Аромат любви - Длинная онлайн-газета

Иллюстрация: Интернет

Увидимся снова.

Судьбу легко игнорировать.

Собираю так много воспоминаний

Если мы будем скучать по деревне, мы будем ткать любовные стихи!

Старые истории любви, как попутный ветер. Оглядываясь назад, я понимаю, что моя юность давно прошла... В то время мне было семнадцать, а Тао Линь — шестнадцать. Та же школа, тот же класс, но другой класс, поэтому я учусь утром, она — днем. Она была умной, красивой и хорошо пела, а я был ниже среднего и имел посредственные оценки, поэтому, хотя я был так полон тоски, что не мог ни есть, ни спать, я осмеливался только стоять подальше и украдкой поглядывать на нее через окно класса или на школьном дворе. Может быть, это любовь создала магнитное поле, или страстная любовь в моем сердце, которая изливалась через мои глаза, поэтому мне казалось, что она знала, что я люблю ее, и, похоже, она тоже меня замечала.

На выпускной церемонии я стоял там, ошеломленный, наблюдая, как прекрасная девушка на сцене сладко поет... каждое предложение, каждое слово, казалось, были влюблены в меня. «Любовь подобна волнам, бьющимся о берег, и волнам, возвращающимся в море… почему волны так бессердечны, и волнам, возвращающимся в море…».

Я дрожал от волнения, ожидая ее за кулисами, и говорил себе, что должен сегодня вечером признаться ей в любви. Я прошел по коридору и направился в класс. Я стоял, преграждая ей путь, и смотрел на нее. Она тоже неподвижно смотрела на меня, ее черные глаза казались больше и круглее в мерцающем свете, а уголок ее розовых губ со сколотым зубом слегка дрожал... Я сжал кулак, помедлил... потом отвернулся, словно убегая. До сих пор не понимаю, почему я это сделал тогда. Я вечно злился, ненавидел и ругал себя. Любовь — привилегия храбрых, а я трус.

Затем сожаление, раскаяние... затем томительная тоска... затем смутное чувство разлуки. Я пошел в армию, демобилизовался, а затем женился по просьбе родителей. Тао Линь последовала за мужем в город менее чем через год после окончания университета. Моя жена нежная, любит своего мужа, но сдержанна, как и многие другие сельские женщины. Люблю ли я свою жену? Любовь приходит после брака. Я не знаю, правильно это или нет. Я восхищаюсь терпением, трудолюбием и настойчивостью моей жены и говорю себе, что мы будем держаться за руки и идти вместе до конца наших дней. Потом родились двое детей, потом еда, одежда, деньги и мелочные заботы повседневной жизни... Воспоминания о прошлом, которые остались во мне, — это дрожащие уголки ее губ с испорченным зубом, ее большие круглые черные глаза с выжидающим взглядом и песня, которую она напевала на выпускном вечере. «Я все еще знаю, что самое хрупкое на свете… это любовь… это благоухающая любовь… я все еще чувствую преданную любовь на своем плече…».

Более двадцати лет пролетели как во сне. Моя жена скончалась от тяжелой болезни, двое моих детей пошли в школу-интернат, поэтому я устроился охранником на фабрику на окраине города.

Однажды днем, остановившись, чтобы укрыться от дождя на крыльце небольшого дома, увитого фиолетовым ипомеей, я внезапно почувствовал тяжесть на сердце. Глядя на белое небо, на ветер, колышущий деревья, на то, как пузырьки воды кружатся, а затем лопаются и уплывают, я стояла неподвижно, слушая, как одиночество и холод медленно проникают в каждый уголок моей души.

