Назначение г-на Фам Ван Сона директором Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Намдинь

Утром 20 февраля Народный комитет провинции Намдинь провёл конференцию, посвящённую выполнению резолюции Народного совета провинции и оглашению решений председателя Народного комитета провинции по вопросам организационной структуры и кадрового состава. В связи с этим г-н Фам Ван Сон был назначен директором Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Намдинь.

На конференции присутствовали и руководили ее работой товарищи: Данг Кхань Тоан, секретарь провинциального комитета партии; Ле Куок Чинь, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания , председатель провинциального Народного совета; Фам Динь Нги, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного комитета.

Председатель Народного комитета провинции представил решения и вручил цветы в знак приветствия руководителям Департамента сельского хозяйства и охраны окружающей среды провинции.

На конференции директор Департамента внутренних дел Фам Куанг Ай огласил постановление Народного совета провинции по организационному устройству; огласил решения председателя Народного комитета провинции по кадровой работе. В связи с этим 19 февраля Народный совет провинции 19-го созыва (2021–2026 годы) провел двадцать четвертую сессию, на которой рассмотрел и принял решения по ряду важных вопросов в рамках своих полномочий; принял постановление № 05/NQ-HDND о создании и реорганизации специализированных учреждений Народного комитета провинции Намдинь.

В частности, создать Министерство финансов на основе слияния Министерства финансов и Министерства планирования и инвестиций; создать Министерство строительства на основе слияния Министерства строительства и Министерства транспорта; создать Министерство науки и технологий на основе слияния Министерства науки и технологий и Министерства информации и коммуникаций; создать Министерство внутренних дел на основе слияния Министерства внутренних дел и Министерства труда, инвалидов и социальных дел; создать Министерство сельского хозяйства и окружающей среды на основе слияния Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов и Министерства природных ресурсов и окружающей среды.

Обеспечить функционирование 7 специализированных учреждений, подчиненных Народному комитету провинции (с уточнёнными функциями, задачами и внутренней организационной структурой), включая: Департамент культуры, спорта и туризма; Департамент образования и профессиональной подготовки; Департамент юстиции; Департамент здравоохранения; Департамент промышленности и торговли; Провинциальную инспекцию; Канцелярию Народного комитета провинции. Функции, задачи, полномочия и организационная структура специализированных учреждений определяются Народным комитетом провинции в соответствии с его полномочиями.

Одновременно объявить о Решении Председателя Народного Комитета провинции о досрочном выходе на пенсию товарища До Хай Дьена, директора Департамента науки и технологий; срок досрочного выхода на пенсию - с 1 марта 2025 года.

Объявление о решении о назначении руководителей департаментов: финансов, строительства, науки и технологий, внутренних дел, сельского хозяйства и окружающей среды. В частности, департамент финансов возглавляет товарищ Май Ван Кует, член постоянного комитета провинциального комитета партии, в качестве директора и 6 заместителей директора. Департамент строительства возглавляет товарищ Тран Ван Хунг, член постоянного комитета провинциального комитета партии, в качестве директора и 6 заместителей директора. Департамент науки и технологий возглавляет товарищ Ву Чонг Кве, член постоянного комитета провинциального комитета партии, в качестве директора и 3 заместителей директора. Департамент внутренних дел возглавляет товарищ Фам Куанг Ай, член постоянного комитета провинциального комитета партии, в качестве директора и 5 заместителей директора. Департамент сельского хозяйства и окружающей среды возглавляет товарищ Фам Ван Сон, член постоянного комитета провинциального комитета партии, в качестве директора и 9 заместителей директора.

Г-н Фам Ван Сон был назначен директором Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Намдинь.

Председатель Народного комитета провинции принял решение о приеме и переводе товарища Ву Чинь Тама, заместителя главы Постоянного комитета Совета по здравоохранению и защите кадров провинции, на должность заместителя директора Департамента здравоохранения; товарища Луу Ван Туена, заместителя директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел, на должность заместителя директора Департамента здравоохранения; товарища Чинь Суан Лока, заместителя директора Департамента информации и коммуникаций, на должность заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма.

Товарищ Фам Динь Нги, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, представил решения и вручил цветы, чтобы поздравить товарищей с получением новых задач; в то же время, в своей речи, поручая задачи, он подчеркнул: «Упорядочение и рационализация организационного аппарата политической системы являются важной политикой партии и государства, соответствующей пожеланиям народа, с целью рационализации координационных центров, связанных с сокращением персонала, реструктуризацией и повышением качества коллектива государственных служащих и государственных служащих; тем самым повышая эффективность, результативность и эффективность государственного управления и социального управления». Признавая эту важность, Центральный руководящий комитет и Правительственный руководящий комитет немедленно выпустили руководящие документы, предлагающие некоторое содержание по организации организационного аппарата специализированных учреждений при народных комитетах на провинциальном и районном уровнях; Провинциальный народный комитет и Руководящий комитет провинциального народного комитета сосредоточили внимание на руководстве и решили направить в отделы, филиалы, народные комитеты районов и городов, независимо от праздничных дней и лунного Нового года, организовать разработку и завершение планов и проектов по рационализации аппарата провинциального народного комитета и представить их Постоянному комитету провинциального комитета партии и провинциальному комитету партии в соответствии с положениями.

Председатель провинциального народного комитета поручил отделам и филиалам, созданным и реорганизованным в соответствии с постановлением провинциального народного совета, безотлагательно внедрить процедуры по организации аппарата, кадров, государственных служащих, государственных служащих и рабочих; пересмотреть задачи и рабочие места и подготовить необходимые условия для начала работы с 1 марта 2025 года, без перерыва в работе, без пробелов во времени, без пробелов в областях и сферах; не влияя на нормальную деятельность общества, людей и предприятий. Содействовать политической и идеологической работе, создавать консенсус, солидарность и единство в руководящей команде; кадрах, государственных служащих и государственных служащих в учреждениях и подразделениях. Поощрять ответственность за подачу примера кадрам и членам партии, особенно руководителям и членам партии, занимающим руководящие и управленческие должности. Своевременно понимать стремления кадров, государственных служащих, государственных служащих и рабочих, чтобы поощрять, мотивировать и создавать мотивацию к работе; Одновременно составить список кадров, государственных служащих, работников бюджетной сферы и рабочих, желающих досрочно выйти на пенсию, чтобы воспользоваться политикой и режимом поддержки Центрального и провинциального правительств в соответствии с установленными правилами. Постоянным комитетам горкома партии, районным комитетам партии, народным советам и народным комитетам районов и городов незамедлительно принять соответствующие меры, объявить о создании и реорганизации отделов и управлений при народных комитетах районов и городов для обеспечения их синхронной работы с провинциальными отделами и отделениями.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-nhiem-ong-pham-van-son-giu-chuc-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-tinh-nam-dinh-386844.html