Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Уникальный фестиваль кхмерского народа Ок Ом Бок

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/11/2023


Кхмерский фестиваль Ок Ом Бок проводится в конце сезона сбора урожая, чтобы выразить благодарность Луне.
Khi trăng lên cũng là lúc bà con phum sóc tập hợp đầy đủ tại sân chùa, hướng về mặt trăng tiến hành làm Lễ cúng trăng được xem là lễ chính trong Lễ Ok Om Bok của người Khmer Nam Bộ. (Ảnh: Phương Nghi)
Когда восходит луна, все жители деревни собираются во дворе храма, лицом к Луне, чтобы совершить церемонию поклонения Луне — главную церемонию праздника Ок Ом Бок. (Фото: Фыонг Нги)

Ок Ом Бок — традиционный фестиваль кхмерской этнической группы на юге Индии, который проводится ежегодно в день полнолуния 10-го лунного месяца . Фестиваль Ок Ом Бок является одним из национальных нематериальных культурных наследий, признанных Министерством культуры, спорта и туризма.

Фестиваль Ок Ом Бок, также известный как Фестиваль поклонения Луне (Pithi thvay pras – chanh) или «Dut com dep», — крупный кхмерский народный фестиваль, который проводится в конце сезона сбора урожая, чтобы выразить благодарность Луне, богу кхмерских верований, который помогает защищать урожай, регулировать погоду и приносит хорошие плоды и процветание людям в деревнях и поселках. Это церемония «поклонения луне» и «прощания с богом воды», которую никто не забудет: фирменное блюдо из плющеного зеленого риса, а также «праздничная» часть с полезными и веселыми мероприятиями, такими как гонки на лодках Нго, выступления парашютистов, соревнование по игре в шахматы с улитками, запуск ветряных фонарей, запуск водяных фонарей...

Nghi lễ cúng trăng, thường làm một chiếc cổng bằng thân lá dừa (hoặc cây mía) có trang trí hoa lá…lễ vật gồm cốm dẹp, khoai lang, trái cây, bánh dẹp, bánh in, bánh pía… (Ảnh: Phương Nghi)
Церемония поклонения Луне обычно включает изготовление ворот из кокосовых листьев (или сахарного тростника), украшенных цветами и листьями... в качестве подношений используются плоский рис, сладкий картофель, фрукты, лепешки, лепешки, лепешки пиа... (Фото: Фыонг Нги)

Церемония поклонения Луне является главным ритуалом праздника Ок Ом Бок, который проводится в ночь полнолуния десятого лунного месяца (в этом году 27 ноября 2023 года) на территории храма, в каждом доме или организуется в просторном месте.

По словам кхмерского культуролога, заслуженного ремесленника Дуонг Чау О, готовясь к церемонии поклонения Луне, кхмеры часто строят бамбуковые ворота, украшенные цветами и листьями. На воротах висит бетель, состоящий из 12 свёрнутых листьев, символизирующих 12 месяцев года, и арековый бетель, состоящий из 7 плодов, раздвоенных подобно двум пчёлам, символизирующих 7 дней недели. В наши дни церемония поклонения упростилась: достаточно принести стол и расставить на нём подношения.

«Помимо плющеного зелёного риса, который является обязательным подношением, также подаются свежие кокосы, бананы, батат, рисовые лепёшки и фрукты… вокруг которых расставляются свечи и благовония. Вечером, когда подготовка завершена, все расстилают циновки, садятся, сложив руки, лицом к луне, в ожидании церемонии», — сказал г-н Чау О.

Acha làm chủ lễ thực hiện nghi thức cúng trăng mừng Lễ Ok Om Bok. (Ảnh: Phương Nghi)
Ача руководит церемонией поклонения луне в честь праздника Ок Ом Бок. (Фото: Фыонг Нги)

Когда луна поднимается высоко и ярко светит, зажигают благовония и разливают чай. В храме Ача распорядитель церемоний (самый старший в доме) молится, чтобы выразить благодарность луне от имени людей, прося её принять подношения, даровать всем здоровье, благоприятную погоду, хороший урожай в наступающем году и благополучную и счастливую жизнь.

После подношения ведущий собирает детей, усаживает их, скрестив ноги, складывает руки и смотрит в сторону луны, достаёт раскатанный рис и другие подношения, кладёт понемногу в рот детям и спрашивает, чего они желают. Дети рассказывают ему о своих желаниях, а он советует им быть хорошими, хорошо учиться и помогать другим...

После церемонии поклонения луне все пожимают друг другу руки и желают друг другу всего наилучшего. Всю ночь молодые люди деревни и села танцуют и играют в Лам Вонг и Садам... завершая праздник Ок Ом Бок.

Церемония поклонения Луне — прекрасная традиционная культурная особенность кхмерского народа на юге. Этот праздник связан с празднованием урожая риса в дни светлой луны, с целью почтить заслуги Луны, богини, которая регулирует смену времён года и помогает людям получать богатый урожай.

В дни фестиваля Ок Ом Бок и традиционной гонки на лодках Нго в деревнях Шок Чанга сегодня легко почувствовать изменения и развитие кхмерского народа, собираясь вместе с другими людьми, чтобы танцевать, петь песни «А дэй», танцевать «Лам Тон», «Лам Вонг», «Лам Лео»… под звуки барабана «Са Дам» и пятитональную музыку, которая оживляет весь фестиваль. Это возможность для кхмеров развлечься после тяжёлых рабочих дней.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Ракеты С-300ПМУ1 на боевом дежурстве для защиты неба Ханоя
Сезон цветения лотосов привлекает туристов к величественным горам и рекам Ниньбиня.
Cu Lao Mai Nha: где дикость, величие и мир сливаются воедино
Ханой ведет себя странно перед приближением шторма Вифа
Затерянный в дикой природе сад птиц в Ниньбине
Террасные поля Пу Лыонг в сезон обильных поливов невероятно красивы.
Асфальтовое покрытие «спринт» на шоссе Север-Юг через Джиа Лай
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт