Публика была тронута, услышав, как покойный профессор, народный артист Чунг Киен «гармонирует» с поколениями студентов.

Специальный арт-вечер «Песни остаются навсегда», прошедший во Вьетнамской национальной музыкальной академии (Ханой), произвёл сильное впечатление на зрителей: в ряде выступлений образ покойного профессора, народного артиста Чунг Киена соединился с его учениками. Многие зрители замолчали и расчувствовались до слёз.

Эмоциональный момент, когда голос народного артиста Чунг Киена слился с голосом народного артиста Куанг Тхо и народного артиста Куок Хунга.

В программе приняли участие заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг, музыкант До Хонг Куан - председатель Вьетнамского союза ассоциаций литературы и искусств.

Специальный вечер искусств «Loi ca con mai» организован вокальным отделением Вьетнамской национальной академии музыки. Выступление исполнит Ван Сон Мот Тыо под художественным руководством доктора, народного артиста До Куок Хунга, директора Академии, доктора, заслуженного артиста Тан Няна (руководителя вокального отделения) в качестве генерального директора, мастера Нгуен Тхи Бич Хонг в качестве директора-постановщика и музыкального руководителя Хан Вьет Ту.

Народный артист д-р Куок Хунг и заслуженный артист д-р Тан Нян возложили букет цветов и книгу на почетное место, отведенное для покойного профессора и народного артиста Чунг Киена.

В начале программы д-р Народный артист Куок Хунг и д-р Заслуженный артист Тан Нян, отличные ученики профессора и народного артиста Чунг Киена, принесли букет цветов и книгу, составленную профессором и народным артистом Чунг Киеном, и положили их на почетное место рядом с его женой и сыном, профессором и народным артистом Тран Ту Ха и музыкантом Куок Чунгом.

Выступление трио заслуженных артистов Данг Дуонг, заслуженных артистов Вьет Хоан и Тронг Тан.

В своей вступительной речи заслуженный артист Тан Нян, руководитель вокального отделения и генеральный директор программы, подчеркнул значимость и наследие, оставленное профессором, народным артистом Чунг Киеном как в исполнительском, так и в педагогическом плане: «В потоке вьетнамской музыки профессор, народный артист Чунг Кьен – гигант, легендарный тенор революционной музыки. Но прежде всего, великое наследие, которое он оставил после себя, – это поколения учеников, артистов, которые и сегодня идут по его стопам, неся вьетнамское пение далеко и далеко. Мы хотели бы выразить покойному профессору, народному артисту Чунг Киену нашу глубокую благодарность и бесконечное уважение. Спасибо тебе, учитель, – тот, кто зажег огонь профессии в сердцах многих поколений учеников, чтобы и сегодня каждая песня по-прежнему несла в себе частицу вечной лирики».

В ответ на чувства студентов профессор, народная артистка Чан Ту Ха, супруга профессора, народного артиста Чунг Киена, не удержалась от выражения своих чувств, благодарности и уважения к программе. Эта программа – не только благородный жест, демонстрирующий традицию уважения к учителям многих поколений артистов Академии, но и ещё одно признание заслуг и вклада профессора, народного артиста Чунг Киена в воспитание многих поколений талантливых артистов, которые продолжают сиять и прославлять музыкальную индустрию страны.

Профессор, народная артистка Тран Ту Ха также была тронута до слез, когда получила портрет профессора, народного артиста Чунг Киена и подарок в размере 100 миллионов донгов от факультета вокальной музыки, врученный ей и ее семье.

Документальные кадры о народном артисте Чунг Киене из его юности, когда он учился в России и добился выдающихся успехов, о том, как он выступал на специальных сценах, пел на поле боя, фотографии в лекционном зале, в его кабинете во Вьетнамской национальной академии музыки... показали зрителям прекрасное и гордое прошлое преданного, терпеливого учителя, посвятившего всю свою жизнь искусству и своим ученикам.

В самом начале программы прозвучал голос народного артиста Чунг Кьена, который гармонично сочетался с народным артистом Куанг Тхо и народным артистом Куок Хунгом в исполнении «Chieu Hai Cang» (русская музыка).

Не только «Chieu hai cang», но и программа «Loi ca con mai» также полна трогательных моментов, когда народный артист Чунг Кьен продолжает исполнять свои песни вместе со своими учениками, например, «Bai ca Truong Son» (Tran Chung) с заслуженными артистами Данг Дуонгом, Чонг Таном и Ле Ань Зунгом, «Gui nang cho em» (стихи Буй Ван Зунга, музыка Фам Туена) в исполнении Ле Ань Зунга.

Программа состоит из 3 частей: «Истоки академической вокальной музыки», «Революционное музыкальное течение» и «Романтическая и современная музыка». В ней подводятся итоги творческого пути и преданности профессора, народного артиста Чунг Кьена музыке страны, а также роли «архитектора» в преподавании и обучении вокальной музыке во Вьетнаме, а также демонстрируется продолжение музыкального наследия знаменитого педагога и артиста.

Артисты пели рядом со спектаклем со свечами в руках.

В завершение программы все участвующие артисты исполнили песню «Учитель», а на сцене, словно маленькие звезды, зажглись благодарственные свечи, символизирующие глубокую признательность профессору, народному артисту Чунг Киену.

Музыкант Куок Чунг обнял артистов Академии, чтобы выразить свою благодарность.

Народная артистка Тран Ту Ха и музыкант Куок Чунг вышли на сцену, вручили букеты цветов и обняли каждого артиста, участвовавшего в программе, чтобы поблагодарить их. Народная артистка Тран Ту Ха не могла сдержать слёз, ощущая ту же любовь, которую испытывали к её мужу многие поколения учеников – невероятно искреннюю, прекрасную и тёплую.

«Песни остаются навсегда» — это не только художественная программа, но и глубокий дар благодарности от вокального отделения Вьетнамской национальной академии музыки семье покойного профессора, народного артиста Чунг Киена, дар, содержащий в себе благодарность, уважение и священные чувства, которые многие поколения учеников передают своему учителю.

ХА ЧИ

Источник: https://nhandan.vn/khan-gia-xuc-dong-nghe-co-giao-su-nghe-si-nhan-dan-trung-kien-hoa-giong-cung-cac-the-he-hoc-tro-post923665.html