Подробности случаев, когда бывший председатель издательства Vietnam Education Publishing House получал взятки в своем офисе

Г-н Нгуен Дык Тай в бытность свою президентом — Фото: Vietnam Education Publishing House

Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности только что вынесло заключение по результатам расследования, в котором предлагается привлечь к ответственности 8 обвиняемых по делу о взяточничестве, получении взятки и нарушении правил проведения торгов, повлекшем за собой серьезные последствия для вьетнамского образовательного издательства One Member Co., Ltd. (образовательное издательство) и связанных с ним подразделений.

Полицейское следственное управление предложило привлечь к ответственности г-на Нгуена Дык Тая, бывшего председателя издательства «Образование», за взяточничество.

Обвиняемым То Ми Нгок, бывшему председателю совета директоров компании Phung Vinh Hung Company; Нгуен Чи Миню, директору компании Minh Cuong Phat Company, также предложено предъявить обвинения во взяточничестве...

Положите миллиарды в сейф в офисе сразу после получения «благодарственного подарка».

Расследование пришло к выводу, что г-н Тай получил в общей сложности около 25 миллиардов донгов для содействия участию двух компаний в поставке бумаги для печати учебников.

В частности, примерно в июне-июле 2017 года, ещё до того, как издательство «Образование» начало закупать бумагу для печати, г-жа То Ми Нгок встретилась с г-ном Таем, чтобы попросить о помощи в участии и победе в тендере на поставку бумаги для учебников и тетрадей на 2018-2019 учебный год. Г-жа Нгок пообещала поблагодарить его, и г-н Таем согласился.

Благодаря содействию г-на Тая, после победы в тендере, подписания и исполнения контракта с Издательством образования и его подразделениями-членами, в декабре 2017 года г-жа Нгок подготовила 3 ​​млрд донгов из своего личного фонда.

Г-жа Нгок разделила эту сумму денег на 6 кучек, каждая из которых содержала 10 пачек, по 50 миллионов донгов в каждой, поместила их в бумажный пакет и положила сверху еще один бумажный пакет такого же типа.

После этого г-жа Нгок написала сообщение, чтобы договориться о встрече, и г-н Тай согласился. Г-жа Нгок отнесла сумку с деньгами в офис г-на Тай (на 9-м этаже, штаб-квартира издательства «Образование», район Хоан Кием, Ханой ).

Войдя в офис, г-жа Нгок оставила сумку с деньгами рядом с журнальным столиком и сказала: «Маленький подарок в знак благодарности», поскольку г-н Тай помог компании выиграть тендер.

После ухода г-жи Нгок г-н Тай открыл сумку, чтобы проверить, и положил деньги в сейф в офисе.

Примечательно, что для того, чтобы попасть в список участников закупочных пакетов и продолжить поставлять бумагу для печати, перед каждым разом, когда издательство «Образование» организовывало закупку, г-жа Нгок отправлялась на встречу с г-ном Тхай.

В ходе этих встреч г-н Тай согласился разрешить компании г-жи Нгок продолжить участие в предложении и поставках типографской бумаги.

Когда отдел маркетингового планирования издательства «Образование» составил короткий список поставщиков для отправки документов, г-н Тай рассмотрел их все. Только увидев названия компаний г-жи Нгок, он согласился утвердить список.

После того, как ему оказали помощь, он выиграл множество тендеров и подписал контракты, То Ми Нгок всегда приходил в офис г-на Тая и давал ему 4 миллиарда донгов в год в знак благодарности.

За четыре года, с 2018 по 2021, г-жа Нгок встречалась с г-ном Таем четыре раза и передала ему в общей сложности 16 миллиардов донгов. Перед встречей г-жа Нгок сначала написала ему сообщение и позвонила.

«Г-жа Нгок дарит деньги одинаково каждый год, обычно в конце года или в начале нового. Она сама подготавливает деньги и кладёт их в подарочный пакет к празднику Тэт. Затем она несёт пакет с деньгами и одна идёт в офис г-на Тая, чтобы поблагодарить его», — заключило расследование.

Кроме того, по случаю Лунного Нового года 2018-2022 г-жа Нгок передала подарки на Тет на сумму 200 миллионов донгов в год, что в общей сложности составило 1 миллиард донгов.

Полицейское следственное управление установило, что с 2017 по 2022 год То Ми Нгок передал Нгуену Дык Тхаю взятку на общую сумму 20 миллиардов донгов с тем, чтобы г-н Тхай создал условия для победы компаний г-жи Нгок в 13 тендерах и закупочных пакетах на общую сумму более 2 100 миллиардов донгов.

Получайте деньги, направляйте подчиненных на легализацию процедур, позволяющих компаниям выигрывать тендеры

Помимо получения денег и создания благоприятных условий для компании г-жи Нгок, г-н Тхай также обвинялся в многократном получении денег для «помощи» Нгуену Три Миню, директору Minh Cuong Phat Paper Company Limited.

В частности, расследование пришло к выводу, что примерно в июле 2017 года г-н Минь посетил офис г-на Тая, чтобы встретиться с ним и представить свою компанию в качестве поставщика бумаги для издательства Education Publishing House в предыдущие годы.

В то же время г-н Минь подал заявку и получил возможность продолжить деятельность своей компании в качестве поставщика бумаги. Эта компания была включена в список и выиграла пакет под номером 6.

В сентябре 2017 года г-н Минь принес коробку пирожных, бутылку вина и 400 миллионов донгов в бумажном пакете, пошел в офис и передал подарочный пакет г-ну Тайю в знак благодарности.

В то же время г-н Минь предложил, а г-н Тай согласился позволить его компании выиграть пакет номер 7. Затем г-н Тай поручил своим подчиненным легализовать процедуры, чтобы компания г-на Миня могла выиграть тендер.

Как и в прошлый раз, после успешной «просьбы о помощи» г-н Минь продолжил приносить подарки и сумку с 2,5 млрд донгов в офис, чтобы встретиться и поблагодарить г-на Тая.

Кроме того, с 2018 по 2020 год, чтобы быть в списке участников и поставщиков печатной бумаги, Нгуен Чи Минь встретился с г-ном Таем, запросил его и получил его согласие на продолжение участия в предложении и поставках печатной бумаги.

Благодаря помощи г-на Тая компания г-на Миня выиграла три контракта. Этот человек затем принёс подарочные пакеты на общую сумму 2 миллиарда донгов, чтобы трижды поблагодарить г-на Тая.

Полицейское следственное агентство заявило, что в период с 2017 по 2020 год Нгуен Минь Чи дал взятку на общую сумму 4,9 млрд донгов г-ну Нгуену Дык Таю с целью содействия выигрышу тендерных пакетов.

Г-н Тай признался, что всегда, когда он давал взятки, в его офисе находились всего два человека, поэтому никто не был свидетелем передачи денег.

Получив деньги, он положил их в сейф за столом и использовал на личные расходы.

В ходе расследования г-н Тхай честно признал свою вину, раскаялся, вернул 3 млрд донгов, полученных в качестве взяток, и добровольно передал конфискованное имущество для устранения последствий этого дела. В то же время г-жа Нгок вернула 19 млрд донгов, а г-н Минь – 2,7 млрд донгов, полученных от тендерных пакетов 2017 года, для устранения последствий этого дела.

Источник: https://tuoitre.vn/chi-tiet-nhung-lan-cuu-chu-tich-nha-xuat-ban-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-trong-phong-lam-viec-20240923152220852.htm