Чили всегда ценит и желает укреплять отношения с Вьетнамом.

Президент Чили полагает, что визит президента Лыонг Кыонга станет мощным стимулом для дальнейшего углубления традиционной дружбы и многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Чили.

Президент Лыонг Кыонг и президент Чили Габриэль Борик Фонт позируют для фотографии перед переговорами. (Фото: Лам Кхань/VNA)

Как сообщает специальный корреспондент Вьетнамского информационного агентства, по приглашению президента Республики Чили Габриэля Борика Фонта президент Лыонг Кыонг 10 декабря посетит Чили с официальным визитом.

Утром 11 ноября в Президентском дворце после торжественной официальной церемонии встречи президент Лыонг Кыонг провел личную встречу и официальные переговоры с президентом Республики Чили Габриэлем Бориком Фонтом.

В ходе переговоров президенты Лыонг Кыонг и Габриэль Борич Фонт проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране, совместно оценили развитие двусторонних отношений, обсудили направления и меры по дальнейшему углублению всеобъемлющего партнерства Вьетнама и Чили, повышению его эффективности и содержательности с целью выведения отношений на более высокий уровень в перспективе, а также обсудили региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

От имени государства и народа Чили президент Габриэль Борик Фонт тепло приветствовал президента и высокопоставленную вьетнамскую делегацию, прибывшую с официальным визитом в Чили, заявив, что этот визит имеет особое значение, поскольку это первый визит в Чили на уровне главы вьетнамского государства за последние 15 лет; он выразил уверенность в том, что этот визит станет мощным стимулом для дальнейшего углубления традиционной дружбы и многогранного сотрудничества между двумя странами.

Президент Чили выразил свое восхищение и уважение президенту Хо Ши Мину и героической борьбе за национальную независимость и объединение вьетнамского народа в прошлом, а также достижениям Вьетнама в строительстве и развитии страны сегодня, особенно в процессе обновления, считая это ценным опытом, на который Чили может ссылаться, служа социально -экономическому развитию страны.

Президент подтвердил, что Чили всегда придает большое значение и желает укреплять отношения с Вьетнамом в своей общей политике в отношении Азиатско- Тихоокеанского региона, особенно в контексте празднования Вьетнамом и Чили 10-й годовщины вступления в силу двустороннего соглашения о свободной торговле и того, что обе страны являются членами Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (ВСПТ).

Президент Лыонг Кыонг искренне поблагодарил президента Габриэля Борика Фонта, государство и народ Чили за теплый прием, оказанный высокопоставленной вьетнамской делегации; подтвердил, что Вьетнам придает большое значение традиционной дружбе и всестороннему партнерству между Вьетнамом и Чили, первой страной в Южной Америке, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом (25 марта 1971 года); и поблагодарил чилийский народ за ценную поддержку вьетнамского народа в справедливой борьбе за национальную независимость и воссоединение в прошлом и в деле национальной защиты и строительства сегодня.

Президент отметил, что этот визит призван подтвердить, что Вьетнам ценит и желает и дальше развивать всеобъемлющее партнёрство с Чили, и имеет особое значение, поскольку он проходит в год 55-летия исторической встречи президента Хо Ши Мина и покойного президента Сальвадора Альенде, состоявшейся 23 мая 1969 года в Ханое. Эта встреча заложила основу для установления дипломатических отношений между двумя странами в 1971 году, а также для развития вьетнамско-чилийских отношений в настоящее время.

Оба лидера выразили удовлетворение развитием двусторонних отношений посредством поддержания обмена визитами и контактами на высоком уровне по всем партийным, государственным, Национальным ассамблеям и местным каналам, а также эффективной реализации существующих механизмов сотрудничества, таких как Совет по свободной торговле и политические консультации на уровне заместителей министров иностранных дел.

Стороны признали, что экономические и торговые отношения продолжают укрепляться в контексте глобальных экономических вызовов; Чили является четвертым по величине торговым партнером Вьетнама в Латинской Америке, а Вьетнам — крупнейшим торговым партнером Чили в АСЕАН.

Оба лидера положительно оценили официальное открытие Вьетнамом офиса военного атташе в Чили, что будет способствовать дальнейшему развитию оборонного сотрудничества между двумя странами в будущем.

Стороны высоко оценили тесное и плодотворное сотрудничество двух стран в международных организациях и межрегиональных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций, Форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), Форуме сотрудничества Восточная Азия — Латинская Америка (ФВАЛАК), Альянсе АСЕАН — Тихоокеанский регион...

Президент Лыонг Кыонг и президент Чили Габриэль Борик Фонт проводят переговоры. (Фото: Лам Кхань/VNA)

Стороны договорились продолжать уделять особое внимание развитию сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес и силу, таких как свободная торговля, сельское хозяйство, устойчивое развитие, возобновляемые источники энергии, наука, образование, туризм, оборона, безопасность и т.д.; активно вести переговоры и подписывать двусторонние документы о сотрудничестве в целях совершенствования правовой базы для устойчивого развития двусторонних отношений; создавать благоприятные условия для расширения обменов и делового сотрудничества между деловыми кругами двух стран в целях увеличения двустороннего товарооборота, соразмерного потенциалу обеих стран. Лидеры двух стран договорились укреплять координацию, сотрудничество и взаимную поддержку в международных организациях, многосторонних и межрегиональных форумах.

Разделяя видение развития двух стран, поддерживая ценности свободной торговли, сотрудничества в целях развития, взаимной выгоды и исходя из потенциала и возможностей для сотрудничества, два лидера согласились поручить министерствам и ведомствам двух стран обменяться, пересмотреть, обновить и рассмотреть вопрос о модернизации рамок отношений в ближайшее время, чтобы создать больше пространства для двустороннего сотрудничества, а также определить приоритеты прорывного и стратегического сотрудничества.

Лидеры двух стран также провели углублённые обсуждения и обменялись позициями по многим региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Что касается вопроса Восточного моря, стороны согласились, что споры о суверенитете и территории должны разрешаться мирными средствами на основе уважения международного права, в частности Устава Организации Объединённых Наций и Конвенции ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС 1982).

В связи с этим президент Лыонг Кыонг с уважением передал президенту Габриэлю Борику Фонту приветствия Генерального секретаря То Лама, премьер-министра Фам Минь Чиня и председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана и пригласил президента посетить Вьетнам в ближайшее время. Чилийский президент поблагодарил его и с радостью принял приглашение.

После переговоров лидеры двух стран присутствовали на церемонии подписания Совместного заявления министров иностранных дел Вьетнама и Чили, Меморандума о взаимопонимании по оборонному сотрудничеству между министерствами обороны двух стран и документов о сотрудничестве в области сельского хозяйства, культуры, содействия торговле...; а также провели совместную встречу с представителями прессы двух стран и международной прессы.

Источник