«Я все еще знаю, что самое хрупкое — это любовь… это благоухающая любовь…». Чей-то поющий голос внутри дома, смешанный с ритмом швейной машинки, терялся среди шума дождя и ветра. Я слышал эту песню много раз, когда разные голоса пели разные мелодии, но почему в этот раз... Мое сердце внезапно замерло, и прежнее волнение внезапно вернулось вместе с воспоминаниями о том, как я впервые влюбился. Эта нежная песня была словно любовное послание, посланное мне в ту красочную ночь. Я постучал в дверь, делая вид, что спрашиваю кого-то знакомого, и дверь открыла она. Прошло больше двадцати лет с нашей последней встречи, но как я мог забыть эти прекрасные глаза, наполненные грустью, и эти кривые зубы в уголках ее слегка поджатых губ? Ты меня не узнал, поэтому спокойно отнесся ко мне, как к странному прохожему. Она подняла стул, поставленный на крыльце, чтобы я мог сесть, затем вошла в дом и тихонько наклонилась, чтобы заняться шитьем. Спустя долгое время после того, как дождь прекратился, я поставил стул на место в доме. Услышав шум, она подняла на меня глаза и вздрогнула, услышав, как я сказал:

- Я иду. Спасибо, Тао Линь!

Она широко открыла глаза, чтобы посмотреть на меня, наклонила голову и нахмурилась, копаясь в памяти:

- Кто ты? Ты знаешь мое имя?

Я пристально посмотрел ей в глаза, и мое сердце заныло, как будто что-то сломалось. Любовь прошла. Я стал сувениром. Я оставил это в прошлом. Никогда не вынимайте. Но на самом деле между мной и тобой нет настоящей любви. Я провела рукой по мокрым седеющим волосам, выдавила улыбку, затем отвернулась, словно убегая. Потому что если бы я стоял там, я бы не знал, что сказать или сделать. Я так зол на себя, мне уже больше сорока, но я ничем не отличаюсь от того неуклюжего семнадцатилетнего студента.

В то время я был рассеянным, забывчивым и вспоминающим. Первая любовь, которая, как я думал, со временем исчезла, внезапно появилась и захлестнула меня. Я много раз проходил мимо этого дома, но не решался остановиться и утешал себя тем, что позволял своей невинной любви того дня уйти вместе с ветром и облаками. Я продолжала говорить себе это, но каждый раз, когда я проходила мимо ее дома, я была обращена лицом вперед, но краем глаза замечала дверной проем, покрытый фиолетовыми цветами ипомеи. Прошла неделя, и каждый раз, проходя мимо ее дома, я видел ее дверь закрытой, и у меня возникло смутное сомнение, действительно ли я видел ее снова тем дождливым днем.

С горящим сердцем я бродил по домам соседей, чтобы узнать новости о ней. Я узнал, что несколько дней назад она попала в больницу с сердечным приступом. Соседи много, очень много говорили о ее жестоком муже, о ее пустом разводе, о трудностях воспитания детей в одиночку с визжащей швейной машинкой на протяжении более десяти лет. Я шла неосознанно, сердце мое ныло так, что слезы наворачивались...

Я помчалась в больницу, убеждая себя быть смелой и не медлить. Я упустил этот шанс, и не у всех есть такая возможность после двадцати лет перемен. Возбужденный, нервный, испуганный... множество эмоций смешались воедино, когда я сидел рядом с кроватью, нежно держа ее за руку. Ты намного худее, чем в последний раз, когда я тебя видел тем дождливым днем. Большие круглые черные глаза прошлого теперь печальны и отмечены морщинками. Уголок ее губ с открытым зубом кокетливо улыбнулся и позвал меня по имени:

- Кхак И, я все еще тебя узнаю!

Я кивнул, сбитый с толку и неспособный произнести ни слова. Мы с ней посмотрели друг на друга, как в ту ночь, когда мы встретились больше двадцати лет назад. Мое сердце, казалось, расширилось во много раз, наполнившись сладкой, медовой нежностью. Спустя долгое время я прошептал:

- Я знаю твою ситуацию. Он также живет один. Я никогда не сдамся и не сбегу. Извините за ту ночь…

Тао Линь не могла ясно расслышать, но, похоже, она поняла, что я хотел сказать. Глаза ее блестели и были влажными, но губы улыбались. Улыбка с милой щелью между зубами, как в старые времена. Я сжал ее руку, нежно целуя каждый тонкий пальчик. Отныне я буду защищать тебя. Она закрыла глаза, чтобы остановить слезы, и доверчиво положила голову мне на плечо. В тишине внезапно раздалась песня из кофейни через дорогу: «… любовь… это благоухающая любовь… все еще чувствую верную любовь на своем плече…».

ТМ

Ссылка на источник