Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Крупный план рынка буйволов Бак Ха: крупнейшая на Северо-Западе «площадка для торговли буйволами и крупным рогатым скотом»

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/07/2024


Vợ chồng ông Giàng Seo Măng mang ba con trâu lớn vượt hơn 40km xuống chợ trâu Bắc Hà để tìm chủ mới cho vật nuôi của mình - Ảnh: NGUYÊN BẢO

Господин Джанг Со Манг и его жена привезли трех больших буйволов на буйволиный рынок Бакха, преодолев расстояние в 40 км, чтобы найти новых хозяев для своих животных. Фото: НГУЕН БАО

Рано утром г-н Джанг Со Манг и его жена (коммуна Санчай, район Сымакай, Лаокай ) арендовали машину, чтобы отвезти трех буйволов из района Сымакай на крупнейший рынок буйволов и коров на северо-западе в городе Бакха для продажи.

Эти три буйвола — все состояние г-на Манга. Держа буйволов одной рукой и поглаживая голову животного, которое было с его семьей в течение последнего года, г-н Манг сказал, что он купил этих трех буйволов, когда они были еще телятами.

«Я продал двух теленка, но они были очень дешевы. Один стоил 25 миллионов донгов, другой — 35 миллионов донгов. У меня остался только этот, я надеюсь продать его за 32–33 миллиона донгов, а затем купить еще одного теленка для выращивания», — сказал г-н Манг.

Chợ trâu Bắc Hà không chỉ là nơi mua bán, mà còn là điểm hẹn trò chuyện của bà con Tây Bắc - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Рынок буйволов Бакха — это не только место купли-продажи, но и место встречи жителей Северо-Запада для общения. Фото: НГУЕН ХИЕН

Долгое время рынок буйволов Бак Ха был крупнейшей "площадкой торговли буйволами" на Северо-Западе, а также местом обмена и торговли местных жителей и торговцев. Раньше рынок проводился каждое воскресенье, в то же время, что и рынок Бак Ха, но теперь рынок буйволов перенесли на каждую пятницу.

Trâu, bò được mang từ khắp các huyện lân cận đến chợ trâu Bắc Hà để trao đổi, buôn bán - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Буйволов и коров привозят из соседних районов на рынок буйволов Бакха для обмена и торговли. Фото: НГУЕН ХИЕН

На дороге по обе стороны реки, примерно в 1 км от центра города Бак Ха, местные жители и торговцы привели сотни буйволов и коров. Те, кто жил поблизости, привели своих буйволов, те, кто жил далеко, наняли грузовики, чтобы перевезти их. Некоторые люди надеялись найти хороших буйволов по хорошей цене, в то время как другие надеялись, что их буйволы и коровы получат хорошую цену.

Những con trâu đẹp, khỏe khoắn sẽ được bán với giá cao. Đối với bà con vùng cao con trâu chính là cả gia tài của họ - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Красивые, здоровые буйволы будут продаваться по высоким ценам. Для людей в горной местности буйволы — это все их богатство. Фото: NGUYEN HIEN

Господин Ванг А Фыонг, знакомый с графиком встреч на рынке буйволов Бакха, специализируется на покупке телят по всему миру для продажи людям.

«Некоторые покупают пары телят, некоторые — одного. Цена на буйволов и телят в последние годы снизилась. Сейчас теленок стоит всего около 6,5–8 миллионов донгов. Эта цена почти вдвое ниже, чем до пандемии COVID-19», — сказал А Фыонг.

Cận cảnh chợ trâu Bắc Hà: 'Sàn giao dịch trâu bò’ lớn nhất Tây Bắc- Ảnh 5.
Cận cảnh chợ trâu Bắc Hà: 'Sàn giao dịch trâu bò’ lớn nhất Tây Bắc- Ảnh 6.
Cận cảnh chợ trâu Bắc Hà: 'Sàn giao dịch trâu bò’ lớn nhất Tây Bắc- Ảnh 7.

С раннего утра местные жители ведут своих буйволов на рынок - Фото: НГУЕН ХИЕН

Одни вели своих буйволов вверх по течению, другие вверх по течению. Одни привязывали их к стволу дерева, другие к перилам моста... Все пользовались возможностью продать и пообщаться друг с другом.

Здесь продаются буйволы всех видов, размеров и возрастов. От телят до взрослых буйволов, от мясных буйволов до свиноматок…

В зависимости от цели покупки буйвола для мяса, разведения или производства, способ осмотра и выбора также различается. Покупатели буйволов часто внимательно рассматривают такие детали, как ноги, рога, когти и внешний вид буйвола.

Купля-продажа осуществляется быстро после торга и обмена наличными. Цена буйвола на рынке колеблется от 18 до 40 миллионов донгов/взрослый буйвол. Цена телят колеблется от 6,5 до 8 миллионов донгов/голова.

Đối diện với chợ trâu qua bên kia sông là khu vực bán bò và ngựa - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Напротив рынка буйволов, через реку, находится место, где продают коров и лошадей. Фото: НГУЕН ХИЕН

Не только покупатели и продавцы, но и уникальность этого рынка привлекает множество туристов, желающих посетить его и получить новые впечатления, а также множество ютуберов и тиктокеров, которые проводят прямые трансляции для зрителей.

Nhiều người sáng tạo nội dung cũng tìm đến phiên chợ đặc biệt này để livestream, ghi hình - Ảnh: NGUYÊN BẢO

Многие создатели контента также приезжают на этот специальный рынок, чтобы вести прямую трансляцию и записывать ее. Фото: НГУЕН БАО

Приехав в Ханой в Бакха (Лаокай) во время деловой поездки на выходные, г-н Бао Нгуен воспользовался свободным временем в пятницу утром, чтобы посетить рынок буйволов Бакха.

«Сегодня утром, сидя в кофейне у дороги, я увидел множество людей, ведущих буйволов. Когда я спросил, то узнал, что сегодня день встречи рынка буйволов Бак Ха. Когда я добрался до рынка, я понял, что это первое место, где я увидел столько буйволов. Там было много внушительных буйволов с крепкими фигурами и большими, сильными рогами.

«Даже если у вас нет необходимости покупать буйволов, этот рынок стоит посетить, приехав в город Бакха, чтобы лучше понять культуру жителей Северо-Запада», — поделился г-н Нгуен.



Источник: https://tuoitre.vn/can-canh-cho-trau-bac-ha-san-giao-dich-trau-bo-lon-nhat-tay-bac-20240702164137759.htm

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Взрываются фейерверки, туризм набирает обороты, Дананг выигрывает летом 2025 года
Поучаствуйте в ночной ловле кальмаров и наблюдении за морскими звездами на жемчужном острове Фукуок
Откройте для себя процесс приготовления самого дорогого лотосового чая в Ханое.
Полюбуйтесь уникальной пагодой, сделанной из более чем 30 тонн керамических изделий в Хошимине.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт