здравоохранения

В последнее время вы принимали участие во многих мероприятиях с американскими партнерами. Могли бы вы кратко описать эти мероприятия?

Во-первых, я хотел бы рассказать о семинаре «Последствия Индокитайской войны», организованном Институтом мира США, в качестве вице-президента Ассоциации VAVA. Прошло пятьдесят лет с момента окончания войны, но ее последствия остаются крайне серьезными, и было предпринято множество усилий для их преодоления.

В частности, за последние 30 лет после нормализации дипломатических отношений, а также в настоящее время, когда Вьетнам и США стали всесторонними стратегическими партнерами, экономическое развитие Вьетнама, политическая стабильность и все более глубокая интеграция в международное сообщество укрепили его позиции на международной арене.

Вопросы, касающиеся пропавших без вести, противопехотных мин и химического оружия (агента «Оранж»), вызывали большой интерес на протяжении двух пленарных заседаний и восьми круглых столов.

По случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами многие искренне рады тому, что Вьетнам достиг мира и воссоединения, преодолел разрушительные последствия войны и превращается во все более процветающую страну.

Есть те, кто твердо решил вернуться во Вьетнам для гуманитарной работы, исцеления или даже остаться, потому что они очень любят Вьетнам. А есть те, кого последние 50 лет мучает вопрос: почему? Я часто говорю своим американским друзьям: «Потому что это была справедливая война», «Оставить прошлое позади и смотреть в будущее — это традиция сострадания вьетнамского народа в истории государственного строительства и национальной обороны»...

По случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами генеральный секретарь То Лам также подтвердила, что «вьетнамско-американские отношения за последние 30 лет стали образцом в международных отношениях».

* Соединенные Штаты являются крупным партнером Военного госпиталя № 175. Как развивалось это сотрудничество?

Посол Даниэль Криттенбинк и генерал-майор Нгуен Хонг Сон приняли участие в музыкальном обмене во время визита в Военный госпиталь № 175 в январе 2018 года. Фото: Предоставлено интервьюируемым.

— Можно сказать, что это была удача в моей медицинской карьере и военной жизни. В начале 1990-х годов президент Ле Дык Ань распорядился о проведении мероприятий по нормализации дипломатических отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами, и здравоохранение было выбрано в качестве новаторской отрасли...

После установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами военно-медицинское сотрудничество между двумя странами также укрепилось и стало весьма эффективным.

Программы обучения, обмены, медицинские суда, визиты военных кораблей и, особенно, программа PEPFAR (Чрезвычайный план президента по борьбе со СПИДом) во Вьетнаме.

Но, пожалуй, для меня кульминацией вьетнамско-американских отношений стал десятилетний период нашего участия в миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций. В это время у нас было больше возможностей взаимодействовать с политиками, генералами, дипломатами и различными партнерами. Визиты из штабов, командований, флотов... возможно, Военный госпиталь № 175 был тем военно-медицинским подразделением, которое наиболее тесно сотрудничало с американскими партнерами.

Мы сотрудничали с четырьмя послами США (Дэвид Шир, 2011-2014 гг., Тед Осиус, 2014-2017 гг., Даниэль Критенбринк, 2017-2021 гг., Марк Кнаппер, с 2021 г. по настоящее время). Примечательно, что посол Тед Осиус и посол Даниэль Критенбринк посещали и сотрудничали с Военным госпиталем № 175.

Американские пациенты также проходили лечение в Военном госпитале № 175... До настоящего времени я продолжала деятельность по "дипломатии между людьми" Ассоциации VAVA и Фонда мира и развития, возглавляемого г-жой Тон Ну Тхи Нинь.

* Можете ли вы поделиться ещё какими-нибудь воспоминаниями со своими американскими друзьями?

— В ходе своей работы мне довелось рассказать американским коллегам о доброжелательном отношении президента Хо Ши Мина к дипломатическому сотрудничеству с Соединенными Штатами и о том, как в прошлом Вьетнам и США упустили более 10 возможностей для установления дипломатических отношений. Они были очень удивлены и заинтригованы.

Я сказал, что не могу до конца объяснить, почему вы так долго делали нас врагами. Вьетнам был вынужден взять в руки оружие, чтобы бороться за мир, а теперь, благодаря нашей миротворческой миссии ООН, мы друзья. Пятьдесят лет назад мы были очень близки, но в то же время очень далеки друг от друга; сейчас, хотя мы по-прежнему очень далеки, мы очень близки...

Пятьдесят лет назад Военный госпиталь № 175 был Республиканским генеральным госпиталем. Здесь каждая ветка, травинка и старый кирпич до сих пор хранят дух американских солдат. Вы приходите сюда работать, и вы должны работать еще усерднее, потому что мы работаем не только ради настоящего и будущего, но и ради прошлого — то есть, залечиваем раны войны. Наши действия практичны, добросовестны и глубоко гуманны...

У нас было много мероприятий на открытом воздухе, кулинарных событий, культурных и художественных представлений... Посол Даниэль Критенбинк однажды сказал мне: «Я видел кадры вьетнамских солдат в бою, в условиях стихийных бедствий, в сельском хозяйстве, и сегодня, живя в такой замечательной музыкальной обстановке, я гораздо больше понимаю о вьетнамских солдатах...»

ХОНГ МИНЯ

Источник: https://tuoitre.vn/64-nam-tham-hoa-chat-doc-da-cam-dioxin-van-con-nhieu-van-de-can-hop-tac-giai-quyet-20250810080723472.htm