Проект «Традиционная вьетнамская музыка в школах»:

Разделяя общее стремление донести красоту национального культурного наследия до молодого поколения, многие известные деятели искусства в последнее время сотрудничают с организациями и отдельными лицами в этой области для реализации практических и эффективных проектов.

Ярким примером является программа «Xam в школу», инициированная певицей Собин Хоанг Сон в сотрудничестве с Вьетнамским центром содействия нематериальному культурному наследию (VICH), которая знакомит школы Северного, Центрального и Южного Вьетнама с пением Xam, открывая более доступный и яркий способ приобщения к традиционному искусству для поколения Z (родившихся в период с 1997 по 2012 год).

Певица Собин Хоанг Сон вместе с участниками и студентами Школы междисциплинарных наук и искусств (Вьетнамский национальный университет, Ханой) на мероприятии "Xam Comes to School".

Когда искусство пения Xam проникает в класс

Запуск проекта «Xẩm в школу», состоявшийся на прошлой неделе в Ханое, привлек большое количество студентов. В университетской обстановке звучали двухструнная скрипка, цитра, ударные инструменты и простые, но завораживающие мелодии пения xẩm, вызывая у многих молодых людей восхищение очарованием этого традиционного вида искусства. В ходе программы артисты в доступной и аутентичной форме поделились своими знаниями об истории, ценности и духе пения xẩm, от его истоков до роли в народной культуре.

Кульминацией мероприятия стало исполнение отрывка из песни "Mục hạ vô nhân" певицей Собин Хоанг Сон, инициатором и послом проекта "Xẩm to School". Ранее, в ноябре 2025 года, эта молодая певица выпустила музыкальное видео (MV) "Mục hạ vô nhân", в котором современный взгляд на жанр Xẩm произвел фурор на цифровых платформах. В отличие от версии MV, живое выступление перед учениками подарило более аутентичные, глубокие и эмоционально насыщенные впечатления.

Программа также включает интерактивные мероприятия, где студенты могут непосредственно «сыграть роль» ремесленников. Молодые люди держат тарелки и трещотки, пробуют свои силы в исполнении каждой мелодии под руководством ремесленников и вместе исполняют фрагмент «Mục hạ vô nhân» в очень слаженной манере.

Делясь своими мыслями о проекте, певец Собин Хоанг Сон сказал: «Я люблю народную музыку, люблю традиционные музыкальные инструменты, и я хочу включить эти элементы в свои произведения таким образом, чтобы это подходило молодому поколению. Я не хочу, чтобы народная музыка была «помещена в музей», я хочу, чтобы ее пели, модернизировали и чтобы она продолжала жить в сердцах молодежи». Исходя из этой мысли, Собин расширил свой творческий путь, включив в него работу с местным сообществом. В сотрудничестве с SpaceSpeakers Label и VICH он инициировал проект «Xam в школу», в рамках которого пение Xam стало доступно школам на севере, в центре и на юге Вьетнама посредством мастер-классов, обмена опытом и непосредственного участия.

Присутствовавшая на мероприятии студентка Академии журналистики и коммуникаций Фунг Йен Нхи поделилась: «Я ничего не знала о пении в стиле Xam, пока не посмотрела музыкальное видео Собин Хоанг Сон "Muc Ha Vo Nhan" и не была очарована его особенной мелодией, сочетающей в себе традиционные и современные элементы, подходящие для молодежи. Посетив это мероприятие и пообщавшись с исполнителями Xam, я полюбила этот стиль еще больше и нашла пение в стиле Xam интересным, простым и доступным, совсем не сложным для восприятия», — сказала студентка Фунг Йен Нхи.

Посев семян любви к национальной культуре.

В рамках проекта «Xam в школу» заместитель директора Вьетнамского центра содействия нематериальному культурному наследию (VICH) Динь Тао отметила: «Проект «Xam в школу» — это своевременная встреча. По словам г-жи Динь Тао, это мероприятие соответствует целям VICH на 2025 год, поскольку недавно завершилась программа по ознакомлению учащихся начальной и средней школы с искусством пения Xam».

Проект «Xam to School» особенный тем, что создает интересное сочетание традиционных ремесленников и молодых художников, традиционного духа и юношеской энергии. «Присутствие влиятельных художников помогает сделать традиционное искусство более доступным, привлекательным и распространенным среди молодой аудитории», — поделилась г-жа Динь Тао после многолетней работы по организации мероприятий, направленных на ознакомление поколения Z с традиционным искусством. В то же время заместитель директора VICH выразила уверенность, что каждый этап проекта посеет семя любви в сердцах будущих поколений, чтобы любовь к национальной культуре могла расцвести и распространиться.

Певец Собин Хоанг Сон считает, что распространение традиционного искусства требует настойчивости. Он не ожидает от публики идеального пения или безупречного исполнения, но надеется, что молодые люди найдут время, чтобы послушать и понять дух и культурные истории, скрытые в каждой мелодии. Для певца уже само по себе то, что его слушают и ценят, является ценным началом. «Молодое поколение артистов должно продолжать сохранять и создавать, приближая традиционное искусство к публике», — подчеркнул Собин, говоря о своей мотивации для реализации этого проекта.

С образовательной точки зрения, доцент Нгуен Вьет Кхой, проректор Школы междисциплинарных наук и искусств, признает, что искусство является важнейшим элементом в воспитании духовной жизни студентов. В условиях стремительного развития технологий искусство помогает людям заново открыть для себя эмоции, человечность и глубину души. Доцент Нгуен Вьет Кхой подчеркивает, что включение традиционных видов искусства в школьную программу будет способствовать формированию устойчивых ценностей у молодого поколения, а также откроет новые возможности для культурной и креативной индустрии. Благодаря богатому культурному наследию Вьетнама, такие элементы, как ксам (традиционный вьетнамский народный стиль пения), безусловно, могут стать источником вдохновения для создания уникальных продуктов, подтверждающих роль традиционной культуры в современном мире.

Проект «От Хама до школы» только начался, и ожидается, что в ближайшее время он продолжится в школах Центрального и Южного Вьетнама. Проект также открывает новые возможности для приближения традиционного искусства к молодому поколению и его распространения среди него.

Источник: https://hanoimoi.vn/du-an-xam-den-truong-them-trai-nghiem-nghe-thuat-truyen-thong-cho-gen-z-728332.html