В начале этого года выход музыкального видео Хоа Минзи «Bac Bling» произвел настоящий фурор. Певица не только включила народную музыку Куан Хо из Бакниня — нематериальное культурное наследие человечества — в современную аранжировку, но и сотрудничала с такими известными именами, как артист Сюань Хинь, продюсер Масев и Туан Край, чтобы создать продукт, который одновременно глубоко укоренен в национальной идентичности и полон современного духа. Помимо сильного влияния на онлайн-платформы, где видео набрало десятки миллионов просмотров на YouTube, «Bac Bling» также получило высокую оценку со стороны лидеров и профессионалов индустрии.

24 марта в здании правительства премьер-министр Фам Минь Чинь провел диалог с выдающимися представителями вьетнамской молодежи, посвященный 94-й годовщине основания Коммунистического союза молодежи Хо Ши Мина (26 марта 1931 г. – 26 марта 2025 г.). Присутствие на этом мероприятии многих молодых деятелей искусства, таких как Хоа Минзи, Дык Фук, Эрик и др., не только оживило атмосферу, но и подтвердило роль искусства в соединении традиций с современностью.
В ходе диалога премьер-министр Фам Минь Чинь выразил удовлетворение тем, что молодое поколение не только сохраняет, но и возрождает национальную культуру посредством креативных продуктов, соответствующих международным стандартам. Премьер-министр особо отметил музыкальный клип Хоа Минзи «Bac Bling», поскольку он наглядно демонстрирует взаимодействие традиций и современности, воплощая в себе как вьетнамскую идентичность, так и актуальность современности. Премьер-министр выразил надежду, что этот продукт вскоре наберет 100 миллионов просмотров, подтвердив, что национальная культура, умело переданная, всегда будет обладать сильной жизненной силой в сердцах людей.

На официальной странице правительственного информационного агентства в Facebook также высоко оценили музыкальный клип, заявив: «Bac Bling (Bac Ninh) способствовал интернационализации передовой культуры Вьетнама, богатой национальной самобытностью, и одновременно способствовал развитию человеческой цивилизации внутри нашей страны». Это еще раз подтверждает глубокое влияние продукта не только в сфере развлечений, но и в продвижении вьетнамской культуры на международном уровне.
Помимо музыки, тенденция сочетания традиций и современности активно распространяется во многих других областях, таких как мода, кино, цифровое искусство и игровые шоу. Модернизированные коллекции ао дай с сильным фольклорным влиянием, фильмы, исследующие исторические темы, и телепрограммы, пробуждающие национальную гордость, привлекают все больше внимания. Например, культурно насыщенные работы Хоанг Тхуи Линь, певицы Кьеу Ань, и концерт «Брат, преодолевающий тысячу препятствий», состоявшийся 22 марта 2025 года в Хошимине, привлекли тысячи людей в традиционной вьетнамской одежде, такой как ао дай, ао нхат бинь и ао ту тхан. Это мероприятие было не просто музыкальным вечером, но и установило мировой рекорд Гиннесса по наибольшему количеству людей в традиционной вьетнамской одежде.

Если посмотреть на ситуацию в целом, мы живем в эпоху, когда традиционная культура существует не только в книгах или образовательных телепрограммах, но и пронизывает все аспекты жизни. Видео в TikTok о том, как правильно носить традиционное платье ао дай, мэшапы традиционных инструментов и электронной танцевальной музыки, рэп-песни, вдохновленные народной музыкой… все это демонстрирует, что традиционная культура не исчезает, а просто трансформируется, чтобы лучше соответствовать духу времени.
Многие считают, что традиционная культура постепенно развивается в позитивном направлении. Чан Ван Минь (25 лет, живет в городе Хатинь) поделился: «Я думаю, что молодежь не отворачивается от традиционной культуры; они просто ищут новые способы подойти к ней, чтобы она была более актуальной и интересной для современной жизни. Подходы молодых художников в различных областях литературы и искусства подтверждают это, а также создают позитивную тенденцию для молодежи».

Это касается не только молодежи; многие представители старшего поколения также отчетливо ощущают трансформацию традиционной культуры в современной жизни. Как отметила 65-летняя учительница на пенсии, проживающая в городе Хатинь: «Раньше я беспокоилась, что сегодня молодежь заботится только о новом и забывает о традиционной культуре, но это не так. Я очень рада видеть много молодых людей в ао дай (традиционной вьетнамской одежде), прогуливающихся по улицам, изучающих древнюю культуру или просто учащихся заворачивать бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки). Это показывает, что традиции все еще существуют в сердцах молодого поколения; просто изменился способ их выражения».

Национальная культура всегда сохраняет свои ценности; важно то, как мы их сохраняем и продвигаем. Сохранение культуры не означает её ограничение прошлым, а скорее привнесение в настоящее и будущее с помощью новых подходов. Происходящее показывает, что традиции и современность не противостоят друг другу, а могут сосуществовать, создавая новый культурный ландшафт, который одновременно сохраняет национальную сущность и соответствует современной жизни. Для достижения этого требуются не только усилия художников и работников культуры, но и участие всех, особенно молодого поколения.
Современная молодежь — не только получатели культуры, но и ее создатели, новаторы и распространители, использующие самые креативные способы. Поэтому вместо того, чтобы беспокоиться о том, что традиционные ценности исчезнут, давайте доверимся молодым людям — «хранителям пламени» новой эпохи. Они продолжают писать культурную историю своей страстью, любовью и юношеским творчеством.
Источник: https://baohatinh.vn/gioi-tre-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-post284878.html






Комментарий (0)