Понимание культуры для популяризации «вьетнамских знаний»

Коллекционер Чан Хуу Тай, владелец галереи CSO в районе Хойандон (Дананг), известен тем, что является обладателем рекорда по самой большой коллекции разнообразных публикаций и предметов, связанных с произведением «Труен Кьеу» (Сказка о Кьеу).

Коллекционер Тран Хуу Тай со своей коллекцией «Сказания о Кьеу». Фото: TA

Тем не менее, в глубине души г-н Тай мечтает приблизиться к «вьетнамским знаниям», внося свой вклад в сохранение и продвижение национальной культуры.

Коллекционер Чан Хуу Тай поделился своими мыслями о проекте «Вьетнамские знания», над которым он сейчас работает.

Какие заботы всегда преследовали его во время путешествий по миру ?

— Речь идёт о продвижении ценностей всемирно известных деятелей культуры. Наряду с этим, это также о повышении культурной значимости вьетнамского народа на мировой арене.

Мы все знаем, что во Вьетнаме есть семь деятелей мировой культуры, признанных ЮНЕСКО: Нгуен Трай, Хо Ши Мин , Нгуен Ду, Чу Ван Ан, Хо Суан Хыонг, Нгуен Динь Чиеу и Хай Тхыонг Лан Онг Ле Хуу Трак.

Я считаю, что Вьетнаму следует создать свой собственный бренд всемирно известных деятелей культуры. Только так мы сможем гордиться собой и утверждать свои позиции в глазах международного сообщества.

* Какие эмоции и взгляды на слово «культура» у вас остались после посещения каждого места и каждой встречи?

— В каждой стране, которую я посетил, сразу бросается в глаза одно: люди всегда очень ценят свою историю и местную культуру. В результате их исконные ценности разнообразны и глубоки.

Для достижения этого результата решающую роль играет сфера образования . Культура должна быть полностью доступна и находиться в пределах досягаемости каждого, независимо от возраста или уровня образования... Все зависит от подхода и методов культурного просвещения.

Все, с кем я работал, объединяет одна общая черта: глубокое понимание общества и культуры. Возможно, отчасти это объясняется тем, что они родились и выросли в хорошо структурированной, высокоинтеллектуальной среде.

* Какие обязанности обычно выполняет рассказчик культурных историй? Каковы ключевые элементы этой работы, сэр?

— Речь идёт о том, чтобы вдохновить людей основными ценностями культуры. Для этого рассказчик сам должен понимать эти основные ценности.

Духовная жизнь рассказчика остается связанной с материальными элементами. Это объясняется тем, что материальные ресурсы облегчают укрепление культуры.

Я всегда считал, что создание культурного присутствия — очень сложная задача. Поэтому моя галерея CSO работает, сочетая экономическую деятельность с поддержкой тех, кто увлечен вьетнамской культурой. Ключевое значение имеет сочетание материального и духовного.

* Для рассказчика, повествующего о культуре, будет ли существовать баланс или же этот баланс будет неустойчивым между двумя аспектами: «вклад в культуру» и «получение от культуры»?

— Как я уже сказал, заниматься культурной деятельностью с личной точки зрения очень сложно. Поэтому разница между этими двумя факторами огромна. Жертвы и вклад рассказчика культурных историй несравнимы с тем, что он получает взамен.

Однако трудное не означает невозможное. Когда рассказчики культурных историй увидят истинную цель своих исследований и приобретения культурных знаний, они естественным образом найдут способ уравновесить свои собственные эмоции. В этот момент счастье будет постоянно вдохновлять на творчество.

Он часто упоминает фразу «вьетнамские знания». Является ли это конечной целью, к которой он стремится?

- Вьетнамские книги являются лицом и ценностью «вьетнамских знаний». Если больше людей будут читать и коллекционировать редкие книги, это поможет стране сохранить и развить «вьетнамские знания».

В настоящее время во Вьетнаме хранятся редкие книги, которым сотни лет, однако их ценность ниже стоимости бутылки вина, а коллекция редких вьетнамских книг оценивается на рынке менее чем в половину цены роскошного автомобиля. Этот абсурд служит тревожным сигналом, подчеркивающим необходимость для вьетнамцев лучше понимать истинную ценность ценных книг.

Например, оцифровка редких книг и документов для долгосрочного сохранения — это хороший подход. Непрерывное развитие науки и техники создает множество возможностей для частных коллекционеров, таких как мы, для более эффективного сохранения нашей национальной культуры.

* Какие методы он использует в настоящее время для сохранения и развития «вьетнамских знаний»?

В настоящее время галерея CSO стремится объединить ценности семи вьетнамских деятелей культуры со всего мира в единое целое, создав проект под названием «Вьетнамский народ — вьетнамские знания».

Предполагается, что проект будет реализован в течение 5 лет. Ключевым элементом, определяющим уникальность проекта, является урок, почерпнутый из пословицы: «Одно дерево не может создать лес, но три дерева вместе могут создать высокую гору».

Моя мечта и конечная цель – найти и объединить общие черты семи выдающихся деятелей вьетнамской культуры в единое целое.

Это чрезвычайно важно по мере развития страны и углубления её связей с миром. Если мы не будем популяризировать и сохранять знания о деятелях культуры нашей страны, будущие поколения молодёжи легко утратят чувство национальной гордости.

На мой взгляд, вьетнамцам необходимо в полной мере осознать свои собственные культурные ценности, прежде чем интегрироваться в международное сообщество.

Спасибо за то, что поделились такими интересными наблюдениями!

Источник: https://baodanang.vn/hieu-van-hoa-de-thuc-day-tri-thuc-viet-3300168.html