Книга была опубликована издательством Ho Chi Minh City General Publishing House и издательством Tam Books в апреле 2025 года. Материал подготовил доктор Хюинь Ба Лок, специализирующийся на истории Вьетнама. Иллюстрации предоставил художник Диеп Сыонг Ви, а фотографии предоставил фотограф Минь Хоа. Книга также включает в себя большую хронологию событий Сайгона и Хошимина размером 50x70 см, обновленную по состоянию на апрель 2025 года.
Древняя земля Юга
Южный регион в целом и Сайгон - Хошимин в частности имеют довольно позднюю историю формирования с точки зрения управления - чуть более 325 лет с тех пор, как Нгуен Хыу Кань, следуя приказу лорда Нгуена, вошел в Донгнай, чтобы управлять и основать дворец Зя Динь в 1698 году. С точки зрения хронологии книга открывает временную шкалу с момента появления культуры Донгнай - 4500 лет с начала христианской эры до наших дней.
Фотограф МИНЬ ХОА напечатал в книге 34 фотографии и признается: «Я родился и вырос в Сайгоне - Хошимине, поэтому за 36 лет работы профессиональным фотоаппаратом я всегда тратил время на фотосъемку наследия, истории, культуры, улиц... чтобы выразить благодарность и отплатить за доброту этого города». |
Часть 2: Первопроходцы: Сайгон - Зядинь с 17-го века до середины 19-го века (1859 г.) зафиксирована миграция вьетнамцев на юг, чтобы отвоевать земли, построить дома, деревни и создать регион Донгнай - Зядинь.
Далее следует Сайгон в период французского колониального правления: Сайгон – Чолон – Зьядинь с 1859 по 1945 год – когда французы увидели потенциал Сайгона в экспорте и торговле, став «торговым центром, связывающим мировую экономику ». Именно отсюда 5 июня 1911 года патриотически настроенный молодой человек Нгуен Тат Тхань отправился на поиски способа спасти страну с причала Нья Ронг.
Часть 3: Борьба за объединение: Сайгон - Чо Лон - Зя Динь с 1945 по 1975 гг. подводит итоги 30 лет напряженной войны против Франции и США, завершившейся исторической победой 30 апреля 1975 г., когда страна была мирно объединена.
«Никогда прежде наша страна не была столь мирной и развитой, как сегодня, никогда прежде наш народ не был так рвётся к восстанию, так рвётся стать цивилизованной и процветающей нацией, как в эту эпоху. Чтобы осуществить мечту о Хунг Вьетнаме, нам, безусловно, нужна огромная коллективная сила, нам нужны общие истории, объединяющие сообщество. Я верю, что каждый вьетнамец, движимый чувством общности, каждый вьетнамский патриот внёс свой вклад в общее процветающее будущее нации». – Отрывок из предисловия исследователя Чан Куанг Дыка, который также является консультантом издания «Прочитайте историю Сайгона – Хошимина на одном дыхании».
Терпимая земля, щедрые люди
Последняя часть книги называется «Мир и развитие: Сайгон - Хошимин с 1975 года по настоящее время» - 50 лет выдающегося развития во многих областях экономики, образования, культуры и искусства, изобразительного искусства, книжной и газетной деревни, кулинарной культуры («дробленый рис, суп с лапшой, тушеные потроха, хлеб, кофе со льдом и молоком»)... с новыми символами, такими как культурная зона Суойтьен, городской район Фу Ми Хынг, пешеходная улица Нгуен Хюэ - Ле Лой, Книжная улица, мост Фу Ми, Ба Сон, метро...
Книжная улица — один из новых символов Хошимина после 50 лет мирного воссоединения. |
На сегодняшний день Сайгон-Хошимин является не только крупным центром Вьетнама в плане экономики, финансов, торговли, культуры, науки и технологий, инноваций, образования и подготовки кадров, важным шлюзом для Вьетнама в регионе и мире, но и городом, гармонично развивающимся между традиционными обычаями и современной, цивилизованной городской архитектурой и образом жизни. Богатая городская жизнь, обладающая собственной самобытностью, на земле любви – это «щедрость Юга», в то же время, территория сообщества отличается «сплочённостью, динамизмом, гибкостью, адаптивностью и принятием новых ценностей».
Книга «Прочитайте историю Сайгона – Хошимина на одном дыхании» – первая книга из серии «Прочитайте историю и культуру Вьетнама на одном дыхании», организованной издательством Tam Books с целью внести свой вклад в сохранение и распространение квинтэссенции вьетнамской культуры для нынешнего и будущих поколений. Книга написана в ясном, доступном для понимания стиле, близком широкому читателю, и рассказывает об исторических, культурных особенностях и особенностях развития регионов, сообществ или конкретной области. |
Отличительной особенностью издания «История Сайгона – Хошимина» является лаконичность и полнота информации, что соответствует духу названия «Читается на одном дыхании», позволяя читателям наслаждаться содержанием не формально-академичным стилем, а эмоциями и ностальгией культурно-исторических воспоминаний. Кроме того, издание сочетает в себе множество ярких, лаконичных визуальных иллюстраций, карт и избранных фотографий, собранных рядом.
Верность
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/
Комментарий (0)