В ходе официального визита в Королевство Камбоджа, во второй половине дня 21 ноября, в штаб-квартире Национальной ассамблеи Камбоджи в столице Пномпене от имени Государства Камбоджа председатель Национальной ассамблеи Самдек Хуон Судари вручил Большому кресту «За заслуги перед Государством Камбоджа» председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману.

глава-a4.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари надевает ленту и вручает Почетную грамоту Большого креста председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману. Фото: Доан Тан - VNA

Выступая на церемонии, первый вице-президент Национальной ассамблеи Камбоджи Чиам Йип отметил, что Камбоджа и Вьетнам построили крепкую и особенную дружбу. Это фактор, способствующий эффективному сотрудничеству, приносящему практическую пользу и важные результаты народам двух стран.

В этом духе обе страны продолжают поддерживать и укреплять отношения, чтобы построить светлое будущее для следующих поколений двух народов. Награждение королём Камбоджи Большого креста «За заслуги» председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману является свидетельством благородной дружбы между двумя странами.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари вручает Большой крест ордена «За заслуги» председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману. Фото: Доан Тан – VNA

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари вручает Большой крест ордена «За заслуги» председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману. Фото: Доан Тан – VNA

Выступая на церемонии награждения, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул, что эта награда является не только личной, но и признанием вклада Национального собрания и поколений вьетнамских лидеров, которые упорно трудились для развития и укрепления отношений «добрых соседей, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости между Вьетнамом и Камбоджей» на благо народов двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и мире.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман заявил, что Вьетнам и Камбоджа — две соседние страны, близкие географически и имеющие много общего в культуре и истории. Обе партии имеют общее происхождение, как и Индокитайская коммунистическая партия, и плечом к плечу противостояли общему врагу ради освобождения нации, объединения страны, а также ради национального строительства, обороны и развития.

глава-a2-9634.jpg
Выступает председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман. Фото: Доан Тан – VNA

В периоды исторических взлетов и падений, в самые сложные периоды, в самые сложные периоды обе партии и две страны всегда стояли плечом к плечу. История доказала, что солидарность, сотрудничество и взаимопомощь – объективная неизбежность, закон выживания и важнейший фактор безопасности и развития каждой страны.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман заявил, что партия, государство, Национальное собрание, правительство и народ Вьетнама придают большое значение отношениям с Камбоджей. На протяжении многих лет Национальное собрание и народ Вьетнама всегда поддерживали и поддерживали Национальное собрание и народ Камбоджи. Председатель Национального собрания выразил удовлетворение развитием добрых отношений между законодательными органами двух стран. Отношения между парламентами двух стран становятся всё более глубокими и эффективными, а парламенты вносят позитивный и существенный вклад в укрепление и укрепление тесной и прочной солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подтвердил неизменную солидарность и решительную поддержку развития Камбоджи со стороны партии, государства и народа Вьетнама и выразил надежду, что Камбоджа и впредь будет добиваться новых, более значительных и всесторонних успехов в национальном развитии. Вьетнам всегда рассматривает достижения Камбоджи как большой источник вдохновения для Вьетнама, а также собственные достижения Вьетнама.

глава-a3-1273.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман, председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Хуон Судари с делегатами. Фото: Доан Тан – VNA

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман, удостоенный чести быть награжденным этой почетной медалью от камбоджийского государства, подтвердил, что он, будучи председателем Национальной ассамблеи, всегда будет прилагать усилия для содействия продолжению и укреплению дружбы и особой солидарности между партией, государством, Национальной ассамблеей и народами двух стран.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман твердо верит, что благодаря усилиям Камбоджи, солидарности Вьетнама, Камбоджи и Лаоса и поддержке международного сообщества Камбоджа непременно успешно достигнет поставленных целей.

Два председателя Национальной ассамблеи перерезали ленту на открытии административного здания Национальной ассамблеи Камбоджи.

Днем 21 ноября председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари провели церемонию инаугурации и передали административное здание Национальной ассамблеи Королевства Камбоджа — дар партии, государства и народа Вьетнама партии, государству и народу Камбоджи.

ctqh cat bang.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари. Фото: Доан Тан - VNA

Выступая на церемонии открытия, от имени лидеров партии и государства Вьетнам председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман выразил свою честь присоединиться к председателю Национальной ассамблеи Кхуону Судари в открытии административного здания Национальной ассамблеи Камбоджи.

