Концерт, возрождающий славные годы

Специальный концерт состоялся в тот самый момент, когда дядя Хо зачитал Декларацию независимости, положив начало Демократической Республике Вьетнам 79 лет назад.

Национальная гордость через музыку

На пресс-конференции 21 августа г-н Нгуен Ван Ба, главный редактор газеты VietNamNet, руководитель организационного комитета программы, заявил, что 2024 год — это год празднования 70-летия Победы при Дьенбьенфу , 70-летия освобождения столицы и 80-летия создания Вьетнамской народной армии, поэтому произведения, представленные на национальном концерте «Что остается навсегда», организованном газетой VietNamNet, также выражают сильную и глубокую любовь к Родине, гордость за громкие победы в войнах сопротивления нации и великие достижения периода обновления.

Все это выражено через величественные и лирические мелодии многих поколений вьетнамских музыкантов, помогая слушателям вновь пережить героические и трудные годы нации, а также открыть для себя красоту вьетнамской души.

Г-н Нгуен Ван Ба (слева), главный редактор газеты VietNamNet, рассказал о программе концерта. (Фото: ЛЕ АНЬ ДУНГ)

Музыкант Чан Мань Хунг, взяв на себя роль музыкального руководителя программы, заявил, что участие в «Dieu con mai» — это великая судьба, и он очень рад этому. У музыканта было два месяца «без сна и аппетита», чтобы придумать идеи, смонтировать программу и начать работать над партитурой.

Выбрав время выступления — 14:00 2 сентября на единственной площадке — в Ханойском оперном театре, напротив исторической площади Августовской революции, — «Что будет вечно» вышло за рамки концертной программы, но, более того, стало особым событием, призванным выразить национальную гордость посредством музыки.

«Проблема, которую поставила передо мной газета VietNamNet, была слишком велика. Поскольку тема была выражена тремя фразами: «армия, победа и ханойский народ», мне пришлось отредактировать песни, чтобы создать повествование, начинающееся с того, как дядя Хо читает Декларацию независимости, армия движется на северо-запад, в Дьенбьен, с жертвами и потерями солдат, освобождающих Дьенбьен, освобождающих столицу и создающих мощь вьетнамской армии», — сказал музыкант Тран Мань Хунг.

Французский дирижер с Национальным днем Вьетнама

Одним из интересных моментов фестиваля «What Remains Forever» этого года является то, что в программу впервые был введён «международный» элемент: в нём приняли участие Симфонический оркестр Солнца и французский дирижёр Оливье Ошанин. Именно он превзошёл почти 120 дирижёров из 23 стран мира, завоевав первую премию на Международном конкурсе дирижёров имени Антала Дорати в Будапеште (Венгрия, 2015), престижную музыкальную премию «Американская премия» (2015) и вторую премию на Международном конкурсе дирижёров симфонических оркестров в Лондоне (Англия, 2015).

Музыкант Тран Мань Хунг рассказал, что он и дирижёр Оливье Ошанин преодолели физические ограничения и достигли одинакового уровня артистической гармонии, обмениваясь опытом. Оба стремились к общей цели – созданию качественных музыкальных произведений. Дирижёр Оливье Ошанин также выразил гордость участием в программе, посвящённой Дню независимости Вьетнама. «Это очень интересно, и для меня большая честь участвовать в этой программе. Я работаю во Вьетнаме уже семь лет и ценю каждый момент, проведённый здесь», – сказал французский дирижёр. Он также отметил, что потратил много времени на изучение партитур и текстов каждого произведения, чтобы лучше понять смысл этих песен.

Если в 2023 году саксофонист Ан Тран из группы Oplus стал сюрпризом на фестивале «Dieu con mai», то в этом году, помимо воссоединения этих молодых лиц, впервые выступит группа Ao linh. Это пять артистов, работающих в сфере военного искусства (Нгуен Тхе Ань – Армейский театр, Нгуен Хыу Хоанг Сон – Военный университет культуры и искусств, Лай Дык Туан – Арт-труппа ВВС, Ву Ха Сон – Армейский театр и Нгуен Нгок Линь – Армейский театр).

Помимо группы «Ао Линь», в программе также принял участие заслуженный артист Ву Тханг Лой с двумя произведениями «Se ve thu do» и «Tien ve Ha Noi». В этом году, помимо певцов Чонг Тана, Фам Кхань Нгока и Фук Тьепа, зрители также порадовались выступлению Нгуен Бао Йена (чемпиона Сан-Майского университета 2015 года по камерной музыке, лауреата второй премии Международного конкурса вокалистов «Академия» 2014 года в Перми, Россия).

Музыкальные истории прошлого, настоящего и будущего

«What Remains Forever» 2024 рассказывает музыкальные истории прошлого, настоящего и будущего в музыкальном пространстве, которое одновременно роскошно и сочетает в себе современные и традиционные элементы.

Зрители услышат такие известные произведения, как «Xanh quan xa» (До Нхуан), «Bai ca tren nui» (Нгуен Ван Тхыонг), «Ho keo Phao» (Хоанг Ван), «Be Van Dan song mai» (музыка: Хуй Ду, слова: адаптировано из стихотворения Чинь Дуонга), «Qua mien Tay Bac - Chien Thang Dien Bien» (Нгуен Тхань - До Нхуан), «Tinh ca Tay Bac» (музыка: Буй Дык Хань; стихи: Кам Цзян), «Баллада о Хо Ши Мине» (композитор: Юэн МакКолл, вьетнамские слова: Фу Ан), «Tien buoc duoi quan ky» (Доан Нхо), «Вьетнам que huong toi» (До Нхуан). Национальный концерт этого года "Dieu con mai" также представит популярные песни о Ханое, такие как: "Se ve thu do" (Хуй Ду), "Tien ve Ha Noi" (Ван Цао), "Nguoi Ha Noi" (Нгуен Динь Тхи)...

Источник: https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm