Сохранение духа Дао Тянь через каждую иголку и нитку — электронная газета Cao Bang

Приезжая в деревню Хоай Кхао, коммуну Тхань Конг, вы всегда сможете увидеть женщин племени даотянь, увлечённых ткацкими станками. В богатом культурном наследии народности каобанг традиционные костюмы даотянь — это не просто одежда, а своего рода «ткацкий эпос», хранящий уникальные особенности быта, верований и духа общины.

В Хоай Кхао образ женщин даотянь в традиционных костюмах по-прежнему часто встречается в повседневной жизни. Когда люди не заняты сбором урожая, посетители легко могут увидеть пожилых женщин и девушек, старательно вышивающих на обочине дороги в деревне, на крыльце или рядом с каменной плитой. Эти простые сцены, пропитанные национальной самобытностью, трудно забыть тому, кто их видел. В деревенском доме культуры пространство класса вышивки освещено красочными парчовыми тканями. На деревянном столе каждый отрез ткани украшен сложными узорами, переплетёнными насыщенным индиго, ярко-красным и ярко-жёлтым цветами. Звук ткацкого станка сливается со смехом женщин деревни – от молодых девушек до бабушек и матерей с седыми волосами, создавая яркую, полную жизни картину.

Занятия по вышивке ведёт мастерица Чиеу Тхи Бой, которая занимается вышивкой уже более полувека. Её ловкие руки терпеливо помогают ученикам выбирать ткани, сочетать цвета и вышивать узоры. Для неё каждый узор – это история, в которой заключена философия жизни и душа народа даотянь. «Я надеюсь передать людям, особенно молодёжи, традиционные навыки вышивки, ткачества и шитья, чтобы сохранить национальную культурную самобытность, создать больше рабочих мест и увеличить доход», – поделилась г-жа Бой.

Мастерица Триеу Тхи Бой обучает молодое поколение технике вышивки традиционных узоров.

Г-жа Чиеу Тхи Тует, одна из самых юных учениц, поделилась: «Я хочу создавать красивые вышитые изделия своими руками, чтобы сохранить традицию и заработать дополнительный доход для своей семьи. Преподаватели полны энтузиазма и легко понимают материал. Я научилась выбирать ткани, смешивать цвета и создавать узоры».

Г-жа Чиеу Тхи Лан, женщина средних лет из деревни, рассказала о своём пути к вышивке: «В детстве я научилась вышивать у мамы, но только после этого занятия я глубже поняла значение каждого узора. Вышивка для меня — это не просто работа, а способ ощутить связь с предками и национальной культурой. Я хочу, чтобы мои дети знали и любили эту профессию, как и я». Своим опытом г-жа Лан демонстрирует не только любовь к профессии, но и желание передать огонь культуры следующему поколению. В частности, на занятии также знакомят с техникой печати и рисования узоров пчелиным воском — уникальной особенностью народа даотянь, требующей терпения и глубокого понимания традиционной культуры.

Костюмы Дао Тянь представляют собой тонкое сочетание многих ручных техник: печать пчелиным воском, ручная вышивка и тканевое лоскутное шитье. Ткань соткана из хлопка или льна, прочная, прохладная и подходит для горного климата. Квадратные, треугольные, растительные, животные узоры... отражают уникальное мировоззрение и философию народа дао. Темный цвет индиго в качестве фона, с крапинками ярко-красного и ярко-желтого, создает сильную красоту, которая не менее утонченна и роскошна. Вышитые изделия не ограничиваются только повседневной одеждой или свадебными костюмами, также распространяются на головные платки, тканевые сумки и декоративные вышитые панно. В контексте развития местного туризма традиционная вышивка открывает новое направление для местной экономики . Парча и костюмы Дао Тянь являются не только культурными продуктами, но и могут стать туристическими продуктами, способствуя созданию устойчивых средств к существованию для людей.

Образ женщин племени даотянь, усердно работающих на ткацких станках в Хоайкхао, – яркое свидетельство жизненной силы традиционной культуры. В каждой игле и нитке они передают не только свою изобретательность, но и национальную гордость и надежду на будущее, где уважают культурную самобытность. Мастер-классы по вышивке в Хоайкхао – это не только место передачи мастерства, но и мост между поколениями, между прошлым и настоящим. Культура даотянь, мелькающая в каждом узоре парчи, продолжает ткаться каждый день – сверкающая и сильная, как любовь местных жителей к своей родине и корням. В современном ритме жизни эти особые «мастер-классы» – подтверждение того, что культура никогда не стоит на месте, а представляет собой непрерывный поток, который нужно лишь лелеять с любовью и упорством, чтобы он всегда сиял во времени.

Сюань Труонг

Источник: https://baocaobang.vn/giu-gin-hon-sac-dao-tien-qua-tung-duong-kim-mui-chi-3181162.html