Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Уникальный и загадочный фестиваль огненных танцев народности Па Тхен привлекает любопытство туристов.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023


Каждый год, когда все сельскохозяйственные работы завершены, народность Па Тхен устраивает Фестиваль огненных танцев, чтобы отпраздновать богатый урожай и пожелать всем и каждой семье крепкого здоровья и мира.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Специальная реконструкция церемонии огненного танца. (Источник: VNA)

Вечером 4 ноября в рамках первого Культурного фестиваля народностей с численностью населения менее 10 000 человек, проходящего в провинции Лайтяу , народность Па Тхен из провинции Туенкуанг воссоздала церемонию огненных танцев, что привлекло большое количество людей и туристов.

Фестиваль огненных танцев – одна из уникальных культурных особенностей религиозной жизни народности па-тхен, свидетельствующая о силе человека и стремлении контролировать природу для выживания и развития. Фестиваль огненных танцев также призван объединять сообщество и сохранять многие традиционные культурные ценности из поколения в поколение.

Каждый год, после завершения всех сельскохозяйственных работ, народность Па Тхен устраивает Фестиваль огненных танцев, чтобы отпраздновать богатый урожай и пожелать всем и каждой семье здоровья и мира. Для народа Па Тхен верховным богом является бог огня, и огонь приносит им удачу.

Церемония огненных танцев официально начинается около 19:00. В начале церемонии шаман зажигает свечи и раскладывает подношения на подносе. Среди подношений — свинья, вино, бумага для подношений, благовония и т. д.

После этого шаман зажигает три палочки благовония и помещает их в чашу для благовоний на столе, затем зажигает ещё три палочки благовония и помещает их на землю рядом со своим стулом. Затем шаман садится на молитвенный стул, держа бамбуковую палочку, постукивает по грязному деревянному инструменту и одновременно встряхивает обруч. При каждом постукивании его тело подпрыгивает вверх и вниз, а губы произносят молитву на языке па-тхен, объясняющую причину проведения фестиваля огненных танцев. Когда шаман постукивает по деревянному инструменту и проводит церемонию, участники огненного танца (только мужчины) садятся напротив шамана и становятся «одержимыми».

Когда боги согласились, шаман приказал своим ученикам разжечь дрова. Затем он вернулся к алтарю, ударил по грязной цитре и непрерывно трясся всем телом, читая молитвы.

После окончания церемонии жертвоприношения мальчики из племени Па Тхен без страха и чувства ожогов приняли участие в Фестивале огненных танцев под аплодисменты и поддержку многочисленных местных жителей и туристов.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

Артист-шаман проводит обряд, помогающий актёрам вжиться в роль. Только те, кто способен вжиться в роль, могут танцевать на огне босиком и с босыми руками, прыгая и загораясь. (Источник: VNA)

Когда заиграла музыка и шаман кричал, и это длилось около 20–30 минут, каждый юноша начинал дрожать, его глаза естественным образом менялись, голова мотала из стороны в сторону… Они говорили, что боги с небес спустились и вселились в этих людей. Они бросались в раскалённый костёр, босые, и, схватив руками угли, танцоры становились ярко-красными.

Когда один человек выпрыгивает из кучи горячих углей, за ним следует другой, иногда одновременно выпрыгивают два или три человека.

Они сражались в раскаленном огне под восторженные возгласы и аплодисменты зрителей, которые, казалось, не чувствовали жара углей. Тем временем шаман продолжал играть на инструменте и читать молитву, присоединяясь к танцу своих учеников, и всё его тело яростно сотрясалось на стуле.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Актёры, после того как шаман бросил их в огонь, потушили горящий уголь, не получив ожогов. (Источник: VNA)

Когда силы иссякли, их вытолкнули из огня, вернули на свои места и, покачиваясь под музыку, они ждали, когда боги дадут им силы для нового танца. Через некоторое время их тела снова затряслись, головы затряслись, и вдруг они по очереди бросились в огонь, чтобы танцевать с раскаленными углями.

Прыжки через огонь продолжаются около часа, пока огонь полностью не погаснет. Когда огонь погаснет и угли остынут, шаман продолжает стучать по грязному столу, молясь об отпущении богов на небеса и прося богов и святых больше не вселяться в огненных прыгающих, чтобы они могли вернуться в своё нормальное состояние .

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
После того, как шаман проведёт обряд прыжка через огонь, актёры будут тушить горящие угли руками, не обжигаясь. (Источник: VNA)

В это время ученики учителя постепенно пришли в сознание. Как ни странно, они не чувствовали ни боли, ни ожогов. Церемония огненного танца завершилась. Шаман прочитал молитву, возблагодарив богов за то, что они спустились, чтобы развлечь жителей деревни, и молил их благословить их благополучием и здоровьем. Он пообещал пригласить богов спуститься и снова принять участие в следующей церемонии огненного танца.

Наблюдая за церемонией прыжков через огонь своими глазами, госпожа Хоанг Ким Оань из Лайчау с волнением сказала, что впервые видит эту церемонию и находит её очень весёлой и интересной. Эта церемония полна таинственности, потому что молодые люди бросаются в огонь, не обжигая ни рук, ни ног. Госпожа Оань отметила, что это самая необычная и любопытная церемония из всех, которые она когда-либо видела.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Босые ноги и грязные руки после прыжка в горящий угольный костёр, но без ожогов. (Источник: VNA)

Учитывая историческую, культурную и научную ценность этого наследия, 1 июня 2023 года Министерство культуры, спорта и туризма признало Фестиваль огненных танцев народа па тхен в провинции Туенкуанг объектом национального нематериального культурного наследия. Это способствует повышению осведомленности и ответственности всех уровней, секторов и людей за сохранение и популяризацию этого наследия, одновременно объединяя людей с обществом, близость к природе и заботу об окружающей среде.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Полюбуйтесь миллионолетним вулканом Чу-Данг-Я в Джиа-Лае.
На реализацию музыкального проекта во славу Отечества группе Vo Ha Tram потребовалось 6 недель.
Кофейня в Ханое ярко украшена красными флагами и желтыми звездами в честь 80-летия Национального дня 2 сентября.
Крылья летят на полигоне А80
Специальные пилоты в парадном строю по случаю Национального дня 2 сентября.
Солдаты маршируют под палящим солнцем на учебном полигоне.
Посмотрите, как вертолеты репетируют в небе над Ханоем в рамках подготовки к Национальному дню 2 сентября.
Сборная Вьетнама U23 блестяще привезла домой трофей чемпионата Юго-Восточной Азии среди команд U23.
Северные острова – как «необработанные драгоценные камни», дешевые морепродукты, 10 минут на лодке от материка.
Мощный строй из пяти истребителей Су-30МК2 готовится к церемонии А80

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт