Книга, изданная издательством Ho Chi Minh City General Publishing House и Tam Books в апреле 2025 года, была подготовлена вьетнамским историком доктором Хуинь Ба Локом, проиллюстрирована художником Диеп Сюонг Ви и содержит изображения, предоставленные фотографом Минь Хоа. Книга также включает в себя крупноформатную (50x70 см) хронологическую карту истории Сайгона и Хошимина, обновленную до апреля 2025 года.
Древняя земля Южного Вьетнама
Южный регион в целом, и Сайгон — Хошимин в частности, имеют относительно позднюю историю административного устройства — чуть более 325 лет с тех пор, как Нгуен Хуу Кань по приказу лорда Нгуена провел топографическую съемку региона Донг Най и основал префектуру Гиа Динь в 1698 году. С точки зрения хронологии, книга начинает свою хронологию с момента возникновения культуры Донг Най 4500 лет назад, от начала нашей эры до наших дней.
| Фотограф Минь Хоа, чьи 34 фотографии вошли в книгу, поделился: «Я родился и вырос в Сайгоне — Хошимине, поэтому на протяжении 36 лет своей профессиональной карьеры фотографа я всегда посвящал свое время съемке всего, что связано с наследием, историей, культурой и улицами... как способ выразить благодарность и отплатить доброте этого города». |
Часть 2: Наши предки осваивали земли: история Сайгона и провинции Гиадин с XVII века до середины XIX века (1859 г.) описывает миграцию вьетнамцев на юг с целью освоения земель, строительства домов, деревень и создания региона Донг Най - Гиадин.
Далее следует Сайгон в период французского колониального господства: Сайгон – Чолон – Гиа Динь с 1859 по 1945 год, когда французы осознали потенциал Сайгона в экспорте и торговле, превратив его в «глобальный экономический центр». Именно отсюда 5 июня 1911 года патриотически настроенный молодой человек Нгуен Тат Тхань отправился с пристани Нха Ронг в поисках способа спасти страну.
Часть 3, «Борьба за объединение: Сайгон – Чолон – Гиа Динь с 1945 по 1975 год», подводит итоги 30 лет ожесточенной войны против Франции и Соединенных Штатов, кульминацией которой стала историческая победа 30 апреля 1975 года и мирное воссоединение страны.
«Никогда прежде наша страна не была такой мирной и не шла по пути развития, как сегодня; никогда прежде наша нация не стремилась к подъёму и процветанию, как в эту эпоху. Для осуществления мечты о процветающем Вьетнаме нам, безусловно, необходима огромная коллективная сила и общие истории, которые объединяют общество. Я верю, что каждый вьетнамец, обладающий чувством общности, каждый патриотически настроенный вьетнамец может внести свой вклад, пусть даже небольшой, в общее процветающее будущее нации». — Отрывок из предисловия исследователя Чан Куанг Дыка, также являющегося консультантом публикации «Чтение истории Сайгона — Хошимина в одном дыхании».
Страна отличается терпимостью, а люди – щедростью.
Заключительный раздел книги называется «Мир и развитие: Сайгон — Хошимин с 1975 года по настоящее время» и описывает 50 лет замечательного развития в различных областях, включая экономику, образование, науку, культуру, искусство, изобразительное искусство, книжную и газетную индустрию, а также кулинарную сцену с такими блюдами, как «ком там» (дробленый рис), «ху тьеу го» (суп с лапшой), «фа лау» (тушеные субпродукты), «бань ми» (вьетнамские сэндвичи), кофе со льдом и молоком и т. д., наряду с новыми достопримечательностями, такими как культурный парк Суой Тьен, городской район Фу Ми Хунг, пешеходная улица Нгуен Хюэ — Ле Лой, Книжная улица, мост Фу Ми, верфь Ба Сон и метро.
| Книжная улица — одно из новых знаковых мест Хошимина спустя 50 лет после мирного воссоединения. |
Сегодня Сайгон – Хошимин – это не только крупный центр Вьетнама в экономической, финансовой, торговой, культурной, научно-технической, инновационной и образовательной сферах, служащий важными воротами для связи Вьетнама с регионом и миром, но и город, гармонично сочетающий традиционные обычаи с современной, цивилизованной городской архитектурой и образом жизни. Богатая городская жизнь, обладающая уникальной самобытностью в этой стране сострадания, воплощает «щедрость Юга», а местное сообщество отличается инклюзивностью, динамизмом, гибкостью, адаптивностью и принятием новых ценностей.
| «Изучение истории Сайгона и Хошимина за один раз» — первая книга из серии «Изучение истории и культуры Вьетнама за один раз», издаваемой издательством Tam Books, цель которой — внести вклад в сохранение и распространение сути вьетнамской культуры для нынешнего и будущих поколений. Книга написана в ясном, доступном для широкого круга читателей стиле и охватывает исторические и культурные особенности и развитие конкретных регионов, сообществ или сфер деятельности. |
Выдающейся особенностью издания «Чтение истории Сайгона и Хошимина за один раз» является лаконичность и всесторонность изложения информации, что соответствует духу названия «прочитано за один раз». Читатели могут наслаждаться содержанием не в строгом академическом стиле, а скорее с эмоциональным и ностальгическим чувством исторических и культурных воспоминаний. Одновременно с этим, издание сочетает в себе опыт просмотра многочисленных ярких и лаконичных визуальных иллюстраций, карт и отобранных фотографий.
Трунг Нгиа
Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/








Комментарий (0)