ИИ и будущее журналистики: объединение усилий для дальнейшего развития

Искусственный интеллект (ИИ) меняет методы работы журналистики во всем мире, проникая на каждый этап процесса журналистского производства — от поиска темы до производства новостей, проверки и распространения и т. д. — вопрос в том: какую роль журналисты по-прежнему играют в этом процессе?

Báo Nhân dân•19/06/2025

В беседе с журналистами газеты Nhan Dan два международных эксперта Фергус Белл и Том Тревиннард из Fathm подтвердили: ИИ не заменит журналистов, журналистика и ИИ — это не две противоборствующие силы, а могут сотрудничать, чтобы вместе двигаться дальше.

Фергус Белл и Том Тревиннард — основатели Fathm, консалтинговой компании по цифровой трансформации для новостных организаций в Сингапуре, США, Египте, Кении, Конго, Великобритании и Европе. Они обсудят, как ИИ меняет журналистику, какие возможности и проблемы он создает, а также будущее направление развития традиционной журналистики в цифровую эпоху.

ИИ в журналистике: правая рука, а не узурпатор

Репортер: Насколько, по мнению экспертов, важна роль ИИ в современной журналистике?

Фергус Белл: Я считаю, что ChatGPT важен для будущего журналистики, поскольку аудитория — люди, потребляющие новости, — всё чаще использует ИИ. В будущем ИИ может стать важной частью того, как люди получают и потребляют новости. Поэтому журналистике необходимо адаптироваться и понять, как ИИ вписывается в новостную экосистему, чтобы отвечать потребностям аудитории.

ChatGPT, Grok, DeepSeek — самые популярные сегодня инструменты ИИ.

Том Тревиннард: На мой взгляд, журналистика — это отрасль, которая нуждается в оптимизации доступных ресурсов. ИИ, включая ChatGPT, может помочь повысить производительность журналистов и редакторов. Это означает, что мы можем сосредоточиться на задачах, с которыми хорошо справляются только люди, вместо того, чтобы тратить силы на рутинные задачи, которые можно автоматизировать. С помощью ИИ люди смогут уделять больше времени таким задачам, как глубокий анализ и расследования.

Репортер: То есть ИИ ограничится лишь ролью инструмента поддержки редакторов и журналистов и не сможет полностью заменить их?

Я не думаю, что ИИ может заменить людей в таких ролях, как журналисты или редакторы, но он, безусловно, может сыграть важную роль, оказывая им поддержку и помогая им создавать более последовательный журналистский контент более эффективным способом.
Основные ценности журналистики сохранятся и даже станут ещё важнее по мере развития искусственного интеллекта. В мире , где аудитория потребляет новости из множества источников, генерируемых искусственным интеллектом, роль редактора становится ещё более важной.
Мистер Фергус Белл

ИИ не заменит редакторов и журналистов, но он, безусловно, заменит некоторые из задач, которые они выполняют сейчас. Например, рутинный процесс производства контента на разных платформах. Помощь ИИ в решении этих задач освободит редакторов, руководителей редакций и журналистов, позволив им сосредоточиться на создании и представлении глубоких материалов. Это не замена, а дополнение — ИИ позволяет нам сосредоточиться на более важных задачах, с которыми справятся машины.
Г-н Том Тревиннард

ИИ может создавать фейковые новости, но основные СМИ по-прежнему контролируют правду

Репортёр: ИИ также является одним из факторов распространения фейковых новостей и дезинформации. В этом контексте, что должны делать редакции, чтобы сохранить свою роль «привратников» информации и защитить правду?

Г-н Том Тревиннард: Совершенно верно, ИИ также является одним из факторов распространения фейковых новостей и дезинформации, и именно поэтому ИИ подчёркивает важность журналистов и редакторов. Мы несём ответственность за обеспечение надлежащего распространения новостей, основанных на фактах, с помощью ИИ. Редакции должны понимать, как ИИ может быть использован для распространения дезинформации, и находить способы борьбы с этим.

