Министерство промышленности и торговли издало циркуляр, вносящий изменения и дополнения в ряд статей циркуляра № 22/2019/TT-BCT, регулирующего ...

После более чем 4 лет реализации Министерство промышленности и торговли провело обзор и оценку реализации циркуляра № 22/2019/TT-BCT, регулирующего временную приостановку транзитной деятельности и временный импорт фанеры во Вьетнам для реэкспорта в США.

На основании результатов обобщения и оценки реализации циркуляра № 22/2019/TT-BCT от 12 ноября 2019 года министра промышленности и торговли, 8 октября 2024 года Министерство промышленности и торговли выпустило циркуляр № 17/2024/TT-BCT, вносящий изменения и дополнения в ряд статей циркуляра № 22/2019/TT-BCT от 12 ноября 2019 года министра промышленности и торговли, регулирующего временное приостановление транзитного бизнеса и временного импорта фанеры во Вьетнам для реэкспорта в Соединенные Штаты, с целью: (i) устранения правовых лазеек после истечения срока действия циркуляра № 22/2019/TT-BCT; (ii) повысить эффективность управления лесами и лесной продукцией не только для Вьетнама, но и для стран региона в соответствии с международными нормами, в которых участвует Вьетнам; В то же время защищать вьетнамскую фанерную продукцию и предприятия по производству фанеры на внутреннем рынке от недобросовестной конкуренции со стороны иностранных предприятий, преследуя цель устойчивого экспорта; (iii) усилить контроль за экспортом фанеры в Соединенные Штаты, минимизировав риск того, что Соединенные Штаты могут применить дополнительные меры ужесточения в отношении экспорта фанеры из Вьетнама; (iv) Предотвращение коммерческого мошенничества в отношении происхождения товаров и незаконной транспортировки, приводящего к риску расследования и применения строгих мер управления Соединенными Штатами в отношении экспорта фанеры предприятий во Вьетнаме, что отрицательно сказывается на внутреннем производстве и особенно затрагивает интересы предприятий; (v) Содействовать развитию производства и экспорта вьетнамской фанерной продукции.

Упомянутый выше циркуляр № 17/2024/TT-BCT устанавливает срок действия циркуляра № 22/2019/TT-BCT, регулирующего временное приостановление транзитной деятельности и временного импорта фанеры во Вьетнам для реэкспорта в США, с 27 декабря 2019 года по 31 декабря 2029 года.

Циркуляр № 17/2024/TT-BCT вступает в силу с 25 ноября 2024 года.

Подробную информацию о циркуляре см. здесь .

Источник: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-thong-tu-so-22-2019-tt-bct-quy-dinh-ve-viec-tam-ngung-k.html