Господин Жан-Мари Жакмен с газетой L'Humanité, 8 мая 1954 года. Фото: Тху Ха/ВНА

По данным VNA, в настоящее время в Музее истории вьетнамской прессы в Ханое посетители могут увидеть экспозицию 70-летних французских газет. Это не просто старые газеты, а первые издания, в которых была опубликована новость о поражении Франции в кампании при Дьенбьенфу. Спустя 70 лет хранитель этих газет передал их в дар Музею вьетнамской прессы.

« Дьенбьенфу пал», «Прекращение огня в Индокитае», «Споры вокруг круглого стола Женевской конференции»… такими были громкие заголовки на первой полосе газеты L'Humanité от 8 мая 1954 года и France-Soir от 9–10 мая 1954 года.

Всего через день после победы при Дьенбьенфу, 7 мая 1954 года, в 10 000 км от него, французские газеты одновременно опубликовали новость о поражении французского экспедиционного корпуса на поле боя при Дьенбьенфу. С тех пор прошло семьдесят лет, и мало кто до сих пор хранит газетные страницы, сообщающие об этом унизительном поражении французской армии, если только это не документальный центр. Однако, благодаря своему увлечению коллекционированием книг, марок и открыток, а также особой привязанности к Вьетнаму, Жан-Мари Жакмен до сих пор хранит некоторые из этих исторически значимых газет.

Сидя и читая громкие заголовки на первых полосах старых газет о Дьенбьенфу, господин Жан-Мари Жакмен с энтузиазмом рассказывал о происхождении газет, которые его отец хранил, а затем передавал ему, а также о своей страсти к сбору информации о важных событиях. Он сказал, что благодаря увлечению отца – коллекционированию газет – он хранил множество статей о мировых событиях, включая Индокитайскую войну и поражение французских экспедиционных сил во Вьетнаме. Но из-за нехватки места ему приходилось отфильтровывать их, оставляя только газеты о важных событиях. «Я никогда не думал, что у меня будет возможность упомянуть о них. Поэтому, когда я пересматривал статьи, публиковавшие информацию о войне в Индокитае, о поражении французов при Дьенбьенфу или о мире во Вьетнаме... Я подумал, что вам будет очень интересно ознакомиться с этими документами, поэтому я решил передать их вам», – поделился он с репортёром Вьетнамского информационного агентства во Франции.

Газета «France-soir», выпуск от 9–10 мая 1954 года. Фото: Thu Ha/VNA

Коллекционирование марок, открыток и газет было его «отцовским» увлечением с самого детства. В годы работы он работал техником в типографии Le Monde, что давало ему ещё более широкий доступ к информации и газетам. Сейчас, в возрасте почти 90 лет, г-н Жакмен всё ещё хранит множество статей о других национальных и международных событиях.

Он сказал, что любит собирать газеты, потому что это тоже часть его наследия и полезно для молодёжи или тех, кто хочет найти и вспомнить исторические события. «Мир сейчас развивается так быстро! Интернет и телевидение полностью вытесняют газеты. Старшее поколение, такое как мы, сожалеет об этом, потому что с телевидением всё происходит так быстро, что порой мы не можем всё запомнить. К тому же, люди читают газет всё меньше и меньше, поэтому память ничего не сохраняет», — посетовал он, и в его глазах мелькнуло сожаление.

Господин Жан-Мари Жакмен вручил госпоже Чан Ким Хоа, директору Музея вьетнамской прессы, книгу с подборками прессы о Вьетнаме под названием «Верьер-ле-Бюиссон 1968–1973: Бенбо Биньан». Фото: Нгок Хьеп/VNA

Когда он заговорил о Вьетнаме, доброе лицо мужчины, изборожденное морщинами времени, стало радостнее. Жан-Мари Жакмен выразил восхищение небольшой страной, которая смогла вести войны сопротивления и победить такие великие державы, как Франция и США. Он также высоко оценил тот факт, что Франция и Вьетнам оставили прошлое позади, чтобы вместе двигаться в будущее, поддерживая хорошие отношения на протяжении последних 50 лет. Он поделился: «Хорошо, что две страны дружат. Во время войны страдали не только жители Индокитая, но и семьи французских ветеранов, потерявших близких. Но все войны заканчиваются мирными договорами с гуманными соглашениями. В будущем мы должны и дальше укреплять отношения между Францией и Вьетнамом посредством развития культуры и туризма, чтобы две страны могли лучше понимать друг друга. Я считаю это необходимым».

Ранее, испытывая особую привязанность к Вьетнаму, г-н Жан-Мари Жакмен передал в дар Музею вьетнамской прессы ряд ценных книг и газет, связанных с Вьетнамом, а также составленную им книгу «1968–1973 Верьер-ле-Бюиссон: Бен бо бинь ан».

Книга представляет собой сборник сотен французских и международных статей, написанных о войне во Вьетнаме и переговорном процессе по Парижскому соглашению 1973 года, считающимся одним из самых длительных переговорных процессов XX века, а также о присутствии делегации Временного революционного правительства Южного Вьетнама в доме номер 49, ныне улица Камбасерес номер 17, в городе Верьер-ле-Бюиссон, во время переговоров и подписания Парижского соглашения с 1968 по 1973 год. Статьи собирались г-ном Жакменом в течение многих лет и впервые были опубликованы в виде книги в 2013 году по случаю 40-летия подписания Парижского соглашения, затем переизданы с дополнениями в 2023 году по случаю 50-летия этого события.

Г-жа Чан Ким Хоа, директор Музея вьетнамской прессы, вручила сертификат о передаче документов г-ну Жану-Мари Жакмену во Франции. Фото: Нгок Хьеп/VNA

Оглядываясь на историю французских газет во Вьетнаме, г-жа Чан Ким Хоа, директор Музея вьетнамской прессы, высоко оценила значимость присутствия в Музее вьетнамской прессы ценных документальных газет, изданных во Франции с 50-х по 70-е годы прошлого века. «Музейные работники всегда стремились помогать коллегам-журналистам и посетителям, особенно в контексте того, что обе страны отмечают 70-ю годовщину кампании в Дьенбьенфу», — подтвердила г-жа Ким Хоа.

В конце 2023 года и начале 2024 года благодаря успешному сотрудничеству с представительством Вьетнамского информационного агентства в Париже французский частный коллекционер Жан-Мари Жакмен не только узнал о Музее прессы, но и предоставил вьетнамской публике возможность познакомиться во Вьетнаме с мировым наследием прессы и оригинальными артефактами французской прессы, особенно с теми, которые связаны с Дьенбьенфу, что способствовало широкому привлечению внимания французского народа и французской прессы 70-летней давности к истории Вьетнама и битвы при Дьенбьенфу, которую они назвали «трагедией» и «крахом».

Мало того, г-н Жан-Мари Жакмен также передал в дар музею французские газеты, сообщавшие о Женевском соглашении о перемирии с целью восстановления мира в Индокитае, или газеты, сообщавшие о первой бомбардировке Тонкинского залива ВВС США в 1964 году, Парижском мирном соглашении, подписанном в 1973 году, и о вопросах, связанных с войной во Вьетнаме после 1954 года...

Г-жа Чан Ким Хоа высоко оценила любовь, которую г-н Жан-Мари Жакмен питал к Вьетнаму в целом и к Музею печати в частности, передав в дар эти ценные оригинальные артефакты. Она также не забыла упомянуть парижских журналистов информационного агентства, которые самоотверженно и оперативно поддерживали использование ценных документов и артефактов печати для изучения истории Вьетнама в целом и истории вьетнамской журналистики в частности.

По данным baotintuc.vn