Кто поедет в Миньхоа, мой родной город?

(QBĐT) - Миньхоа — это край простых народных песен, глубоко укоренившихся в самобытности горной местности и всегда сохранявшихся людьми как неотъемлемая часть повседневной жизни общин. Народные песни Миньхоа используются в различных условиях и обстоятельствах. Каждая мелодия имеет свои уникальные особенности, отражающие самобытную культурную жизнь местного населения и создающие особое впечатление на слушателей.

Душа горной родины

Народные песни, созданные трудом и сочиненные самими людьми, и народные песни Миньхоа в частности, используют легко понятный язык, «разговорный язык» местности. Одна из самых популярных народных мелодий Миньхоа — это «песнь ловли рыбы», возникшая из практики изготовления лекарства из корней определенного вида дерева в лесу, а затем выпускания его в ручьи и протоки для ловли рыбы.

Это также характерная народная песня, отражающая народные знания и духовную жизнь жителей Миньхоа. «Песнь о рыбном лекарстве» имеет гибкий ритм, повторяющий ритм измельчения лекарства, с простыми, легко запоминающимися словами. Эту песню обычно исполняют коллективно в живой и радостной атмосфере. Как только кто-то начинает петь, все присоединяются…

Изначально народные песни о измельчении лекарственных трав были сосредоточены на самой задаче. Постепенно они превратились в песни-переклички между мужчинами и женщинами и стали широко использоваться на праздниках, фестивалях и других торжествах. Помимо народных песен о измельчении лекарственных трав, в Миньхоа также распространены другие народные мелодии, такие как колыбельные, ка тру, дум, ви и детские песни; среди них особенно популярны мелодии дум и ви. Это формы песен ухаживания между молодыми людьми, отличающиеся изящными мелодиями и лирическими, нежными и проникновенными текстами, которые очаровывают слушателей.

Артисты исполняют народное пение Сок Буа на фестивале середины марта Минь Хоа 2024. — Артисты исполняют народные песни Сук Буа на фестивале середины марта Минь Хоа 2024. *Фото:* **X.Phu**

В провинции Миньхоа также существует уникальный стиль народного пения под названием «сак буа», который сочетает в себе тексты песен с ритмом больших и малых барабанов и призван пожелать семьям мирного и процветающего Нового года. Особенностью труппы «сак буа» является то, что в ней могут участвовать только мужчины. Их сценический костюм состоит из длинных одежд и тюрбанов. Этот стиль пения используется во время радостных событий в Миньхоа, таких как Лунный Новый год, Праздник середины марта, дни рождения, новоселья и открытие предприятий.

Своей повседневной жизнью и простыми народными мелодиями провинция Миньхоа внушила людям тоску и любовь к земле « зеленого чая и сладкого меда », земле, которая, несмотря на трудности, по-прежнему сияет непоколебимой верой , как в песне « Дорога в Куидат » композитора Чан Хоана.

Распространяем любовь к народным песням.

Разделяя общую любовь к народной музыке, многие люди, в первую очередь народные исполнители, создали клубы народной музыки, чтобы практиковать, исполнять, восстанавливать, популяризировать и сохранять это сокровище своей родины. Ярким примером является Клуб народной музыки района Миньхоа, основанный в июле 2009 года. Первоначально в клубе было всего 9 членов. Сегодня в нем 22 члена, которые регулярно участвуют и сотрудничают с клубами в коммунах и городах для разработки программ выступлений на культурных и политических мероприятиях на местном и провинциальном уровнях.

Несмотря на трудности, такие как нехватка мест для репетиций, инструментов, костюмов и финансирования, члены клуба оставались полны решимости продолжать свою деятельность, используя для репетиций частные дома и тротуары правительственных учреждений (в выходные дни). Позже клубу было выделено место для репетиций в Ассоциации культурного наследия района Миньхоа, и он получил финансовую поддержку на приобретение инструментов и костюмов. Некоторые члены клуба даже собирали старые инструменты для ремонта и создания новых для репетиций и выступлений. В результате деятельность клуба стала значительно более разнообразной.

Помимо обучения и передачи традиций, Клуб народной песни Миньхоа разработал множество впечатляющих выступлений и реконструкций традиционной песни о ловле рыбы, которые были записаны для документирования в целях предоставления отчета Министерству культуры, спорта и туризма для включения в национальный рейтинг нематериального культурного наследия; а также сотрудничал с радио- и телестанцией Куангбинь, VTV8 и другими, создавая программы и документальные фильмы для пропагандистской работы во время празднования Нового года по лунному календарю и продвижения туризма в Миньхоа.

С момента своего основания клуб активно занимался сбором старинных народных мелодий, организовывал обучающие занятия и преподавал народные песни местным жителям и учащимся начальных и средних школ региона. Кроме того, клуб разработал множество программ выступлений для участия в фестивалях и конкурсах народной музыки, организуемых районом и провинцией. Многие члены клуба были награждены почетными грамотами, благодарственными грамотами и памятными медалями различного уровня за выдающиеся достижения в сохранении и популяризации ценности культурного наследия.

По словам Динь Тхи Лоан, руководителя Клуба народной песни и музыки Минь Хоа: «На протяжении многих лет клуб проводит два собрания в месяц. Во время районных и провинциальных фестивалей и представлений клуб всегда привлекает членов клубов из коммун и городов, а также школьников для создания программ, отражающих уникальную культурную самобытность родины и оставляющих неизгладимое впечатление на зрителей. В частности, клуб также создал кружок по обучению уникальному жанру народной песни, развитию туризма и содействию сохранению самобытной культуры родины».

К счастью, в клубе много членов, увлеченных и преданных традиционной культуре. Пожилые ремесленники, такие как Динь Тхи Фуонг Донг и Динь Тхи Ха (примерно 80 лет), до сих пор усердно обучают молодое поколение народным песням и участвуют в написании новых текстов для народных мелодий. В клубе также много членов с прекрасными певческими голосами, умеющих играть на музыкальных инструментах и очень активных в преподавательской деятельности, таких как ремесленники Динь Тьен Донг, Динь Тхи Тхоан и Хоанг Вьет Ань…

«Чем больше я изучаю и пою народные песни Миньхоа, тем прекраснее и пленительнее они становятся. Поэтому, куда бы я ни поехал и чем бы ни занимался, я буду делать все возможное, чтобы собирать, сохранять, исполнять и обучать им, внося свой вклад в сохранение культурной самобытности моей родины», — поделился мастер Хоанг Вьет Ань, самый молодой член Клуба народной песни Миньхоа.

В беседе с нами г-жа Динь Тхи Лоан поделилась: «В настоящее время клуб сталкивается со многими трудностями в своей деятельности, но мы можем их преодолеть, потому что у нас есть члены, глубоко преданные культуре нашей родины и увлеченные народными песнями и традиционной музыкой. Нас беспокоит то, что молодое поколение сегодня не очень интересуется народными песнями, в то время как опытные исполнители стареют. Поэтому каждый из нас стремится выполнять свои обязанности по сбору, сохранению и, особенно, обучению этим народным песням, чтобы народные песни нашего горного региона жили вечно».

Нх.В.

Источник