Открытие Международной научной конференции: «Вьетнамско-японские отношения: прошлое - настоящее

Утром 3 ноября 2023 года в зале Нгуи Нху Кон Тум Вьетнамского национального университета в Ханое Университет социальных и гуманитарных наук (VNU-USSH) совместно с Вьетнамско-японским университетом при Вьетнамском национальном университете в Ханое организовал международную научную конференцию «Вьетнамско-японские отношения: прошлое, настоящее, будущее». Это мероприятие является частью цикла практических мероприятий, приуроченных к 50-летию установления вьетнамско-японской дружбы.

Открытие Международной научной конференции: «Вьетнамско-японские отношения: прошлое - настоящее - будущее».

Со стороны Ханойского национального университета в семинаре приняли участие профессор, доктор Ву Минь Джанг (председатель Совета по науке и обучению), профессор, доктор Хоанг Ань Туан (ректор Университета социальных и гуманитарных наук), профессор, доктор Фурута Мотоо, профессор, доктор Момоки Сиро (Вьетнамско-японский университет), а также многие исследователи и преподаватели из университетов и научно-исследовательских институтов: Университета социальных и гуманитарных наук, Вьетнамско-японского университета; Университета Халонг, Японского международного университета, Университета Тханг Лонг, Института исследований ханномов, Вьетнамского института археологии, Института исследований императорских цитаделей, Института истории и т. д.

В семинаре также приняли участие многие специалисты из Японии: профессор, доктор Фудзита Рейо (Департамент культуры, Министерство образования Японии), доктор Нисино Норико, Фонд защиты подземного культурного наследия Юго-Восточной Азии, а также многие ученые из японских университетов: Васэда, Осака-Токио, Университета Сёва, Университета Кансай, Университета Мэйдзи...

Свои поздравления участникам семинара направил Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме ЯМАДА Такио.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме ЯМАДА Такио высоко оценил значимость Конференции и подчеркнул: «Нынешние отношения Вьетнама и Японии можно назвать лучшими за всю историю. Эти отношения имеют давнюю историческую традицию со времен Средневековья. А в 1973 году две страны официально подписали дипломатический документ, устанавливающий отношения между двумя странами, которым уже исполнилось 50 лет. Это очень важная веха, обе страны провели множество мероприятий, чтобы отметить это событие. Я высоко оцениваю значимость сегодняшней Международной научной конференции, которая была организована при тесном сотрудничестве экспертов из Вьетнама и Японии. Конференция была организована как свидетельство этих хороших отношений и в то же время способствовала открытию нового периода развития в области исследований истории, культуры и образовательной деятельности между Вьетнамом и Японией.

Президент Университета социальных и гуманитарных наук Хоанг Ань Туан выступил с вступительной речью на конференции.

Выступая на открытии конференции, профессор, доктор Хоанг Ань Туан подчеркнул: «Вьетнам и Япония имеют давнюю историю дипломатических отношений, и прошло уже полвека с тех пор, как две страны официально подписали документ об установлении отношений. В рамках серии мероприятий, посвященных 50-летию, сегодняшняя научная конференция организована для оценки результатов вьетнамских исследований, проведенных японскими учеными, и оценки результатов японских исследований, проведенных вьетнамскими учеными. В частности, она направлена на создание возможностей для молодых исследователей, аспирантов и соискателей двух стран обмениваться результатами исследований. Результаты сегодняшней конференции будут способствовать развитию науки и исторического образования в двух странах в будущем».

Во вступительном докладе на тему «Вьетнамские исследования в Японии» профессор Фурута Мотоо, доктор наук, профессор Момоки Сиро из Вьетнамско-Японского университета (VNU), поделился: «С XX века японские средневековые интеллектуалы имели определённое представление о Юго-Восточной Азии и Вьетнаме. С тех пор вьетнамские исследования привлекали внимание японских исследователей и достигли многих результатов. В настоящее время дипломатические отношения между правительствами Вьетнама и Японии не только укрепляются, но и развиваются. В академической среде расширение исследований в различных областях, а также реалистичные исследования социального положения Вьетнама внесли значительный вклад в развитие отношений «равноправного партнёрства» между двумя странами. Однако в действительности всё ещё существует множество пробелов в исследованиях по наднациональным темам, которые необходимо заполнить информацией о Вьетнаме».

В своем вступительном докладе профессор Момоки осветил результаты и будущие перспективы исследований Вьетнама в Японии.

«Это требует и будет требовать от вьетнамистов из Японии, японистов из Вьетнама, а также от вьетнамско-японских отношений и сравнительных исследований развития сотрудничества, чтобы обе стороны могли работать вместе и создавать новую привлекательность для области региональных исследований в целом и вьетнамских исследований в частности», — подчеркнул профессор доктор Момоки.

Будучи экспертом в области исследований Японии во Вьетнаме, а также дипломатических отношений между двумя странами, профессор, доктор Нгуен Ван Ким (Университет социальных и гуманитарных наук) выступил с обзорным докладом, в котором осветил результаты исследований Японии за последнее время. Подчеркивается, что: «Труды этого поколения исследователей дали обзор истории, политики, идеологии и образования Японии, которые начали появляться во Вьетнаме в 70-х годах XX века. С момента официального установления дипломатических отношений между двумя странами (1973 г.) для японоведения открылось множество новых благоприятных условий. Исследования Японии стали национальным трендом. Наряду с этим были созданы центры, институты и факультеты, специализирующиеся на исследованиях и преподавании Японии, такие как: Факультет востоковедения (Университет социальных и гуманитарных наук, Ханойский государственный университет); Факультет востоковедения, Хошиминский государственный университет; японские факультеты и учебные центры в Университете внешней торговли, Научном университете Хюэ, Центре японоведения и Научно-исследовательском институте Северо-Восточной Азии... В последние годы появилось множество междисциплинарных исследований: от экономики и политики до экологии, окружающей среды и изменения климата, современной культурной и общественной жизни, исследований политики Японии и т. д. Книги по культуре, культурная дипломатия, «мягкая сила» Японии, новые религии в Японии и т. д. Несмотря на рост количества и качества исследований, Существуют области, в которых оба типа исследований: теоретические и прикладные (эмпирические) – ещё не достигли ожидаемых результатов. Поэтому необходимо укреплять сотрудничество между вьетнамскими и японскими исследователями для содействия междисциплинарным и углублённым исследованиям.

Конференция будет проходить в течение одного дня и будет включать два подкомитета: «Вьетнамско-японские отношения в досовременный период»; «Вьетнамско-японские отношения в современный период» . На конференции будет представлено около 20 докладов учёных из Вьетнама и Японии. Благодаря глубоким и детальным исследованиям, проведённым отечественными и зарубежными учёными, она будет способствовать систематизации и актуализации документов и результатов многолетних исследований вьетнамских и японских учёных по истории двух стран (вьетнамология в Японии и японология во Вьетнаме), тем самым способствуя обмену опытом и укреплению взаимопонимания между народами двух стран.

Также на этой конференции ученые предложат новые направления исследований, новые методы исследования и мышления в области истории Вьетнама и Японии, тем самым способствуя развитию науки и исторического образования в двух странах.

Несколько фотографий с семинара «Вьетнамско-японские отношения: прошлое - настоящее - будущее», организованного VNU-USSH совместно с VJU ИМГ 0123