Сопровождение мелких торговцев и традиционных рынков в процессе цифровой трансформации

Традиционные рынки играют важную роль в жизни вьетнамцев. Однако в условиях быстро развивающейся цифровой экономики мелкие торговцы сталкиваются со многими проблемами. Переход к онлайн-торговле затруднил поддержание доходов и конкурентоспособности. Поэтому цифровая трансформация традиционных рынков является важным решением, которое поможет мелким торговцам интегрироваться и активно развиваться в новую эпоху.

Сокращение разрыва в развитии электронной коммерции

Цифровая трансформация для мелких торговцев является одним из решений, ориентированных в Национальном плане развития электронной коммерции правительства на период 2025-2030 гг. Основная цель этой стратегии - сократить разрыв в развитии между регионами, особенно помогая мелким торговцам на традиционных рынках получить возможность доступа к цифровым технологиям и участвовать в экосистеме электронной коммерции. Согласно решению № 645/QD-TTg премьер-министра, Национальный план развития электронной коммерции на период 2021-2025 гг. также подчеркивает реализацию программ поддержки цифровой трансформации для малых и средних предприятий, включая мелких торговцев и индивидуальные предприятия домохозяйств.

Применение цифровой трансформации и электронной коммерции не только помогает мелким торговцам расширять каналы продаж и охватывать более широкий рынок, но и снижает эксплуатационные расходы, повышает эффективность работы и улучшает удовлетворенность клиентов. С помощью платформ электронной коммерции и социальных сетей мелкие торговцы могут охватить клиентов не только внутри страны, но и за рубежом, тем самым увеличивая доход и прибыль. Кроме того, применение технологий помогает эффективнее управлять запасами, заказами и финансами, минимизировать ошибки и экономить время.

Цифровая трансформация также помогает мелким торговцам быстро улавливать потребительские тенденции, тем самым принимая разумные деловые решения. Что еще более важно, она создает равные возможности для бизнеса для мелких торговцев, будь то в отдаленных районах или в крупных городах, способствуя устранению географической удаленности при участии в цифровой экономике . Цифровая трансформация — это не только необходимость, но и прекрасная возможность для мелких торговцев, помогающая им устойчиво развиваться и прочно интегрироваться в современный рынок электронной коммерции.

Программа цифровой трансформации для трейдеров традиционного рынка: возможности и решения для трейдеров

С целью сопровождения и поддержки традиционных рыночных торговцев в процессе цифровой трансформации 14 июня 2025 года Департамент электронной коммерции и цифровой экономики ( Министерство промышленности и торговли ) организует презентацию Программы цифровой трансформации для традиционных рыночных торговцев в рамках семинара «Безналичные платежи: движущая сила цифрового экономического роста», организованного совместно газетой Tuoi Tre, Департаментом платежей в координации с Департаментом промышленности и торговли города Хошимин под руководством Государственного банка Вьетнама и Народного комитета города Хошимин.

Программа цифровой трансформации для традиционных рыночных торговцев не только поможет традиционным рыночным торговцам получить доступ к технологиям, но и предоставит им необходимые инструменты для управления и развития своего бизнеса. Мероприятия в рамках программы будут включать курсы обучения цифровым навыкам, ярмарки цифровой трансформации в провинциях и городах, а также призыв к сотрудничеству для создания сообщества «Торговцев цифровой трансформации» для обмена опытом, знаниями и успешными бизнес-моделями.

Кроме того, программа также предоставит модели решений, такие как продажи в прямом эфире, использование программного обеспечения для управления продажами, а также методы безналичной оплаты и продвижение продукции через платформы электронной коммерции через руководство по цифровой трансформации для мелких торговцев. Эти изменения не только помогают мелким торговцам улучшить свои процессы продаж, но и помогают им улучшить качество обслуживания, расширить свои потребительские рынки, тем самым увеличивая прибыль и подтверждая свои позиции в цифровой экономике.

Ожидается, что программа откроет новые возможности для людей по улучшению своего делового потенциала в соответствии с «потоком» цифровой трансформации и развитием электронной коммерции в стране.

---

Источник: Департамент электронной коммерции и цифровой экономики.

Источник: https://moit.gov.vn/tin-tuc/chuyen-doi-so/dong-hanh-cung-ba-con-tieu-thuong-cho-truyen-thong-chuyen-doi-so.html