Дьенбьен: празднование лаосского народа на воде в деревне На Санг

Каждый год в середине апреля лаосцы, проживающие в деревне На Санг, коммуне Нуа Нгам, округ Дьенбьен (провинция Дьенбьен), с радостью отмечают традиционный Новый год Бун Хуот Нам — уникальный водный фестиваль, пронизанный традиционной культурной самобытностью.

Праздник Бун Хуот Нам — это не только повод для лаосской общины помолиться о благоприятной погоде и обильном урожае в новом году, но и возможность объединить общину, сохранить и популяризировать культурную красоту провинции Дьенбьен.

Бун Хуот Нам — Фестиваль брызг воды — традиционный праздник лаосцев в провинции Дьенбьен в целом и деревне На Санг 1, коммуне Нуа Нгам, округе Дьенбьен в частности.

Праздник проводится с желанием помолиться о благоприятной погоде и ветре, об обильном урожае и о том, чтобы все росло и развивалось; смойте неудачи старого года, вступите в новый год с удачей для семьи и общества.

Основная церемония начинается с церемонии поклонения богам, которую проводят ремесленники и старейшины деревни. Это типичная духовная церемония лаосского народа, выражающая благодарность предкам, небу и земле и молящаяся о мирном новом году.

Далее следует церемония связывания запястий. Где каждая нить символизирует доброе пожелание, показывая солидарность, единство и любовь среди членов сообщества. Ритуал прошения воды символизирует искренность молитвы о благоприятной погоде, а также единство и сплоченность общины На Санг.

Кроме того, церемония включает в себя ритуал поклонения речному богу и богу ручья, чтобы начать ритуал обливания водой на удачу, который проходит волнующе и радостно, вызывая восторженный отклик большого количества людей и туристов, принимающих участие в празднике.

Г-н Ло Ван Кео, лаосец из деревни На Санг 1 (коммуна Нуа Нгам), сказал, что, согласно лаосским поверьям, чем больше воды выплеснется, тем больше удачи это принесет, развеяв неудачи старого года и встретив новый год с миром и счастьем. Праздник обливания водой символизирует обычаи, верования, уважение и благодарность основателям деревни, богам и предкам.

Фестиваль также является поводом для семей собраться вместе после тяжелого рабочего периода, укрепить солидарность и помочь друг другу среди членов этнической общины. Местные жители и туристы общаются друг с другом посредством народных игр, традиционных танцев и обливания водой на удачу.

Впервые побывав на лаосском фестивале воды, г-жа Нгуен Лан Ань из коммуны Тхань Хынг (район Дьенбьен) была очень впечатлена царившей здесь атмосферой фестиваля.

Все были взволнованы, дружелюбны и объединились в танцах лам-вонг, традиционных народных играх и особенно в специальном представлении с обливанием водой. Это совершенно уникальный фестиваль, пронизанный самобытностью и несущий дух солидарности и любви.

Ритуал завязывания запястья для удачи и мира. (Фото: Трунг Киен/VNA)

В 2025 году водный фестиваль Бун Хуот Нам в На Санге пройдет в течение 2 дней (12-13 апреля). Помимо церемонии, Водный фестиваль также включает в себя захватывающие и уникальные мероприятия, такие как: традиционные народные игры; Демонстрация и продвижение продуктов культурного туризма, изделий ручной работы, национальной кухни, местной сельскохозяйственной продукции и продукции OCOP; Исследуйте выставочное пространство, где представлены предметы, связанные с культурной жизнью и общественной деятельностью лаосского народа.

Кроме того, действует программа обмена искусством со специальными выступлениями, пронизанными лаосской этнической культурой, с участием массовых художественных коллективов из деревень и поселков коммуны Нуа Нгам, коммун округа Дьен Бьен, где проживают лаосцы.

Заместитель председателя Народного комитета района Дьенбьен Нонг Куанг Тханг сказал, что водный фестиваль Бун Хуот Нам — это возможность чтить, сохранять и распространять добрые традиционные культурные ценности нации.

К настоящему времени Фестиваль брызг воды вышел за рамки национального фестиваля, став привлекательным культурным и туристическим направлением в Дьенбьене. Мероприятие привлекает не только местных жителей, но и большое количество туристов из провинции и из-за ее пределов, способствуя продвижению имиджа народа и земли Дьенбьена с ее богатой культурной самобытностью этнических групп.

В ближайшее время район продолжит координировать действия со всеми уровнями, секторами и людьми для поддержания и улучшения качества организации фестивалей, связанных с развитием общественного туризма, с целью сохранения наследия и создания импульса для устойчивого социально-экономического развития местности.

Этническая группа Лао является одной из 19 этнических общин, проживающих в провинции Дьенбьен, со многими уникальными культурными особенностями, включая Фестиваль воды.

В 2017 году фестиваль Бун Хуот Нам — фестиваль обливания водой лаосского народа в коммуне Нуа Нгам, округа Дьен Бьен, был включен Министерством культуры, спорта и туризма в список национального нематериального культурного наследия.

(Вьетнамское информационное агентство/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/dien-bien-tung-bung-tet-te-nuoc-cua-dan-toc-lao-o-ban-na-sang-post1027466.vnp