Ханой: деревня гончаров Бат Транг, затопленная водой

(Дан Три) - Уже более суток гончарная деревня Бат Транг (район Зиа Лам, Ханой ) находится под водой, что нарушает привычный уклад жизни людей и приводит к застою производства и бизнеса.

По данным репортёров Dan Tri , днём 12 сентября центральная часть коммуны Бат-Транг района Зиа-Лам в Ханое оказалась под водой. Во многих местах уровень воды поднялся почти на 2 метра.

Коммуна Бат-Транг расположена рядом с рекой Красная, её население составляет более 8000 человек. Подъём уровня воды в реке Красная серьёзно повлиял на жизнь местных жителей.

От главной дороги до узкого переулка центра коммуны Бат Транг всё было затоплено, во многих местах вода доходила до груди. Г-жа Фам Тхи Тху Хоай, заместитель секретаря партийного комитета коммуны Бат Транг, сообщила, что уровень воды в Красной реке поднялся и начал оказывать негативное воздействие на местность с утра 11 сентября. К 16:00 того же дня местные власти отключили электричество в затопленной зоне в целях безопасности. Утром 12 сентября многие места в коммуне Бат Транг были затоплены почти на 2 метра, что повлияло на жизнь людей, все керамические мастерские прекратили работу. «Многие керамические магазины с изделиями стоимостью в сотни миллионов донгов пострадали из-за слишком быстрого подъема воды. Прошло 22 года с тех пор, как в коммуне Бат Транг было такое сильное наводнение», — сказала г-жа Хоай.

Улица Гом — самое оживлённое место в коммуне Бат-Транг — была затоплена паводковыми водами, что затруднило передвижение. Согласно статистике, в районе Зиалам вдоль дамбы расположено 15 коммун, которые напрямую пострадали от повышения уровня воды в реках Дуонг и Ред после урагана Яги .

Многие семьи сделали собственные плоты из пенопластовых коробок для удобства транспортировки. «Раньше в каждом доме в коммуне Бат-Транг была лодка, но со временем все они были повреждены. Никто не думал, что их затопит так сильно. Последнее наводнение было более 20 лет назад, и во многих местах уровень воды был более 2 метров», — рассказал г-н Лой (61 год, житель деревни Джанг-Као № 1, коммуна Бат-Транг).

Из-за быстрого разлива Красной реки многие семьи, торговавшие фарфоровыми изделиями, не смогли вовремя перевезти свои товары в безопасное место и понесли ущерб на сотни миллионов донгов. Коммуна Бат Транг славится своим гончарным производством, история которого насчитывает сотни лет. Керамика, производимая в Бат Транге, не только удовлетворяет внутренний спрос, но и экспортируется за рубеж. Несмотря на многочисленные исторические взлеты и падения, традиционная керамика Бат Транга сохраняет свою самобытность как ремесленная деревня. В настоящее время коммуна Бат Транг является одним из самых известных мест производства гончарных изделий в стране.

Г-н Нгуен Кхак Тьеп (55 лет, житель коммуны Бат Транг, округа Зья Лам) был в отчаянии, когда уровень воды поднялся, нанеся серьёзный ущерб его дому и бизнесу. Днём 12 сентября, когда вода начала спадать, г-н Тьеп быстро перенёс свои фарфоровые изделия в безопасное место. «Более 20 лет я не сталкивался с таким сильным наводнением. Многие семьи не смогли вовремя перевезти свои вещи в безопасное место, что привело к ущербу в сотни миллионов донгов», — сказал г-н Тьеп.

Из-за отключения электроэнергии с 11 сентября и отсутствия графика её возобновления госпожа Тран Тхи Нхунг (продавец керамики в коммуне Бат Транг) пробиралась через лужу глубиной более метра, чтобы купить бензин для своего генератора. «Наводнение настолько ужасное, что фабрика и магазин закрыты, а дети не могут ходить в школу», — посетовала госпожа Нхунг.

Днем 12 сентября ополчение коммуны Бат Транг доставило предметы первой необходимости, такие как вода, лапша быстрого приготовления, молоко и т. д., для поддержки изолированных домохозяйств.

Семья г-на Буй Туан Вьета (проживающего в деревне Джанг Као № 1 коммуны Бат Транг), изолированная от наводнения, была вынуждена эвакуироваться в безопасное место. «В доме маленькие дети, электричество отключилось, и началась затопление, поэтому семье из четырёх человек пришлось временно перебраться в укрытие, чтобы обеспечить свою безопасность и здоровье», — рассказал г-н Вьет.

Поскольку глубина воды достигла более метра, г-жа Труонг Тхи Хой (78 лет) и её внуки были эвакуированы в безопасное место родственниками. «Мой дом был сильно затоплен, все повседневные дела были неудобны, поэтому мне пришлось на несколько дней временно укрыться в доме моего ребёнка. Прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как коммуна Бат Транг подвергалась такому затоплению», — сказала г-жа Хой.

Вода медленно отступала, и некоторые дома, уцелевшие от наводнения, быстро привели свои дома в порядок. Г-н Фан Дуй Хай (43 года, житель коммуны Бат Транг) рассказал, что с утра 11 сентября местные власти постоянно сообщали о ситуации с подъемом уровня воды в Красной реке. Однако вода поднялась так быстро, что его семья не успела отреагировать, что привело к повреждению многих электронных устройств и товаров.

Днем 12 сентября г-н Нгуен Туан Кхань, глава организационного комитета партии района Джиа Лам; г-н Дуонг Вьет Кыонг, заместитель председателя народного комитета района Джиа Лам и лидеры народного комитета коммуны Бат Транг отправились в дом культуры деревни Джианг Као 1, чтобы оказать поддержку в виде предметов первой необходимости временно проживающим там людям. По словам г-жи Фам Тхи Ту Хоай, постоянного заместителя секретаря партийного комитета коммуны Бат Транг, после получения информации о подъеме уровня воды в Красной реке, местные жители эвакуировали 13 человек, проживающих в домах 4-го этажа, в безопасное место. В настоящее время в доме культуры деревни Джианг Као 1 (коммуна Бат Транг) временно проживает около 30 человек. Народный комитет коммуны Бат Транг разработал план по предоставлению предметов первой необходимости для обеспечения жизни людей в ближайшее время, если наводнение продолжится. Деревни продолжают рассматривать и мобилизовать домохозяйства, находящиеся под угрозой, для переезда в безопасные места.

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ha-noi-lang-gom-bat-trang-chim-trong-bien-nuoc-20240912203612123.htm