Арестованы еще трое подозреваемых в деле о взяточничестве с целью фальсификации земельных документов в Ламдонге

5 августа источник в полиции округа Баолам (Ламдонг) сообщил, что подразделение возбудило уголовное дело и временно задержало г-на Тран Ван Чуонга (39 лет), сотрудника отдела баз данных специалистов Центра геотехнических технологий Департамента регистрации земель Министерства природных ресурсов и окружающей среды , для расследования преступления взяточничества.

Господин Ле Ван Санг, До Нгок Чау и Тран Ван Чыонг (слева направо) были только что временно задержаны.

В ходе предварительного расследования было установлено, что г-н Чуонг неоднократно давал взятки г-ну Ву Чи Хуу (бывшему директору отделения Управления земельной регистрации округа Баолам) с целью изменения результатов измерения земель и обновления земельных документов в этом округе. 4 июля г-н Хуу был привлечен к ответственности и временно задержан по обвинению в получении взятки.

Вместе с г-ном Чыонгом были задержаны г-н Ле Ван Санг (44 года, проживающий в районе Хоангмай города Ханоя ) и г-н До Нгок Чау (38 лет, проживающий в районе Тхыонгтин города Ханоя ). Эти двое только что были привлечены к ответственности полицией округа Баолам по дополнительным обвинениям в подделке документов при исполнении служебных обязанностей.

Г-н Санг и г-н Чау были бывшими начальником и заместителем начальника отдела операций с базами данных Центра геотехнической инженерии Департамента регистрации земель Министерства природных ресурсов и окружающей среды.

Ранее, 8 марта, эти два чиновника были привлечены к ответственности за получение взяток, но были освобождены под залог.

Г-н Ву Чи Хуу был арестован по подозрению во взяточничестве.

Согласно первоначальным результатам расследования полиции округа Баолам, г-н Санг и г-н Чау отвечали за проведение измерений с целью обновления и исправления карт землепользования и управления, а также записей об изменениях в округе Баолам.

При исполнении служебных обязанностей эти два сотрудника непосредственно редактировали и обновляли содержание документов (земельных книг) с целью искажения их содержания.

Так, по факту фальсификации земельных документов в уезде Баолам районная полиция возбудила дело, привлекла к ответственности обвиняемых и временно задержала 6 должностных лиц и сотрудников для расследования деяний по статьям «Дача взятки», «Получение взятки» и «Служебный подлог».

Среди шести подозреваемых — Ву Чи Хыу; Та Дуй Фуок (39 лет, сотрудник отделения регистрации земель округа Баолам); Лыонг Конг Ву (38 лет, кадастровый сотрудник города Лок Тханг округа Баолам); Ле Ван Санг, До Нгок Чау и Тран Ван Чыонг (все являются сотрудниками Центра геодезических технологий при Департаменте регистрации земель Министерства природных ресурсов и окружающей среды).

Власти зачитали ордер на временное задержание г-на Та Зуй Фуока.

Полиция округа Баолам продолжает расширять расследование, чтобы установить личности других причастных лиц и привлечь их к ответственности в соответствии с положениями закона.

(Источник: Тьен Фонг)

Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Гнев