Новые стихи поэтессы Ле Ти Мэй

Настоящее имя поэтессы Ле Тхи Мэй — Фам Тхи Тует Бонг, она родилась в 1949 году в Куангчи . После окончания средней школы она присоединилась к молодёжному волонтёрскому движению во время антиамериканской войны, затем вернулась в школу писательского мастерства Нгуен Ду, получила степень бакалавра журналистики и много лет работала журналистом и литературным редактором журнала «Song Huong», главным редактором журнала «Cua Viet» и старшим экспертом Центрального отдела идеологии и культуры.

Она опубликовала 18 сборников стихов, 4 эпические поэмы и 12 сборников рассказов и эссе. Поэтесса Ле Тхи Май была удостоена Государственной премии в области литературы и искусства в 2017 году. Поэт Доан Ван Мат однажды заметил: «Поэзия Ле Тхи Май — это непреходящее состояние души, идущее из глубины сердца, вырывающееся наружу предложениями, резонирующее словами; глубоко внутри всегда скрывается источник чувств поэта, чьё сердце скорбит о жизни». Следующий сборник её стихов написан в четырёхстрочном формате «шестьдесят восемь».

Новый городской

Электрик и сантехник

Зало тихонько звонит, когда нужно, готов немедленно

Удобно расположенные коммуникации

Новый городской район становится «совершенно новым» с каждым днем...

Иллюстрация на странице: LE NGOC DUY.

Семья

Семейная гармония и стойкость

Мальчик и девочка весело играли.

Детская площадка, утро, солнце, ветер

Сад цветов и декоративных растений с ароматными бутонами

Ряд деревьев

Окно мигает южным ветром

Молнии прорезают источник аллювия

Ряды деревьев на улице выглядят роскошно.

Barringtonia acutangula, кислая слива... ароматная круглый год

Послеобеденный дождь

Рыба и креветки, один капитал, четыре прибыли

« Блошиный рынок» быстро заговорил, призывая людей к быстрым покупкам.

Старушка-мать тихо сидит днём

Рынок закрылся после полуденного дождя...

Скучаю по дому

Парк развлечений

Радужный дождь в спортзале

Старик помнит звук храмового колокола.

Ветер дует из деревни...

Дуриан

Дуриан — ароматный фрукт.

Внешняя оболочка колючая, а внутренняя часть ароматная.

Берегите любовь между мужем и женой.

Ароматный дуриан сорта «Южный Девять Драконов»...

Скучаю по лесу

Рифма и странные чувства

Глубоко пропитанный этим соленым приливом

Длинная дорога слов имеет ноги

Следы, палки, юность скучает по лесу

Пустая улица

Праздники пустынны

Все жены и дети вернулись домой.

Зеленый свет, красный свет, стой на месте

Трехсторонний перекресток, семисторонний перекресток, плывущие облака, грустные глаза

Отдаленные районы

Учителя в отдаленных районах

Пересекая леса и ручьи без жалоб

Студенты приходят на занятия, чтобы подготовиться к экзаменам.

Сумка тяжелая, а желудок голодный.

Источник: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-sang-tac-cua-nha-tho-le-thi-may-190266.htm