Председатель Нгуен Ван Дуок: Все кадровые решения принимаются единогласно в Постоянном комитете.

Город Хошимин объявил о решениях об отставке, переводе и назначении ряда руководителей департаментов. Председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дыок подтвердил, что все решения тщательно рассматриваются и взвешиваются Постоянным комитетом.

Председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дуок (справа) и заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Нгуен Мань Кыонг (слева) представили решение г-ну Чан Куанг Ламу, директору Департамента строительства (второй справа), и г-ну Нгуен Ань Миню, директору Совета по управлению инвестиционными проектами строительства транспортных магистралей. Фото: ХУУ ХАНЬ

Днём 30 сентября в Хошимине состоялась церемония объявления и вручения решений об увольнении, переводе и назначении на руководящие должности многих департаментов и отделений. В церемонии приняли участие председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дыок, заместитель секретаря Хошиминского городского комитета партии Нгуен Фыок Лок, представители Постоянного комитета городского комитета партии и руководители соответствующих департаментов и отделений.

На церемонии заместитель директора Департамента внутренних дел города Хошимин г-н Нгуен Бак Нам объявил о трёх решениях об отставке в соответствии с действующим законодательством. Кроме того, он объявил о 20 решениях о переводе и назначении должностных лиц. В том числе многие руководители Департамента строительства перешли на работу в Департамент планирования и архитектуры.

На своей новой должности г-н Во Хоанг Нган — новый директор Департамента планирования и архитектуры города Хошимин (до принятия решения он был директором Департамента строительства) — заявил, что для него большая честь и радость получить от руководства города новую задачу в связи с тем, что Хошимин только что на некоторое время вошел в состав города.

Он пообещал сотрудничать с департаментом, чтобы качественно выполнить задачу, внести вклад в развитие города и принести счастье его жителям.

Выступая на церемонии, председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дыок подтвердил, что решения о переводе и назначении на этот раз были тщательно рассмотрены Постоянным комитетом городского комитета партии с учётом возможностей и возможностей каждого сотрудника. От имени Постоянного комитета городского комитета партии он высоко оценил вклад как ушедших на пенсию, так и переведенных и назначенных сотрудников.

На любой должности вы все хорошо справились со своими задачами. Сегодня некоторые из вас уходят на пенсию. Надеюсь, вы позаботитесь о своём здоровье и продолжите вдохновлять следующее поколение и своих соседей.

Для товарищей, принимающих на себя новые задачи, это большая честь, но и большая ответственность. Прошу органы и части, принимающие новые кадры, создать благоприятные условия для скорейшего вхождения товарищей в курс дела.

Мы все едины, отбросьте свои мысли и местное положение. Вместе мы отлично выполним общую задачу – развитие Хошимина и всей страны», – сказал г-н Дуок.

Передача решения о назначении персонала руководству радио- и телестанции города Хошимин днём 30 сентября. Г-н Цао Ань Минь (третий справа) остаётся на посту генерального директора радио- и телестанции города Хошимин вместе с пятью заместителями директора. Фото: ХУУ ХАНЬ

Новый директор Департамента планирования и архитектуры города Хошимин Во Хоанг Нган (третий справа) и его заместители получили решение Народного комитета города Хошимин. Фото: ХУУ ХАНЬ

При получении решения об отставке г-н Лыонг Минь Фук, директор Совета по управлению инвестициями и строительными проектами Управления дорожных работ города Хошимин (справа), выразил гордость за свой вклад в развитие города в прошлом. Фото: ХУУ ХАНЬ

ЧАУ ТУАН - ДАЛЕКО

Source: https://tuoitre.vn/chu-tich-nguyen-van-duoc-cac-quyet-dinh-can-bo-deu-duoc-ban-thuong-vu-thong-nhat-cao-20250930153031522.htm