Сохранение ремесла изготовления бумажных цветов для храмовых подношений — прекрасная особенность сезона Катхина.

Когда наступает церемония подношения одеяний Катхина – один из главных праздников кхмерского буддизма Тхеравады – семьи, занимающиеся изготовлением цветов из целлофановой бумаги в коммунах Тхуан Хоа, Ан Нинь, Фу Там и др. города Кантхо, начинают активно работать в это время года. Это традиционное ремесло, существующее уже более полувека, не только способствует созданию яркой атмосферы праздника, но и сохраняет уникальную культурную красоту кхмерского народа в этом регионе.

Многие семьи, выращивающие бугенвиллию, сейчас заняты подготовкой к посадочному сезону.

Сохраняя традиции и традиции ремесел.

Вдоль дороги к пагоде Прес Буол Прес Пхек в коммуне Тхуан Хоа каждый октябрь и ноябрь стало привычным зрелище кхмерских женщин, усердно работающих со стопками разноцветной целлофановой бумаги. Они тщательно вырезают и приклеивают каждый лепесток и лист дерева Бодхи, собирая их в яркие букеты желтых, красных, фиолетовых и розовых цветов… Эти целлофановые цветы покупают буддийские верующие, чтобы преподнести их пагоде во время фестиваля Катхина, символизируя свое почтение и благодарность Будде и монахам после трехмесячного затворничества в сезон дождей.

Г-жа Тхач Тхи Сиен из деревни Фуок Хоа (коммуна Тхуан Хоа) рассказала: «Когда я была маленькой, каждый раз, когда в храме наступал сезон подношений цветов Катхина, моя мама ходила собирать полевые цветы, затем нарезала цветную бумагу на маленькие кусочки, складывала, сворачивала и склеивала их, чтобы получились лепестки цветов, которые я приносила в храм вместе с жителями деревни. С тех пор ремесло изготовления бумажных цветов распространилось из этой деревни на несколько других, и декоративные материалы стали все более современными».

Здесь ремесло изготовления бумажных цветов из целлофана существует уже более полувека. Изначально люди делали их сами для украшения храмов во время крупных праздников, и постепенно оно превратилось в традиционное ремесло. Несмотря на многочисленные изменения, люди до сих пор сохраняют кропотливые, ручные методы, глубоко укоренившиеся в народных традициях, вместо использования современных промышленных материалов.

Г-жа Ли Тхи Са Мон, проживающая в деревне Фуок Тхуан (коммуна Тхуан Хоа) и занимающаяся этим ремеслом почти 40 лет, рассказала: «Каждый сезон Катхины моя семья не справляется с заказами из разных мест. Хотя это тяжелая работа, она приносит удовольствие, потому что обеспечивает дополнительный доход семье. Вся семья работает с утра до вечера, каждый старается изо всех сил доставить продукцию клиентам вовремя. Пик сезона приходится на октябрь и ноябрь (перед фестивалем Оок Ом Бок — гонками на лодках Нго)».

По словам г-жи Са Мон, изготовление деревьев из бумажных цветов не требует больших капиталовложений; в основном, это требует ловкости и терпения. Опытный рабочий может изготовить дерево высотой 60 см за день, в то время как для более крупных деревьев, высотой до 1,6 м, обычно требуется два человека, работающих вместе. Цена продажи варьируется от 160 000 до 1,5 миллиона донгов за пару, в зависимости от дизайна и сложности.

Тхач Тхи Лин Да, кхмерская девушка из деревни Фуок Тхуан (коммуна Тхуан Хоа), сказала: «Я научилась этому ремеслу у своей матери с детства. Заработок от этой работы невысокий, но я счастлива, потому что могу внести свой вклад в украшение храма и праздников моего кхмерского народа».

Сохранение красоты кхмерской культуры.

В духовной жизни кхмерского народа растения бугенвиллии, приносимые в храмы, не только являются украшением, но и символизируют почтение и пожелания мира. Каждое растение бугенвиллии, принесенное в храм, выражает благодарность Трем Драгоценностям (Будде, Дхарме и Сангхе) и молитву о благословении и благоприятной погоде.

В настоящее время, помимо коммуны Тхуан Хоа, это ремесло сохраняется также в коммунах Ан Нинь, Фу Там и других, причем в каждом из них этим ремеслом занимаются около 5-6 семей. Достопочтенный Тхач Бонл, настоятель пагоды Прес Буон Прес Пхек, сказал: «Стеклянная бугенвиллея — уникальная особенность кхмерского народа. Во время церемонии Катхина, помимо свежих цветов, стеклянная бугенвиллея, изготовленная самими людьми и буддистами, добавляет красок и тепла в пространство. Пагода всегда призывает людей сохранять это ремесло, поскольку это способ сохранить национальную культурную самобытность».

В этом году наступил сезон Катхины, и яркие желтые, красные и зеленые оттенки цветов бугенвиллии вновь украшают храмы кхмерской Тхеравады. Каждый цветок, каждый тщательно срезанный и составленный вручную, является свидетельством любви к ремеслу, почтения к Будде и непреходящей жизнеспособности традиционного ремесла, которое сохраняется уже более полувека.

Текст и фотографии: ТАХ ПИЧ

Источник: https://baocantho.com.vn/giu-nghe-lam-hoa-giay-dang-chua-net-dep-mua-kathina-a193123.html