Предложение организовать регулярный фестиваль в честь автора «Тинь ань бан мат»

Г-н Во Фунг выступает на конференции. Фото: CHI QUOC

Семинар «Развитие туризма и инвестиций в городе Нга-Бей – ваши возможности», который состоялся утром 29 июня, является одной из программ в рамках Фестиваля развития туризма и инвестиций в городе Нга-Бей, который пройдет 28 и 29 июня.

На семинаре г-н Во Фунг, бывший директор Культурно-спортивного центра города Хойан ( Куангнам ), предложил повысить ценность песни «Любовь продавца циновок» для развития местного туризма.

Г-н Фунг поделился: «Я слушаю песню Tinh anh ban chieu с 1992 года, но до сих пор я чувствую огромное волнение и ликование, слушая эту песню.

Не только мне, но и многим людям в Куангнаме это нравится, вся страна тоже наслаждается этим, в этом и заключается уникальность.

Нужна ежегодная программа обмена и фестиваля, возможно, на тему «Любовь продавца циновок» . Либо это делает провинция, либо город Нга-Бэй — это нормально для фестиваля, это нормально для обмена.

Г-н Фунг предложил объявить в октябре этого года 100-летие со дня рождения покойного композитора Вьена Чау.

Стоит ли нам проводить 21 октября (его день рождения) каждый год как праздник или обмен, чтобы почтить память художника с добрым сердцем, который озаряет эту землю творчеством Тинь Ань Бан Мат ? Это привлечёт внимание жителей дельты Меконга и всей страны.

Сцена «Любовь продавца циновок» была воссоздана в рамках цикла мероприятий фестиваля по продвижению туризма и инвестиций в городе Нга-Бэй. Фото: ТРУНГ ФАМ

«Конечно, организация — это процесс, но создание нового продукта — это новаторство и смелость. Учитывая значимость и ценность этой работы, я думаю, мы добьёмся успеха», — сказал он.

В ответ на это предложение г-жа Нгуен Тхи Ли, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хаузянг, подтвердила, что она восстановит Тиньань бан мат .

«Как, имея при себе пару хлопковых ковриков, мы можем максимально реалистично воссоздать вид реки? Мы считаем это будущим туристическим продуктом города и будем его поддерживать и развивать», — сказала г-жа Ли.

Настоящее имя композитора Вьена Чау — Хюинь Чи Ба, он родился в 1924 году в Чавине. Знатоки называют его «королём царей каи-лыонг».

Многие артисты следующего поколения любимы и известны публике благодаря творчеству покойного композитора Вьена Чау, например: исполнитель Май Чау с песней «Hon vong phu» и исполнитель Ут Тра Он с песней «Tinh anh ban chieu» . Он скончался в 2016 году у себя дома в Хошимине.

На конференции композитор Ням Хунг (исследователь южной культуры) рассказал, что он напрямую спрашивал покойного композитора Вьен Чау об обстоятельствах рождения песни Tinh anh ban chieu .

Покойный композитор рассказал, что поехал на похороны в Баклиеу, и по пути обратно в Сайгон, когда он добрался до моста Фунг Хьеп (ныне мост Нга Бэй), его машина сломалась. Водитель рассказал, что, ожидая ремонта, пассажиры машины разошлись по домам по обе стороны дороги, чтобы отдохнуть и подождать.

В этот момент он увидел изображение закрытого дома, а рядом стоял мужчина с парой ватных циновок. Он спросил, почему тот стоит здесь, и мужчина ответил, что хозяин этого дома заказал пару ватных циновок, но когда пришло время их доставить, его не оказалось дома.

На основе этой реальной истории он написал песню «Любовь продавца циновок» , но в качестве содержания песни он «присвоил» историю любви между юношей и девушкой.

Источник: https://tuoitre.vn/de-xuat-to-chuc-lien-hoan-dinh-ky-vinh-danh-tac-gia-tinh-anh-ban-chieu-20240629121507623.htm