Практические шаги по сохранению картин Донг Хо

(PLVN) – Народная живопись Донгхо – ценное культурное наследие страны. Вьетнам завершил подготовку номинационного досье по теме «Народная живопись Донгхо» для представления в ЮНЕСКО. В настоящее время досье рассматривается Советом Конвенции ЮНЕСКО 2003 года и представлено для обсуждения Межправительственному комитету Конвенции 2003 года. Ожидается, что объявление будет сделано к концу этого года.

В 2013 году народное искусство создания картин Донгхо было признано национальным нематериальным культурным наследием. Вьетнам подал в ЮНЕСКО досье «Народное искусство создания картин Донгхо» для включения в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Представление в ЮНЕСКО досье для включения в Список, нуждающегося в срочной охране, является неотложной мерой по привлечению внимания международного сообщества, мобилизации ресурсов и разработке эффективных программ по сохранению, помогая ремеслу создания картин Донгхо преодолеть сложный период, возродиться и устойчиво развиваться. Это станет практическим шагом к сохранению художественного искусства и будет способствовать созданию культурного продукта, который станет брендом, продвигающим и знакомящим мир с вьетнамской культурой.

«Национальные цвета сияют на бумаге»

Живопись Донг Хо, или народная гравюра на дереве Донг Хо, — это направление вьетнамской народной живописи, зародившееся в деревне Донг Хо (коммуна Сонг Хо, уезд Тхуантхань, провинция Бакнинь ). Это направление живописи, выполненное традиционными ручными методами с использованием природных материалов.

В прошлом картины Донг Хо также назывались картинами Тэт, потому что их часто создавали в конце года, чтобы служить украшением и поклонением семьям каждый раз с наступлением Тэта, весны. Старый рынок картин Тэт проходил в общинном доме Донг Хо 6, 11, 16, 21 и 26 декабря каждого года. На каждом рынке на продажу выставлялись тысячи картин всех видов. В период расцвета до 1944 года в Донг Хо было 17 семей, занимающихся производством картин. В настоящее время потребление картин Донг Хо значительно сократилось из-за конкуренции, тенденций западного искусства, изменивших вкусы и общественное сознание. Картины Донг Хо сталкиваются с риском исчезновения.

Как и представитель 14-го поколения семьи Нгуен Хыу, одной из двух редких семей, которые всё ещё занимаются живописью в деревне живописи Донг Хо, заслуженный художник Нгуен Хыу Куа поделился: «Число семей, специализирующихся на создании картин, слишком мало, и до 90% жителей деревни переключились на изготовление подношений по обету, чтобы заработать на жизнь, по той единственной причине, что не могут найти применение своим картинам. В настоящее время есть только 3 семьи, которые сохраняют профессию своих предков, и около 30 человек непосредственно занимаются созданием картин. В настоящее время есть только 3 семьи, которые преданы профессии, придерживаясь её, считающиеся «живым наследием» деревни живописи Донг Хо, а именно заслуженный художник Нгуен Данг Че, заслуженный художник Нгуен Хыу Куа и заслуженный художник Нгуен Тхи Оань».

Картины Донг Хо в стратегии развития культурной индустрии

Чтобы сохранить и популяризировать ценность деревни живописи, способствуя развитию культурной индустрии, провинция Бакнинь открыла Центр сохранения народной живописи Донгхо. Благодаря артефактам, изображениям, схемам и цитатам, представленным в Центре, посетители смогут узнать об истоках знаменитого традиционного ремесла. Организация выставочного пространства «Рынок живописи Донгхо» – это практическое мероприятие, способствующее сохранению и развитию народной живописи Донгхо.

С ноября 2023 года по настоящее время Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь организует ярмарки, воссоздающие пространство рынка живописи Донгхо в Центре сохранения народной живописи Донгхо. На территории, пропитанной самобытностью сельской местности Киньбак, посетители могут не только полюбоваться и приобрести народные картины, но и узнать о самом ремесле живописи – от выбора исходных материалов до создания готовой картины.

Центр сохранения памятников и развития туризма Бакнинь также организовал и подключил ряд туристических компаний к программе подписания соглашений о развитии туризма и продвижении народной живописи Донг Хо с целью привлечения большего количества туристов в деревню художников.

На недавно прошедшей в Ханое Национальной научной конференции «Современная ситуация и решения по сохранению и продвижению ценности традиционного вьетнамского искусства в контексте развития рыночной экономики и международной интеграции», доцент, доктор Доан Тхи Ми Хыонг, бывший руководитель отдела исследований в области искусств Вьетнамского института культуры, искусств, спорта и туризма, предложила ряд решений в области человеческих ресурсов, в частности: Расширение форм обучения и преподавания для создания интереса и страсти у молодежи в самых разных формах: включение в общеобразовательную программу уроков ремёсел или уроков искусства, основанных на древнем капитале; Открытие классов профессиональной подготовки, центров, мастерских по производству традиционных ремёсел;...

Доцент, доктор Доан Ти Май Хыонг также подчеркнула необходимость разработки стратегии развития индустрии культуры, включая политику поддержки и чествования выдающихся мастеров; создания или учреждения фонда для поддержки и кредитования производства и торговли продукцией в целях увеличения доходов; содействия включению охраны наследия живописи Донг Хо в планы политики экономического развития; документирования для сохранения наследия и создания веб-сайта для продвижения и обмена опытом в области сохранения...

Туй Дуонг

Источник: https://baophapluat.vn/buoc-di-thiet-thuc-de-gin-giu-nghe-tranh-dong-ho-post551724.html