Это символический проект традиционной солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей, представленный Партией, Государством и народом Вьетнама Государству и народу Камбоджи во время государственного визита в Королевство Камбоджа покойного Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в июле 2017 года, строительство которого началось в декабре 2021 года. «Открытие проекта — общая радость для двух Национальных собраний и народов двух стран», — заявил председатель Национального собрания Чан Тхань Ман.

CTQH Cat Bang A7.jpg
Выступает председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман. Фото: Доан Тан – VNA

Вьетнам и Камбоджа – два близких соседа, имеющих давние традиционные отношения, которые развивались поколениями лидеров и народов двух стран и стали бесценным общим достоянием двух народов. Отношения между Национальным собранием Вьетнама и Национальным собранием Камбоджи успешно развиваются как на двустороннем, так и на многостороннем уровне, особенно после подписания и вступления в силу Соглашения о сотрудничестве между двумя Национальными собраниями в 2022 году, что вносит позитивный вклад в развитие двусторонних отношений.

Партия, государство, Национальное собрание и народ Вьетнама надеются, что новое административное здание Национального собрания Камбоджи станет символом прочной солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей.

CTQH Cat Bang A2.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Хуон Судари перерезали ленту на открытии административного здания Национальной ассамблеи Камбоджи. Фото: Доан Тан - VNA
CTQH Cat Bang A3.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари посещают административное здание Национальной ассамблеи Камбоджи. Фото: Доан Тан - VNA

В связи с этим Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман от имени Партии, Государства и народа Вьетнама выразил свою благодарность Национальному собранию Камбоджи, Председателю Национального собрания Кхуону Судари, а также агентствам и организациям двух стран за тесное и эффективное взаимодействие в процессе проектирования, строительства и завершения строительства здания с учетом требований технических и архитектурных стандартов; строительным подразделениям, бригадам инженеров и строителей, которые вложили свои усилия, энтузиазм, интеллект и работали день и ночь, невзирая на трудности, чтобы открыть и скорейшим образом ввести здание в эксплуатацию.

«Открытие, скорейшее введение в эксплуатацию и эффективное использование здания позволят Национальной ассамблее Камбоджи лучше выполнять свои функции и задачи, представляя волю и чаяния народа, способствуя построению всё более процветающей и благополучной Камбоджи. Я желаю, чтобы отношения между двумя странами и двумя Национальными ассамблеями постоянно укреплялись и развивались всесторонне, устойчиво и в долгосрочной перспективе», — подчеркнул председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман.

CTQH Cat Bang A5.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман расписывается в золотой книге в административном здании Национальной ассамблеи Камбоджи. Фото: Доан Тан – VNA
CTQH cat bang a4.jpg
Фото: Доан Тан – VNA

Выступая на церемонии открытия, председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Кхуон Судари выразил глубочайшую благодарность партии, государству и народу Вьетнама за поддержку и помощь в строительстве административного здания Национальной ассамблеи Камбоджи.

«Здание было открыто и официально введено в эксплуатацию. Это символ давней дружбы, солидарности и устойчивого развития между Камбоджей и Вьетнамом, а также практическое воплощение духа «добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочного устойчивого развития» между двумя странами», — заявил председатель Национальной ассамблеи Кхуон Судари.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Хуон Судари заявил, что здание дополняет и отвечает практическим потребностям Национальной ассамблеи Камбоджи, в частности, способствуя необходимости административной реформы, развитию человеческих ресурсов, в частности, аппарата Генерального секретаря Национальной ассамблеи, цифровому парламенту и повышению эффективности работы Национальной ассамблеи Камбоджи...

ttxvn председатель национальной ассамблеи Камбоджи здание национальной ассамблеи 3 665.jpg
Выступает председатель Национальной ассамблеи Камбоджи Самдек Кхуон Судари. Фото: Доан Тан - VNA

Строительство началось в декабре 2021 года, и после почти 36 месяцев строительства, в ноябре 2024 года здание Национальной ассамблеи Камбоджи было завершено и официально передано вашим функциональным подразделениям для управления и использования.

Проект масштабный, с общим объемом инвестиций 25 миллионов долларов США, возведен на площади 27 м в ширину и 49 м в длину, имеет 12 этажей в высоту и два подвальных помещения для парковки. Строительство проекта проходило в крайне сложных условиях, связанных с пандемией COVID-19. Преодолев все трудности, проект был завершен, обеспечив абсолютную безопасность и отвечая требованиям прогресса, качества и эстетики.

По данным газеты «Народный представитель»