Представляем архитектурные детали священной дорожки в храме Ми Сон.

VHO - Днем 12 декабря Совет по управлению всемирным культурным наследием Мишон провел семинар, на котором представил отчет о результатах археологических раскопок и исследований подъездной дороги к востоку от башни К, ведущей к святилищу Мишон.

В соответствии с Постановлением Министерства культуры, спорта и туризма № 2104/QD-BVHTTDL от 23 июня 2025 года об археологических исследованиях и раскопках и программе работ на 2025 год, с начала июля 2025 года по настоящее время Управление по охране объекта Всемирного наследия Мишон координировало с Институтом археологии проведение археологических исследований и раскопок на территории между башней К и центральной группой башен храмового комплекса Мишон (коммуна Тху Бон, город Дананг ).

Раскопки, проводившиеся с июля по ноябрь 2025 года, выявили новые ценные следы, постепенно проясняя историю священного пути в святилище Мишон.

В семинаре приняли участие представители Департамента культуры, спорта и туризма города Дананг, эксперты из Археологической службы Индии (ASI), представители соответствующих департаментов и ведомств, представители местных органов власти, а также ученые, интересующиеся историческим памятником Мишон.

Сопредседателями встречи выступили г-н Нгуен Конг Кхиет, заместитель директора, ответственный за управление объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Мишон», и доцент д-р Нго Ван Доань, бывший заместитель директора Института исследований Юго-Восточной Азии (Вьетнамская академия социальных наук).

В районе к востоку от башни К ведутся археологические раскопки.

Перед началом этих раскопок правление храма Мишон в координации с Институтом археологии провело разведывательные раскопки на участке площадью 20 м² ^вокруг башни К (в 2023 году); а также археологические исследования и раскопки ^на участке площадью 220 м² к востоку от башни К для уточнения участка архитектурной дорожки, ведущей от башни К к центру храма Мишон (в 2024 году).

На основании результатов обследования и раскопок, проведенных в 2023-2024 годах, удалось однозначно определить структуру дороги, ведущей от башни К к пересохшему участку ручья на востоке — примерно в 150 метрах от башни К.

По мнению экспертов, это священная дорога – путь, по которому божества, цари и брахманские жрецы в XII веке шли в священное место святилища Мишон, которое впервые было обнаружено отечественными и зарубежными археологами и историками.

Исследования, проведенные в районе башни К в ходе двух обследований в 2023 и 2024 годах, выявили следы архитектурных сооружений, ранее неизвестных в истории Май Сон.

Для продолжения исследований и уточнения архитектурных руин пути от башни К к святилищу Мишон, с июля 2025 года по настоящее время, Управление по охране всемирного наследия Мишон и Институт археологии продолжают сотрудничество в проведении археологических изысканий и раскопок общей площадью 770 м² ^. Это включает в себя раскопки площадью 750 м² ⁽ 10 х 75 м), расположенные к востоку от котлована 2024 года, и пять разведочных котлованов общей площадью ^{20 м²} .

 

В ходе раскопок был обнаружен участок восточной подъездной дороги к башне К длиной 75 метров, ориентированный с востока на запад под углом 45 градусов к северу.

Сообщая о результатах раскопок, доктор Нгуен Нгок Куи из Института археологии (Вьетнамская академия социальных наук), возглавлявший проект по раскопкам дороги, заявил, что в ходе раскопок был обнаружен участок дороги длиной 75 метров, ведущий на восток от башни К, ориентированный с востока на запад под углом 45 градусов к северу. Таким образом, общая протяженность идентифицированной дороги от основания башни увеличилась до 132 метров.

Дальнейшее изучение сохранившихся следов на северной и южной стенах показывает, что северная стена была построена непрерывно и имела более высокий фундамент; южная стена располагалась на более низкой местности и имела ворота/входы в нескольких фиксированных местах.

В ходе раскопок также было обнаружено в общей сложности пять мест, где на южной ограждающей стене были установлены ворота. В местах расположения ворот были найдены следы каменных балок с квадратными пазами для поддержки каменных столбов и круглыми пазами для поддержки вращающихся столбов ворот. Возможно, это были ворота, ведущие к/от священного места за дорогой.

Помимо широко распространенного использования кирпичей и камней при строительстве дорожки, в ходе раскопок были обнаружены несколько фрагментов глиняной и глазурованной керамики, датируемых X-XII веками.

На основании археологических данных и экспертного анализа можно подтвердить, что это священный путь, ведущий к месту находки реликвий Мишон.

Результаты обследования и раскопок 2025 года добавили ценные документы, подтверждающие религиозную функцию руин как священного пути – пути, ведущего божеств, царей и брахманских жрецов в священное пространство святилища Мишон примерно в XI-XII веках.

Предварительные сравнительные исследования также отмечают, что священная дорога или церемониальная дорога, связанная с индуистскими ритуалами, недавно обнаруженная на территории Ми Сон, уникальна в системе культурного наследия Чампы и отличается от других мест тем, что представляет собой дорогу, ведущую в комплекс реликвий. На других объектах дороги проложены вдоль прямой оси от внешней части храма к центральной храмовой башне.

Выступая на конференции, доцент доктор Нго Ван Доань подтвердил, что с момента открытия французами храмового комплекса Мишон в конце XIX века открытие священной дороги, ведущей к месту находки реликвий Мишон, является величайшим археологическим событием в современном Вьетнаме.

Уникальность этой дороги заключается не только в типе архитектурных памятников, но и в том, как она расположена, ведя к храмовым комплексам. Об этих фактах французские исследователи по разным причинам ранее не знали.

Кроме того, обнаружение пяти мест расположения дверных проемов с правой стороны дорожной стены поднимает множество интересных вопросов, требующих дальнейших исследований.

Крайне необходимо сохранить тысячелетнюю древнюю дорогу в Мишоне.

VHO - Управление по охране культурного наследия Мишон объявило о недавней встрече с Институтом охраны памятников и Институтом археологии для обсуждения срочных планов по сохранению раскопок, ведущих к башне К в храмовом комплексе Мишон, расположенном в коммуне Дуй Фу, районе Дуй Сюен (провинция Куангнам ).

Заместитель директора, ответственный за управление объектом Всемирного наследия Мишон, г-н Нгуен Конг Кхиет, заявил, что в ближайшее время Управление и Институт археологии продолжат разработку программы сотрудничества для уточнения масштабов, структуры и внешнего вида всей дороги в общем контексте археологического комплекса Мишон; в срочном порядке проведут реставрационные и консервационные работы для лучшего популяризации исторической и культурной ценности объекта; и организуют транспорт для туристов по исторической дороге, оставленной народом чамов, чтобы помочь туристам получить более ясное представление о святилище Мишон и культуре чамов в истории.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-bo-thong-tin-kien-truc-con-duong-thieng-tai-thanh-dia-my-son-187879.html