Сохранение и популяризация культурного наследия древней столицы Хоалы в сочетании с развитием туризма

Древняя столица Хоалы — один из трёх основных районов живописного ландшафтного комплекса Чанган. Особые ценности древней столицы Хоалы сохраняются на всех уровнях и в рамках развития туризма , что способствует развитию культурной красоты столицы со всеми особенностями древнего восточного города.

Согласно документам Департамента культуры и спорта Ниньбиня: Хоалы была первой столицей государства Дайковьет, первого централизованного феодального государства, местом рождения трех династий: Динь-Тьен Ле и начала династии Ли. Историко-культурный памятник Древней столицы Хоалы был впервые признан национальным памятником Министерством культуры в 1962 году; и был признан особым национальным памятником Премьер-министром в 2012 году. Историко-культурные остатки, все еще существующие в районе памятника, очень богаты и разнообразны, включая систему поклонения архитектуре, стены и пещеры. В районе Древней столицы Хоалы до сих пор хранятся тысячи реликвий и предметов старины, имеющих историческую, культурную и научную ценность.

В настоящее время в провинции Ниньбинь хранятся и охраняются 5 национальных сокровищ, которые находятся в реликвиях, относящихся к особому национальному святилищу Древней столицы Хоалы, среди которых: Буддийская священная колонна пагоды Нятчу (признана в 2015 году), Ложе Дракона перед храмом Бай Дуонг короля Динь Тьен Хоанга (признана в 2017 году), Ложе Дракона перед храмом Нги Мон Нгоай короля Динь Тьен Хоанга (признана в 2017 году), Храм Бо Пху Вьет короля Динь Тьен Хоанга (признана в 2019 году), Храм Бо Пху Вьет короля Ле Дай Ханя (признана в 2019 году).

Особая ценность Национального Особого Реликтового Места Древней Столицы Хоалы также была подтверждена результатами археологических раскопок, проводимых в течение последних десятилетий . Департамент культуры и спорта координировал работы с Институтом Археологии для проведения раскопок в районе Древней Столицы Хоалы, продолжая делать новые открытия, способствуя выяснению истории формирования, существования и развития на протяжении многих различных периодов, от периода Северного господства до периода Диньтяньле. Это место, от периода до Хоалы до начала христианской эры, было крупным административным регионом; был найден и разделен архитектурный план дворцов Диньтяньле, расположенных друг на друге, с огромным масштабом; искусство Хоалы вырвалось из формы искусства Северного господства, начав формировать новые элементы, формируя искусство Дайвьет в более поздний период... Эти открытия продемонстрировали, подтвердили и изменили восприятие масштаба столицы Хоалы от прошлого к настоящему.

Сохранение и популяризация культурного наследия древней столицы Хоалы в сочетании с развитием туризма — Экскурсовод Центра сохранения исторических и культурных реликвий древней столицы Хоалы просит посетителей отсканировать QR-код, чтобы узнать больше о реликвии.

Это место также служит местом хранения уникальных ценностей нематериального культурного наследия, в частности, фестиваля Хоалы – крупнейшего традиционного фестиваля в провинции Ниньбинь, который проводится ежегодно с 9-го по 11-е число третьего лунного месяца. Это мероприятие призвано почтить память и воздать должное вкладу предков в дело строительства и обороны страны, пробуждая традицию патриотизма, национальной гордости и самоуважения. В 2014 году фестиваль был признан объектом национального нематериального культурного наследия.

С момента присвоения святыне статуса особо ценной (1962 г.) и по сей день провинция Ниньбинь уделяет внимание сохранению и повышению ценности святыни, уделяя особое внимание таким видам деятельности, как археологические исследования и раскопки, организация конференций по археологическим объявлениям; организация семинаров о жизни и деятельности исторических деятелей династий Динь-Тянь Ле, о месте и роли государства Дайковьет в историческом процессе; реализация научно-исследовательских тем и задач по сохранению и повышению ценности святыни; Разработка генерального плана по сохранению, приукрашиванию и повышению ценности историко-культурной реликвии Древней столицы Хоалы; Подробный план по сохранению, приукрашиванию и повышению ценности особой охранной зоны Древней столицы Хоалы; Проект по сохранению, реставрации, приукрашиванию и расширению сферы охвата некоторых реликвий, связанных с государством Дайковьет, для популяризации исторических и культурных ценностей Древней столицы Хоалы...

Признавая культурное наследие сильной стороной провинции, реставрация и украшение памятников древней столицы Хоалы осуществлялась тщательно, в строгом соответствии с государственными правилами сохранения, реставрации и восстановления памятников в соответствии с Законом о культурном наследии и соответствующими правовыми актами. Все организации, участвующие в консультировании и реализации реставрационных работ, обладают опытом в области реставрации памятников и являются ведущими организациями в области реставрации и украшения памятников на центральном и местном уровнях.

Большинство основных объектов комплекса святынь были отреставрированы и украшены, а инфраструктура обновлена и модернизирована, что способствует сохранению святыни и повышению её ценности в контексте развития туризма. Строительные работы включают в себя: реставрацию и украшение Фестивальной площади; реставрацию и украшение гробницы короля Динь Тьен Хоанга и гробницы короля Ле Дай Ханя; реставрацию и украшение оригинальных реликвий на комплексе святынь; реставрацию и украшение реликвий, связанных с государством Дайковьет; строительство археологического выставочного комплекса и т. д.

Пропаганда, продвижение и образование в области исторических и культурных традиций Национального особого святилища Древней столицы Хоалы были продвинуты. Г-жа Динь Тхи Нга, экскурсовод в Центре сохранения историко-культурных реликвий Древней столицы Хоалы, сказала: «Каждый день святилище приветствует множество посетителей. Команда экскурсоводов предоставила посетителям знания об истории, роли короля Динь Тьен Хоанга, короля Ле Дай Ханя, вкладе национальных героев в процесс строительства и защиты страны наших предков, а также об архитектурных и художественных ценностях. В настоящее время Центр развернул автоматическую систему интерпретации QR-кодов на 4 языках для обслуживания большого количества посетителей.

Благодаря своим культурным ценностям, историческим реликвиям и художественной архитектуре, этот святыня ежедневно привлекает множество отечественных и иностранных туристов для посещения и поклонения. Г-жа Ле Тхи Бич Тхук, заместитель директора Центра сохранения историко-культурных реликвий древней столицы Хоалы, отметила: «Мы считаем, что задача сохранения традиционных культурных ценностей в сочетании с развитием туризма должна решаться гармонично и единообразно для достижения устойчивого развития». Центр сосредоточился на сохранении традиционных культурных ценностей, защите природных ландшафтов, защите окружающей среды и повышении качества обслуживания для превращения особого национального святыни древней столицы Хоалы в культурный, исторический и археологический туристический объект национального и международного значения.

Статья и фотографии: Фуонг Ань

Источник