Это название недавно вышедшей фотокниги супружеской пары фотографов Чыонг Хоанг Тем и До Тхуй Май. Книга, включающая 111 отобранных работ из тысяч фотографий, сделанных за всю их карьеру, представляет собой демонстрацию света и цвета, с центральными темами: S-образная форма Вьетнама, знакомые формы и световое представление. «Голос цвета» получил золотую медаль на конкурсе выдающихся фотографий Вьетнамской ассоциации фотографов 2023 года.
Во введении к книге писательница Нгуен Нгок Ту написала: «Для художника каждая работа бесценна, она взращивается с большим трудом и усилиями. Художникам Хоанг Тему и Тхуй Май было непросто выбрать 111 изображений из тысяч, созданных за время их творческой карьеры, чтобы включить их в это издание «в качестве памятного сувенира», как они сами выразились. Книга, рожденная из простого намерения, не столь скромна, ведь многие моменты сохранились, как янтарь, даже когда пейзажи и люди за кадром стерлись со временем. Каждая работа — это как неизгладимое воспоминание, которому должно уступить даже самое жестокое время. Столкнувшись с таким количеством изображений, обработанных и наполненных светом и цветом художниками, трудно просто бегло просмотреть эту книгу».
Медленно, шепотом, порой с радостными восклицаниями, каждое произведение, не стремясь намеренно произвести впечатление, говорит своим собственным голосом. И порядок этих произведений кажется неслучайным, ибо даже после закрытия книги тишина все еще остается…»
Супружеская пара художников Чыонг Хоанг Тем и До Тхуй Май внесли значительный вклад в искусство фотографии своими выдающимися работами. Фотограф Чыонг Хоанг Тем был удостоен звания «Выдающийся фотограф» (E.VAPA/G) и «Выдающийся художник» Международной федерации фотографического искусства (EFIAP). Что касается фотографа До Тхуй Май, она стала первой женщиной-фотографом в регионе дельты Меконга, принятой в члены Вьетнамской ассоциации фотографов (в 1998 году) и Международной федерации фотографического искусства (EFIAP).
Фотограф Чыонг Хоанг Тем является председателем Ассоциации литературы и искусств провинции Камау . Он трижды подряд избирался членом Исполнительного комитета и Постоянного комитета Вьетнамской ассоциации фотографов-художников: в V, VI и VII сроках. Он внес множество замечательных инициатив и оказал позитивное влияние на развитие фотографического движения в стране, подтверждая тенденции и перспективы вьетнамской фотографии в новую эпоху. Фотограф Ле Хонг Линь сказал: «Обычно, когда художники переходят к работе в сфере менеджмента, их творчество постепенно приходит в упадок, или у них больше нет условий для творчества. Но с фотографом Чыонг Хоанг Темом все в порядке. Чем больше он участвует в работе Ассоциации, тем больше путешествует, делает много фотографий и создает множество новых и уникальных работ, обладающих высокой художественной и интеллектуальной ценностью». В этой книге читатели могут полюбоваться многими его выдающимися произведениями, такими как «Мост Май Тхуан», «Красота высокогорья», «Особняк короля хмонгов», «Яркие пятна», «Мыс Ка Мау», «Рыбацкая деревня Рач Тау», «Сверкающая серебряная скала», «Пейзаж Кат Ба», «Детская деревня Ка Мау», «Сапа в облаках»...
Между тем, фотограф До Тхуй Май питает особую привязанность к женщинам и детям. Они олицетворяют мир, полный эмоций, любви и сострадания. Для серии «Ангелы» она много раз посещала больницу, пока не запечатлела момент рождения трех новорожденных, каждый из которых обладает уникальным выражением лица, вызывающим у зрителей глубокие эмоции, — чистой и очаровательной красотой. «Засуха», снятая в 1999 году, представляет собой контрастное изображение крошечных человечков на фоне палящего солнца на бескрайней, потрескавшейся земле. В своих работах, таких как «Цветочный век», она также принимает участие в создании серии «Век цветов».
«Дождь в лесу», «Молитва», «Новое строительство», «Народный танец», «Починка сетей»… демонстрируют ее многогранные творческие способности. В 2018 году она была единственной женщиной-фотографом, принявшей участие в «Первой выставке художественной фотографии обнаженной натуры», проходившей в Ханое, со своей работой «Линии творения».
Фотограф Тхуй Май поделилась: «Мы с мужем зарабатываем на жизнь журналистикой. Из журналистской среды мы естественным образом перешли в область художественной фотографии, постепенно развив к ней любовь и страсть. Путешествуя по всей территории Вьетнама, мы имели возможность встретить и запечатлеть множество моментов из жизни страны и ее народа… Случайно, спонтанно или по заранее продуманным идеям, пейзажи нашей родины и обычные люди с их многочисленными эмоциями всегда занимают центральное место в нашей работе».
Благодаря их неугасаемой страсти к фотографии, любители фотографии как внутри страны, так и за рубежом, несомненно, будут и дальше наслаждаться гармоничным сочетанием цветов и света, созданным этой талантливой парой фотографов.
Статья Тянь Дунга
Фотографии: Do Thuy Mai - Truong Hoang Them
Дизайн: Кхань Линь
Ссылка на источник
Комментарий (0)