Председатель Народного совета Ханоя Нгуен Нгок Туан примет граждан в сентябре 2024 года.

На приеме граждан также присутствовали представители юридического комитета городского народного совета; руководители департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды (TN&MT); городской инспекции; канцелярии делегации Национального собрания и городского народного совета; канцелярии городского народного комитета; представители народного комитета района Тхатьтхат, народного комитета коммуны Ким Куан; представители народного комитета района Донгань, народного комитета коммуны Ким Чхун.

Гражданка Нгуен Тхи Ван, проживающая по адресу № 1, группа 5, деревня 84, коммуна Ким Куан, район Тхач Тхат, город Ханой , подала ходатайство, в котором указывается, что она выполнила финансовое обязательство по оплате с 2022 года за земельный участок № 36, площадью ^{150 м2} в садовой зоне Конг Транг, коммуна Ким Куан, район Тхач Тхат, но ей до сих пор не выдан Сертификат на право пользования землей.

Процесс рассмотрения петиции выглядит следующим образом: 22 февраля 2002 года Народный комитет коммуны Ким Куанг имел запись об обмене жилой землей с г-жой Нгуен Тхи Ван для расширения дома Ким Куан. Народный комитет коммуны Ким Куан изъял у г-жи Нгуен Тхи Ван земельный участок ^{площадью 150 м²,} расположенный рядом с домом, для расширения, ремонта и защиты коридора дома и вернул г-же Ван земельный участок в 3-й полосе садовой зоны Конг Чанг коммуны Ким Куан района Тхатьтхат.

12 ноября 2004 года Районный народный комитет вынес решение № 2067/QD-UBND от 12 ноября 2024 года о выделении г-же Нгуен Тхи Ван земли для переселения по вышеуказанному адресу.

18 сентября 2020 года канцелярия городского народного комитета опубликовала Уведомление № 398/TB-VP по заключению заместителя председателя городского народного комитета Нгуена Куок Хунга на рабочей встрече с руководством района Тхачтхат о решении ряда существующих вопросов и проблем, связанных с землепользованием в этом районе, включая промышленный кластер Ким Куан. Заместитель председателя городского народного комитета поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды председательствовать и координировать деятельность с народным комитетом района Тхачтхат и связанными с ним подразделениями на основе положений земельного законодательства в течение периодов, чтобы проверять и тщательно проверять основания и правовые основания выделения земли для переселения домохозяйств, границы площади и финансовые обязательства в соответствии с нормативными актами (если таковые предусмотрены). На этой основе консультировать и предлагать, отчитываться перед городским народным комитетом для рассмотрения и направления.

15 февраля 2022 года г-жа Нгуен Тхи Ван выполнила свои финансовые обязательства перед налоговым департаментом округа Тхач Тхат – Куок Оай на сумму почти 450 миллионов донгов, но не получила сертификат на право землепользования. Г-жа Нгуен Тхи Ван подала петицию в Народный комитет округа Тхач Тхат, но решение по ней не было принято, поэтому она направила петицию в Постоянный комитет Народного совета города.

Граждане представляют содержание дела на приеме у граждан

Выслушав отчет о ходе работы подразделений, председатель городского народного совета Нгуен Нгок Туан отметил, что ответственность за вышеуказанный инцидент несут Департамент природных ресурсов и окружающей среды и Народный комитет района Тхать Тхат, которые не в полной мере выполнили свои обязанности по разрешению петиции гражданина.

Председатель городского народного совета поручил городскому народному комитету поручить Департаменту природных ресурсов и окружающей среды, городской инспекции и специализированным агентствам совместно с народным комитетом района Тхач Тхат тщательно рассмотреть обращения граждан в соответствии с положениями закона; одновременно поручил району Тхач Тхат незамедлительно провести процедуру выдачи сертификатов и доложить о результатах Постоянному комитету городского народного совета в октябре 2024 года. Рассмотреть все случаи в районе, по которым еще не выданы сертификаты на право пользования землей, для их незамедлительного рассмотрения и разрешения, обеспечивая права людей.

