Не требуйте от людей предоставления информации, которая уже есть в базе данных.
Министерство юстиции заявило, что, реализуя указание Генерального секретаря То Лама, изложенное в Уведомлении о заключении № 07-TB/CQTTBCD Центрального руководящего комитета по развитию науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации от 22 октября 2025 года, Премьер-министр издал Официальное распоряжение № 201/CD-TTg, в котором основное внимание уделяется пересмотру, сокращению и упрощению административных процедур на основе данных, а также поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти в срочном порядке развернуть работу по пересмотру и сокращению административных процедур.
15 ноября 2025 года Правительство приняло Постановление № 66.7/2025/NQ-CP, регулирующее сокращение и упрощение административных процедур, основанных на данных. В Постановлении четко указано: замена или сокращение компонентов досье в административных процедурах осуществляется в соответствии с уровнем соответствия эксплуатации и использования баз данных; не требуется предоставлять компоненты досье для обработки административных процедур, информация в компонентах досье которых уже содержится в базах данных, объявленных агентством по управлению базами данных.

Орган, принимающий и рассматривающий административные дела, использует информацию, уже содержащуюся в базах данных, для замены компонентов досье по административному производству. В случае невозможности использования информации или неполноты или неточности использованной информации орган или лицо, уполномоченное принимать и рассматривать административные дела, запрашивает у физических и юридических лиц дополнения к компонентам досье для рассмотрения административных дел, одновременно запрашивая у физических и юридических лиц обновление и корректировку информации в базах данных в соответствии с положениями закона.
Замена и сокращение компонентов досье информацией, используемой в базах данных при выполнении административных процедур в отношении вьетнамских граждан, проживающих за рубежом, иностранных лиц и организаций, проживающих и действующих во Вьетнаме, осуществляется на основе оперативности работы базы данных.
Лицам, которые заходят на Национальный портал государственных услуг или в Национальное приложение идентификации (VNeID) для подачи заявления на урегулирование административной процедуры, не нужно подписывать интерактивные электронные формы.
Также, согласно Резолюции 66.7, физические и юридические лица имеют право использовать информацию для подачи ходатайств об урегулировании административных процедур, а также обновлять и корректировать информацию в соответствии с положениями закона. Орган, осуществляющий административные процедуры, несет ответственность за использование информации для замены типов информации и компонентов досье об урегулировании административных процедур.
Активно делиться и использовать готовые базы данных
Согласно статистике Министерства юстиции, Постановление 66.7 внесло изменения в 221 правовой документ (включая 22 закона, 113 постановлений правительства, 8 постановлений премьер-министра , 76 циркуляров, совместных циркуляров, 2 постановления министра и т. д.), изданных Центральным правительством, с целью замены и сокращения компонентов досье в почти 800 административных процедурах, начиная с 1 января 2026 года. Однако для баз данных, которые были объявлены для завершения подключения, обмена и полной реструктуризации административных процедур до 1 января 2026 года, они будут применены немедленно.

В частности, информация из Национальной базы данных о населении используется и заменяет следующие документы: удостоверение личности или удостоверение личности гражданина или удостоверение личности, свидетельство о личности; информация о месте жительства.
Информация из электронной базы данных актов гражданского состояния используется и заменяет следующие документы: свидетельство о рождении или выписка из акта о рождении; свидетельство о браке; документ, подтверждающий статус брака; свидетельство о смерти или свидетельство о смерти или выписка из акта о смерти.
Информация из базы данных Национального страхования используется и заменяет следующие документы: Карта медицинского страхования; Книжка социального страхования.
Информация из базы данных водительских удостоверений используется вместо самих водительских удостоверений.
Информация Национальной базы данных о регистрации предприятий используется и заменяет следующие документы: Свидетельство о регистрации предприятия или Свидетельство о регистрации предприятия (для предприятий, созданных в соответствии с Законом о предприятиях); Свидетельство о регистрации домохозяйства предприятия; Свидетельство о регистрации кооператива.
Информация из базы данных регистрации транспортных средств используется вместо свидетельства о регистрации транспортного средства.
Информация из Национальной базы данных по земле используется и заменяет сертификаты на право землепользования и права собственности на активы, прикрепленные к земле (на первом этапе применялось к жилым землям).
Информация из базы данных сведений о судимости используется для замены справки о судимости.
Информация из базы данных платформы электронных медицинских книжек используется для замены медицинской справки.
Кроме того, компонентами досье административной процедуры являются документы, не вошедшие в вышеуказанную сферу, которые заменяются данными при наличии полной информации в национальных базах данных и других специализированных базах данных.
Постановлением также четко определены обязанности министерств, отраслей и местных органов власти по обеспечению условий для технологической инфраструктуры, полного подключения к эксплуатации и использованию баз данных, реструктуризации процесса урегулирования административных процедур.
Агентства по управлению базами данных отвечают за завершение проверки, исправление ошибок, обновление для обеспечения точности, полноты и согласованности данных; обмен данными и публикацию информации в базе данных, которая будет использоваться и использоваться для замены компонентов записей административных процедур до 1 января 2026 года; выдачу инструкций и координацию внедрения подключений для использования информации в базе данных, что должно быть завершено до 1 января 2026 года.
Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/cat-giam-thay-the-thanh-phan-ho-so-gan-800-thu-tuc-hanh-chinh-tu-ngay-112026-20251117090023422.htm






Комментарий (0)