Проверьте информацию в газете Nhan Dan.

Г-н Фергус Белл: Новостным организациям и редакциям в развивающихся странах также необходимо проявлять осторожность при обмене своим контентом и данными. В настоящее время западные новостные организации используют большой объём данных крупных новостных агентств для обучения моделей искусственного интеллекта. Когда этот источник данных исчерпается, они обратятся к странам, где английский не является основным языком и где существует большой объём насыщенного местного контента. Это может открыть возможности для сотрудничества, но редакциям необходимо стратегически продумать этот вопрос и свои хранилища данных, чтобы принимать правильные решения, прежде чем делиться информацией слишком широко.

Репортер: Для сохранения нашей роли в контроле над правдой, повышение осведомлённости об ИИ в журналистской отрасли, безусловно, играет важную роль, даже ключевую роль в борьбе с фейковыми новостями. Что думают эксперты об этой оценке?

Повышение осведомлённости об ИИ в журналистике не просто важно, но и крайне необходимо, поскольку это определяющая технология нашего времени. ИИ влияет на многие аспекты нашей жизни, включая то, как аудитория получает и потребляет информацию.
Если мы хотим сохранить свою роль хранителя истины, пресса не может позволить себе остаться в стороне. На самом деле, пресса часто не спешит внедрять новые технологии, что приводит к упущению возможностей. Если редакции будут активно обучаться и стратегически применять ИИ, мы не только избежим риска отставания, но и воспользуемся потенциалом этой технологии для достижения целей мейнстримной журналистики.
Мистер Фергус Белл

Понимание ИИ — первый и самый важный шаг для журналистики к эффективному использованию этой технологии. ИИ не только создаёт проблемы, но и открывает возможности, но чтобы раскрыть его потенциал, нам необходимо чётко понимать, как он работает. Технологии ИИ развиваются стремительными темпами, и если мы не будем инвестировать в повышение осведомлённости сейчас, журналистика будет всё больше отставать в информационной гонке.
Г-н Том Тревиннард

Развивающиеся страны, такие как Вьетнам, имеют возможность гибко и креативно использовать ИИ.

Репортер: Как интегрировать ИИ в работу редакций, особенно в развивающихся странах, таких как Вьетнам?

Г-н Фергус Белл: Для устойчивого взаимодействия журналистики и искусственного интеллекта редакциям необходимо создать среду, открытую для инноваций и поощряющую эксперименты с ИИ во многих различных аспектах журналистики. Внедрение ИИ — это не только для технически подкованных людей, но и для участия как молодых, так и опытных журналистов, поскольку каждая группа обладает своим собственным опытом и взглядами.

Что еще важнее, вместо того, чтобы убеждать людей использовать ИИ, нам нужно помочь им понять, что ИИ можно использовать безопасно и ответственно.

Когда границы между тем, что может обеспечить ИИ, и тем, что требует человеческого опыта, прозрачны, журналистика может использовать всю мощь технологий, не теряя при этом своей основной ценности.

Необходимость разработки правил использования ИИ также должна быть начата уже сейчас. Начните с некоторых базовых принципов, а затем корректируйте их по мере необходимости. Наличие чёткой структуры поможет ИИ стать ценным инструментом журналистики, а не источником беспокойства.

Г-н Том Тревиннард: Развивающиеся страны, такие как Вьетнам, имеют возможность гибко и инновационно использовать ИИ. Подобно тому, как Юго-Восточная Азия перешла с настольных компьютеров на мобильные устройства, редакции также могут использовать ИИ для достижения значительных результатов, вместо того чтобы идти по проторенному пути традиционных журналистских моделей.

Важно, чтобы ведущие СМИ активно внедряли технологии, превращая ИИ в мощный инструмент поддержки, а не пассивно перед лицом перемен. При наличии чёткой стратегии ИИ не только способствует повышению эффективности, но и открывает новые подходы, помогая журналистике достигать большего в цифровую эпоху.

Репортер: Если бюджет ограничен, на какие аспекты редакциям следует в первую очередь инвестировать, чтобы эффективно применять ИИ?

Начните с целевого тестирования. Вместо того, чтобы распылять бюджет, ваша редакция может выделить небольшую часть на тестирование таких инструментов, как ChatGPT или Gemini, и оценить, какой из них лучше всего соответствует вашим реальным потребностям.
Другой подход заключается в выборе конкретной идеи, которая имеет явный потенциал создания ценности, ее реализации в первую очередь и использовании в качестве основы для расширения будущих приложений ИИ.
Мистер Фергус Белл

Репортеры и редакторы газеты Nhan Dan научатся создавать собственные инструменты на курсах по искусственному интеллекту в апреле 2025 года.

Редакциям необходимо оценивать эффективность ИИ на основе конкретных показателей, а не просто следовать тенденциям.
Например, повышает ли ИИ коэффициент конверсии от краткого содержания к статье? Улучшает ли он вовлеченность читателей? Улучшает ли он производительность журналистов?
Когда появятся конкретные данные, демонстрирующие ценность ИИ, у редакций появится основа для принятия более устойчивых и долгосрочных инвестиционных решений.
Г-н Том Тревиннард

Репортер: Как ИИ повлияет на журналистику в ближайшие 5–10 лет и как журналистика сможет сохранить свою ключевую роль в технологическую эпоху?

Фергус Белл: В течение следующих пяти лет способы подачи и распространения новостей радикально изменятся благодаря искусственному интеллекту. Журналистика будет всё больше уделять внимание персонализации контента, предоставляя информацию в соответствии с потребностями, привычками и интересами каждого читателя.

Технология искусственного интеллекта поможет оптимизировать этот процесс: от предложения релевантного контента до автоматизации некоторых этапов процесса редактирования.

Но важно, чтобы журналистика активно участвовала в развитии ИИ, а не позволяла технологиям диктовать отношения между ИИ и новостями. Если традиционная журналистика не возьмёт на себя ведущую роль в определении того, как использовать ИИ, это сделают технологические платформы, и граница между подлинными и фейковыми новостями может стать ещё более размытой, чем когда-либо.

Журналистика и ИИ — это не две противоборствующие силы, а их сотрудничество ради достижения большего. Когда редакции научатся использовать ИИ, сохраняя при этом основные ценности — точность, прозрачность и этику, — технологии станут движущей силой дальнейшего развития журналистской отрасли. Это не только возможность, но и обязанность журналистики продолжать играть роль «привратника» истины в цифровую эпоху.

Фергус Белл — основатель и генеральный директор Fathm

Фергус Белл – основатель и генеральный директор Fathm

Фергус Белл — эксперт в области журналистских инноваций, специализирующийся на проверке фактов и использовании искусственного интеллекта для борьбы с фейковыми новостями. Имея опыт работы в Associated Press и будучи руководителем Fathm, консалтинговой компании по цифровой трансформации журналистики, он помогает редакциям внедрять новые технологии для устойчивого развития.

Том Тревиннард – основатель и генеральный директор Fathm

Том Тревиннард — цифровой стратег, специализирующийся на интеграции искусственного интеллекта в журналистику. Он возглавлял инициативы, помогающие редакциям оптимизировать процессы производства новостей и оценивать эффективность своей журналистики с помощью технологий.

Электронный журнал | Nhandan.vn
Направление реализации: ХОНГ МИНЬ
Содержание: HAI YEN-PLUMBLOSSOM
Представлено: ВАН ТХАНЬ
Фото в статье: Двое экспертов Фергус Белл и Том Тревиннард приняли участие в преподавании в рамках Азиатско- Тихоокеанской программы Newsroom AI Catalyst 2024 Всемирной ассоциации газет и журналов (WAN-IFRA APAC Newsroom AI Catalyst 2024), ноябрь 2024 г.