На церемонии присутствовали бывший заместитель председателя Национальной ассамблеи До Ба Ти, бывший министр сельского хозяйства и развития сельских районов Нгуен Суан Кыонг; Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Куонг.
Со стороны Ханоя присутствовали заместитель председателя Народного комитета Ханоя Ву Тху Ха и заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Ханоя Данг Тхи Фыонг Хоа.
На церемонии заместитель председателя Народного комитета района Данфыонг Дао Тхи Хонг сказала: «Это мероприятие призвано выразить глубокую благодарность сегодняшнего поколения за культурное наследие, оставленное нашими предками; подтверждающий традиционную ценность национального нематериального культурного наследия «Фестиваль воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной». В то же время чтить, знакомить и продвигать уникальные ценности культурного наследия «Фестиваля воздушных змеев деревни Ба Дуонг Ной» и реликвию храма Дьеу в этом районе среди туристов внутри города и за его пределами.
![]() |
На церемонии выступила заместитель председателя Народного комитета района Данфыонг Дао Тхи Хонг. |
Деревня Базыонг Ной (также известная как Базянг), ранее известная как Ке Ба. В начале 19 века деревня Базянг относилась к коммуне Тхыонгчи, округу Тулием, городу Сонтай; сейчас принадлежит коммуне Хонг Ха, район Дан Фуонг, город. Ханой. Это древняя земля на берегах реки Нхи Ха (Красная река) с аллювиальными равнинами и множеством курганов, насыпей и густых деревьев.
Фестиваль воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной имеет тысячелетнюю историю. С древних времен жители деревни Ба Дуонг Ной владели искусством изготовления воздушных змеев-флейт всех размеров. Уникальной и выдающейся (единственной) особенностью фестиваля воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной является фестиваль-соревнование по запуску воздушных змеев, связанный с реликвией (храмом воздушных змеев), поклоняющейся богу Дельты, который полностью проводится в соответствии с традиционными жертвенными ритуалами.
![]() |
Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Ву Ту Ха вручил представителям местных органов власти и населения Сертификат о признании звания «Ханойское традиционное ремесло». |
Фестиваль запуска воздушных змеев включает в себя основные ритуалы, такие как: церемония вручения мантий и униформы; церемониальное платье; церемония коронации; Правительство; церемония запуска воздушных змеев; Церемония молитвы ветру и запуск воздушного змея. Воздушный змей, завоевавший первый приз, будет доставлен в храм для поклонения Богу Дельты... Соревнование проходит в течение 3 дней, с 14 по 16 марта по лунному календарю, а главный день фестиваля приходится на 15 марта — время, когда в древние времена у земледельцев начинался новый посевной сезон.
Фестиваль воздушных змеев проходит в Храме воздушных змеев, месте поклонения богу Дельты, расположенном в центре сельскохозяйственных угодий местных жителей. Праздник несет в себе идею молитвы о ветре с желанием молиться о благоприятном дожде и ветре для сельского хозяйства, надеясь на хороший урожай и благополучную жизнь.
Фестиваль также отражает культурные верования жителей сельскохозяйственных районов вдоль реки Ред-Ривер — крупнейшей реки в Северной дельте, которая оказывает влияние на всю жизнь жителей нижнего течения, способствуя формированию культурного потока и цивилизации реки Ред-Ривер.
На церемонии председатель Народного комитета района Дан Фыонг Нгуен Ван Дык сказал, что получение этого звания является честью и гордостью для партийного комитета, правительства и народа района Дан Фыонг, особенно для жителей деревни Ба Дуонг Ной, коммуны Хонг Ха.
![]() |
На церемонии выступил председатель Народного комитета района Дан Фыонг Нгуен Ван Дык. |
По словам председателя Народного комитета района Дан Фыонг, в последнее время местные власти уделяют особое внимание развитию коммуникаций, рекламе и ознакомлению местных и иностранных друзей с родиной, людьми, культурным наследием, традиционными занятиями, особенно местным фестивалем воздушных змеев и профессией по их изготовлению. Активно применять, творчески и гибко конкретизировать политику и установки Партии и Государства, постановления и директивы города по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия, традиционных ремесел, а также условий и практических ситуаций на низовом уровне.
В ближайшее время местные власти продолжат исследовать и планировать культурные пространства, места для практики и знакомства с вьетнамским культурным наследием и традиционными ремеслами в Ханое, стремясь превратить деревню Ба Дуонг Ной в одно из «творческих культурных пространств» столицы Ханоя. Превращение национального нематериального культурного наследия «Фестиваль воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной» в типичное культурное наследие, пронизанное культурной самобытностью вьетнамского народа; Традиционное ремесло изготовления воздушных змеев в Ханое имеет сильную и устойчивую жизненную силу, создавая рабочие места и стабильный доход не только для жителей деревни Ба Дуонг Ной, коммуны Хонг Ха, но и для домохозяйств в соседних районах.
После церемонии вручения Национального нематериального культурного наследия «Фестиваль воздушных змеев деревни Ба Дуонг Ной» и Сертификата о признании звания «Традиционное ремесло Ханоя» в коммуне Хонг Ха открылся Традиционный фестиваль воздушных змеев.
![]() |
Квалифицированные воздушные змеи пронумерованы и готовы к соревнованиям. |
В этом году в фестивале воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной приняли участие 72 воздушных змея. Согласно традиционным правилам, воздушные змеи должны быть длиной не менее 2,2 м, шириной 0,6 м, иметь 3 лопасти (диаметр лопасти должен быть 2,5 см или более), воздушный змей не должен быть покрыт белой глянцевой бумагой... и запускаться над деревенскими полями. Воздушный змей, который летает лучше всех, летает выше всех и стоит неподвижнее всех... становится победителем.
В рамках Церемонии получения Национального нематериального культурного наследия «Фестиваль воздушных змеев в деревне Ба Дуонг Ной»; С признанием звания традиционного ханойского ремесла «Ремесло изготовления воздушных змеев-флейт деревни Ба Дуонг Ной», в дополнение к традиционному конкурсу по запуску воздушных змеев-флейт в святыне Храм воздушных змеев, проводятся и другие мероприятия, такие как: украшение дороги воздушных змеев-флейт «Объединяющее путешествие»; Выставочная зона, знакомящая с типичными изделиями ремесленных деревень и продукцией OCOP столицы; выступления сельских клубов; шахматный турнир, открытый волейбольный турнир...
Источник: https://baophapluat.vn/hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post545235.html
Комментарий (0)