После тайфуна Яги цены на товары первой необходимости «взлетели до небес», домохозяйки убиты горем
VTC News•18/09/2024
Цены на овощи непрерывно растут уже много дней, на каждом рынке цены разные, и все они заоблачные, что заставляет многих домохозяек чувствовать себя неловко.
После удара тайфуна Яги и наводнения многие районы Ханоя подверглись сильному затоплению, что привело к дефициту товаров и резкому росту цен, особенно на овощи.
Цены на зеленые овощи на рынке Ве, район Донг Нгак (Бак Ту Лием, Ханой) стремительно выросли.
Г-жа Туй Куинь, жительница района Донг Нгак (Бак Ту Лием, Ханой), рассказала: «Хотя я была уверена, что цены на зелёные овощи вырастут, когда я пошла на рынок, я всё равно была шокирована, потому что не думала, что цены на зелёные овощи вырастут настолько сильно. Цены на некоторые виды выросли в 3-4 раза. Сейчас овощи обходятся дороже мяса» . «Я осмелилась купить только 2 помидора, чтобы приготовить их к мясу. Обычно они стоят всего около 25 000 донгов за кг, но сегодня продавец сказал 40 000 донгов. Это 2000-3000 донгов за помидор. 5000 донгов за лук, но всего 3 стебля, и если я не куплю их быстро, они исчезнут» , — добавила она.
Пучок водяного шпината стоит 20 000 донгов.
Г-н Туан Ту, который также живет в этом районе, сказал: «По дороге забирать ребенка из школы, я заехал на рынок, чтобы купить пучок водяного шпината, как мне сказала жена. Продавец сказал, что цена составляет 20 000 донгов за пучок. Если такая ситуация продолжится, моей зарплаты может хватить только на овощи». Согласно исследованию VTC News, на рынке Ве, расположенном на улице Ке Ве (район Донг Нгак), уровень цен на зеленые овощи ниже, чем в центре Ханоя. В этом районе люди по-прежнему выращивают свои собственные зеленые овощи и постоянно поставляют на рынок определенное количество товаров. Однако после того, как наводнение, вызванное тайфуном Яги, прошло, цены на зеленые овощи на этом рынке «дико плясали», каждый день разные цены, каждый товар по разной цене, можно сказать, что цены «хаотичны». Например, пучок водяного шпината на этом рынке продаётся за 12 000–15 000 донгов, некоторые сорта – за 18 000 донгов, а самая высокая цена – 20 000 донгов. Несмотря на разный размер, после сбора пучок водяного шпината может быть съеден семьей только один раз. Г-жа Хиен, жительница района Донг Нгак, честно призналась: «Моя семья выращивает водяной шпинат. Если я знаю кого-то, я продаю его по 10 000 донгов за пучок. Если не знаю кого-то, то по 12 000 донгов за пучок». Она отметила, что цена выросла на 3 000–5 000 донгов за пучок, потому что до шторма она продавала пучок водяного шпината всего за 7 000 донгов. Хотя цена намного выше, чем раньше, г-жа Хиен не рада, а скорее обеспокоена. «Импортные овощи распродаются, предложение растёт, поэтому отпускная цена тоже должна расти. Что касается овощей, которые я выращиваю, они не импортируются, но цена всё равно растёт. Причина в том, что большинство из 2 сао овощных полей моей семьи всё ещё затоплены водой. Водный шпинат всё ещё жив, но глубоко затоплен, его нельзя собрать и продать, предложения слишком мало, поэтому цена выросла. Поля с горчичной листвой затоплены водой, вероятно, сгнили, и я теряю деньги. Я купила эту горчицу за 200 000 донгов на семена, до наводнения я могла продать её только за 60 000 донгов, не говоря уже о труде по уходу за ними, ожидая месяцами», — сказала г-жа Хиен.
Держа в руках пучок укропа стоимостью 5000 донгов, г-жа Дунг сказала, что в нем 5 растений укропа, то есть каждое растение стоит 1000 донгов.
Г-жа Зунг, торговка овощами у входа на рынок Ве, рассказала, что сейчас больше всего подорожал зелёный лук – 10 000 донгов за таэль, или 100 000 донгов за кг. По словам г-жи Зунг, цены на все виды овощей растут, понемногу каждый день. После наводнения цены на зелёные овощи росли каждый день, и не было ни дня, чтобы они снижались. Что касается причин такого хаоса в ценах на зелёные овощи, г-н Нгуен Ван Тоан, торговец овощами на рынке Ве, объяснил: «Когда товары импортируются, цены и так высоки, а дожди и паводки делают листья гнилыми и мёрзлыми. В зависимости от количества гнилых и мёрзлых овощей, каждый магазин устанавливает свою цену, чтобы избежать потерь, но при этом не берёт больше денег с людей» , – сказал г-н Тоан, указывая на кучу измельчённых и мёрзлых овощей рядом со своим прилавком. Г-н Тоан рассказал, что горчичная капуста — это овощ, цены на который стремительно растут. Сейчас цена на этот вид капусты на рынке Ve составляет 50 000 донгов за кг, тогда как раньше она составляла всего 25 000–30 000 донгов за кг. «Но сейчас нет запасов. Каждый день мы можем импортировать лишь несколько пучков, и они раскупаются за половину утра».
В настоящее время, чтобы купить пучок любого зелёного овоща, покупатели должны потратить не менее 10 000 донгов. Это минимальная цена на новые зелёные овощи, установленная во многих районах Ханоя.
Непрерывный рост цен на овощи вызвал беспокойство у г-на Тоана и многих мелких торговцев. Они заявили, что не получили выгоды от роста цен на овощи, а лишь поддерживали свой бизнес, чтобы избежать убытков. Хотя не все рынки были затоплены после шторма, рост цен на овощи и дефицит товаров сказались на большинстве рынков Ханоя. Г-н Нгуен Ту, мелкий торговец с рынка Нам Ду в районе Линь Нам (Хоангмай, Ханой), рассказал: «Сразу после окончания шторма цены на зелёные овощи не выросли, поскольку запасы всё ещё были большими. Но через несколько дней нам пришлось импортировать овощи каждый день по разной цене: цена на следующий день была выше, чем на предыдущий, и мы не знаем, как долго продлится этот рост». Г-н Ту отметил, что самая дешёвая — капуста, этот овощ легкодоступен и свеж. Средняя цена составляет всего около 16 000–18 000 донгов за кг. Но сейчас она выросла до 20 000 донгов за кг. «Кроме того, овощи сейчас очень быстро гниют. Утром, когда получаем товар, мы отбираем повреждённые листья, а днём — снова. Иногда приходится перебирать их по три раза в день. Количество сокращается, и если мы не повысим цену продажи, то только потеряем деньги».
Цены на овощи и фрукты на большинстве рынков Ханоя выросли.
Подобная ситуация наблюдается и на традиционных рынках в центральной части Ханоя. Г-н Туан, торговец на рынке Тхай Ха (Донг Да, Ханой), сообщил, что на этом рынке стоимость листьев батата выросла с 6000–7000 донгов до 12000–13000 донгов за пучок. Стоимость малабарского шпината выросла с 10000 до 13000 донгов за пучок. Только некоторые другие продукты длительного хранения, такие как кабачки, тыква, картофель и таро, остались стабильными по цене, как и до урагана. Свинина, говядина, рыба и другие продукты на этом рынке также стабильны.
Комментарий (0)