Это считается важным шагом в стратегическом сотрудничестве между NAPAS и Mastercard, направленном на достижение прорыва в области платежей по принципу «одного касания — глобальное соединение» для потребителей.
Совместная карта NAPAS и Mastercard разработана на основе инновационного решения, позволяющего объединить функции карт NAPAS и международных карт Mastercard в одной физической карте. Это позволит предоставить потребителям удобный способ оплаты не только внутри страны, но и за рубежом, удовлетворяя потребности всех людей в покупках, путешествиях , учёбе и т.д., особенно в условиях развития и международной интеграции Вьетнама.
NAPAS – Церемония запуска совместной карты Mastercard — Фото: VGP/HT
С помощью одной карты NAPAS – Mastercard Co-branded Card держатели карт могут легко расплачиваться в более чем 650 000 точек приёма платежей и снимать деньги в более чем 20 000 банкоматов сети NAPAS во Вьетнаме, а также расширять возможности оплаты в более чем 150 миллионах точек приёма платежей и снимать деньги в более чем миллионе банкоматов сети Mastercard по всему миру. Кроме того, карту Co-branded Card можно использовать для онлайн-платежей на внутренних и международных сайтах электронной коммерции, обеспечивая удобство, скорость и бесперебойность обслуживания клиентов.
Руководители NAPAS, Mastercard и представители 6 банков, выпускающих кобрендовые карты. Фото: VGP/HT
В частности, карта NAPAS – Mastercard Co-Branded Card интегрирует два стандарта в физический чип на карте, включая стандарт VCCS для карт NAPAS и M/Chip для карт Mastercard, при этом отвечая стандартам безопасности Международной организации EMV. Карта поддерживает как контактные, так и бесконтактные способы оплаты. В зависимости от потребностей, при регистрации клиента для открытия карты NAPAS – Mastercard Co-Branded Card банки могут выпускать дебетовые или кредитные карты NAPAS, а также дебетовые карты Mastercard.
Помимо оптимального, безопасного и надежного процесса оплаты, клиенты также могут воспользоваться привлекательными акциями и поощрениями от сетей NAPAS и Mastercard, что обеспечивает гибкую и быструю обработку транзакций, а также способствует формированию у клиентов привычек разумного потребления.
Для коммерческих банков преимущества внедрения кобрендовых карт помогут им сократить расходы на выпуск нескольких карточных продуктов для клиентов, обеспечить значительный потенциал роста транзакционных продаж во внутренних и международных сетях и повысить вовлеченность клиентов за счет предоставления удобных, превосходных карточных продуктов со множеством поощрений.
Рассказывая о запуске кобрендовой карты NAPAS и Mastercard, заместитель генерального директора NAPAS г-н Нгуен Хоанг Лонг отметил: «За более чем 20 лет своей деятельности NAPAS неизменно сопровождал и участвовал в важных этапах развития вьетнамского платёжного рынка. Помимо существующих линеек карт, таких как внутренние дебетовые и кредитные карты, запуск кобрендовой карты NAPAS и Mastercard будет способствовать расширению платёжных возможностей внутренних карт на международных рынках, обеспечивая владельцам карт NAPAS удобный и бесперебойный процесс оплаты без географических ограничений».
"Мы «Мы рассчитываем, что этот продукт будет лучше отвечать потребностям всех людей, связанным с покупками, путешествиями, учебой и т. д., особенно клиентов, которые любят новые технологии с высокими показателями безопасности и защищенности, а также имеют гибкие возможности для путешествий и платежей внутри страны и за рубежом», — сказал г-н Нгуен Хоанг Лонг.
«В условиях бурного развития торговли и технологий во Вьетнаме Mastercard стремится к постоянным инновациям, чтобы удовлетворять всё более разнообразные потребности потребителей. Сотрудничество с NAPAS и ведущими финансовыми учреждениями демонстрирует нашу долгосрочную приверженность продвижению финансовой доступности и инноваций. Запуск кобрендовой карты не только открывает безопасное и гибкое платёжное решение, но и отвечает практическим потребностям, способствуя устойчивому экономическому росту в цифровую эпоху», — отметила г-жа Винни Вонг, региональный менеджер Mastercard во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже.
Можно сказать, что запуск кобрендовой карты NAPAS – Mastercard также знаменует собой первое появление кобрендового продукта между местной платежной системой и международной платежной системой на вьетнамском платежном рынке. Это не только финансовый продукт, но и символ постоянных усилий в области инноваций, креативности и международного сотрудничества, демонстрирующий долгосрочное видение и приверженность NAPAS и Mastercard развитию сферы безналичных платежей.
На начальном этапе внедрения кобрендовой карты NAPAS и Mastercard сотрудничали с первыми шестью коммерческими банками, участвовавшими в выпуске, включая Agribank , BIDV, TPBank, Nam A Bank, PVcomBank и Vikki Bank . В дальнейшем NAPAS и Mastercard продолжат расширять продукт, охватывая коммерческую банковскую систему, стремясь предоставлять вьетнамским потребителям глобальные платёжные продукты и услуги.
Подробную информацию о продукте Co-branded Card пользователи могут узнать через официальный сайт системы NAPAS и Mastercard, или напрямую обратившись по каналам поддержки клиентов 6 банков-эмитентов, указанных выше, для получения консультаций и поддержки по выпуску карты.
Вьетнамская национальная платёжная акционерная компания (NAPAS) — лицензированный платёжный посредник, предоставляющий услуги финансового обмена и электронного клиринга во Вьетнаме. Карта NAPAS (также известная как карта ATM) Платежная карта NAPAS, выпущенная 54 вьетнамскими банками и финансовыми компаниями, имеет номер 9704 и выдана Государственным банком Вьетнама. Карта NAPAS использует передовую чиповую технологию, разработанную в соответствии со стандартом VCCS, установленным NAPAS, на основе соответствия требованиям базового стандарта для внутренних карт Государственного банка Вьетнама и международным стандартам EMV. Карта NAPAS принимается к оплате более чем в 650 000 пунктов приема платежей и снимается в более чем 20 000 банкоматов по всей стране. Кроме того, карта NAPAS используется для оплаты счетов онлайн на сайтах электронной коммерции, сайтах онлайн-платежей на Национальном портале государственных услуг и в приложении VNeID. Владельцы карты NAPAS могут использовать ее в Корее, Таиланде, Малайзии, Лаосе, Корее...
Господин Минь
Источник: https://baochinhphu.vn/chinh-thuc-ra-mat-the-dong-thuong-hieu-dau-tien-giua-napas-mastercard-va-6-ngan-hang-viet-102250515190441743.htm
![[Инфографика] В 2025 году 47 продуктов получат национальный сертификат OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Комментарий (0)