Затем председатель городского народного совета Нгуен Нгок Туан принял граждан по ходатайству г-на Ха Куанг Туета (сына г-на Ха Ван Дао) в деревне Бау, коммуны Ким Чунг, района Донг Ань, города Ханой.

Соответственно, в ходатайстве г-н Ха Куанг Тует просил рассмотреть и разрешить вопрос о выдаче его семье Сертификата на право землепользования на земельный участок № 85, лист карты № 3 в деревне Бау, коммуны Ким Чунг, района Донг Ань.

Инцидент разворачивался следующим образом: в период 2003-2005 годов руководство деревни Бау самовольно провело собрание с населением для подписания контракта на строительство дороги и передачи этой земли компании Bac Thang Long Construction and Trading Company Limited – непосредственно г-ну Ха Ван Дао. Поскольку у Bac Thang Long Construction and Trading Company Limited не было средств для оплаты контракта на строительство жилой дороги, 12 апреля 2005 года руководство деревни Бау согласилось передать компании землю, принадлежащую футбольному полю деревни Бау, следующими размерами: 80 м на востоке, 80 м на западе, 15 м на севере, 34 м на юге, площадью 1774 м² ^.

Председатель городского народного совета Нгуен Нгок Туан выступает на приеме у граждан

Земельный участок принадлежит участку № 85, карте № 3, деревне Бау, коммуне Кимчхун, уезду Донгань. С 2007 года весь участок находится под управлением и используется г-ном Ха Ван Дао для проживания и ведения бизнеса.

12 февраля 2019 года Народный комитет коммуны Кимчхун опубликовал отчёт № 221/BC-UBND о существовании проекта строительства жилой дороги в деревне Бау в период 2003–2005 годов, в котором указано: «Земля изначально была специализированной (старое футбольное поле), находившейся в ведении Народного комитета коммуны». Согласно детальному плану нового городского района Кимчхун в масштабе 1:500, указанный участок предназначен для жилой застройки.

Действительно, г-н Ха Ван Дао построил сельскую дорогу в деревне Бау через юридическое лицо Bac Thang Long Trading and Construction Company Limited, заключив контракт с руководством деревни Бау. Более того, г-н Ха Ван Дао заложил и передал многие земли своей семьи, чтобы получить аванс на строительство дороги.

Содержание проекта строительства дороги в деревне Бау существовало с 2005 года и по настоящее время, но только в январе 2019 года руководители деревни представили свои мнения для обсуждения с Народным комитетом коммуны. Следуя указанию партийного комитета коммуны Ким Чхун, принятому на заседании 29 января 2019 года, Народный комитет коммуны Ким Чхун представил доклад о текущем содержании проекта строительства дороги в деревне Бау за период 2003–2005 годов. 21 января 2020 года Народный комитет района Донгань представил доклад и обратился в Департамент природных ресурсов и окружающей среды с просьбой предоставить району рекомендации по устранению трудностей и препятствий, а также по разрешению ситуации...

До настоящего времени уполномоченные подразделения не отчитались о результатах своей работы. С другой стороны, поскольку дело рассматривается уже много лет и не решено, граждане продолжают направлять обращения в Постоянный комитет Народного совета города с просьбой рассмотреть его и дать указания по решению проблемы, обеспечивающей законные права и интересы семьи.

В ходе приёма граждан представители власти рассмотрели и уточнили материалы и документы, относящиеся к делу. Выслушав доклад, председатель Народного совета города Нгуен Нгок Туан поручил Народному комитету района Донгань найти решение для устранения проблем, полностью разрешить ситуацию и представить отчёт Постоянному комитету Народного совета города в ноябре 2024 года.

Председатель Народного совета города поручил Юридическому комитету Народного совета, Управлению делегации Народного собрания и Народного совета города, а также Комитету по приему граждан города контролировать, направлять и контролировать урегулирование, обобщать и отчитываться перед Постоянным комитетом Народного совета города в соответствии с положениями.

Источник: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-hdnd-tp-ha-noi-nguyen-ngoc-tuan-tiep-cong-dan-thang-9-2024.html