ИИ больше не просто инструмент для технарей. За последние два года такие системы, как Midjourney, Stable Diffusion, Runway или Sora, стали «второй половинкой» для творческих людей во Вьетнаме. От фотографии, моды , изобразительного искусства до медиа — ИИ открывает возможности, для реализации которых раньше требовалась команда и большой бюджет.
Но наиболее очевидное влияние проявляется в области, о которой мало кто задумывается: традиционной культуре. Музыкальный клип «Cheo Moi Lai Ra» режиссёра Фам Винь Кхыонга — лишь малая часть этой общей картины. В этом продукте используется искусственный интеллект для создания персонажей, сцен и визуальных эффектов, соответствующих международным тенденциям цифрового искусства. Как отечественная, так и зарубежная публика может легко получить доступ к искусству Cheo, требующему обширных специальных знаний, благодаря новым и простым в использовании изображениям на цифровых платформах.
Однако важнее обсудить не успех клипа, а то, почему искусственный интеллект становится новым языком для молодых вьетнамских юных поклонников, рассказывающих о своей культуре. Искусственный интеллект также помогает сделать традиционные элементы более доступными. Узоры, костюмы и реквизит в чео или саме сохраняют свой оригинальный дух, но при этом представлены в визуальной форме, соответствующей динамичному потреблению контента современными зрителями. Цифровой контент становится привлекательным, сохраняя при этом свою самобытность, помогая вьетнамской культуре не только выживать, но и распространяться в социальных сетях.
Для международной аудитории этого визуального образа достаточно, чтобы привлечь внимание. Даже не зная вьетнамского языка и не обладая глубокими знаниями о чео, зрители всё равно могут ощутить уникальность и неповторимость каждой детали. Искусственный интеллект создаёт новый способ увидеть и понять вьетнамскую культуру — более интимно и эффективно.
Чтобы зафиксировать реакцию международной аудитории, группа репортёров пригласила нескольких туристов посмотреть клип «Cheo Moi Lai Ra» и поделиться своими впечатлениями. Стивен (57 лет, Великобритания) рассказал, что, хотя он никогда не слышал о Cheo, благодаря изображениям, созданным с помощью искусственного интеллекта, он легко нашёл общий язык с ним: «Всё очень чёткое и красивое. Я не сразу понял, что это продукт искусственного интеллекта, но выглядело так, будто это сделала команда профессионалов». Он считает, что применение технологий не умаляет традиционных ценностей, а помогает иностранным зрителям лучше понять вьетнамскую культуру.
Эмма (29 лет, из Англии) внимательно смотрела, а затем расхохоталась от восторга. Она поделилась: «На самом деле, до приезда во Вьетнам я ничего не знала об искусстве чео. Я смотрела его впервые и, должна сказать, была очень удивлена. Всё было так красиво, красочно и живо, чем я думала. Меня очень впечатлили звук, костюмы и реквизит, которые выглядели настолько тщательно и реалистично, что я не могла поверить, что это создано искусственным интеллектом. Я смотрела и думала, что это настоящая сцена. Нам было очень интересно».
Однако применение ИИ по-прежнему требует сопровождения художников и экспертов для обеспечения корректной и достаточной передачи культурных ценностей. В беседе с журналистами художница Ха Тхи Тхао из вьетнамского театра Cheo заявила, что ИИ может по-настоящему сыграть свою роль только в сопровождении профессионалов. По её словам, технологии обеспечивают значительную визуальную поддержку, но не могут самостоятельно формировать культурную идентичность. «ИИ может очень быстро и красиво создавать сцены, но он не понимает душу Cheo», — поделилась она. «Без контроля со стороны художника ИИ может легко создавать неверные детали костюмов, движений или контекста. В этом случае зрители, особенно иностранные, могут неправильно понять традиционное искусство».
Она считает, что художник — «держатель ключа», обеспечивающий правильную и полную передачу культурных ценностей. Поддержка ИИ в восстановлении декораций и воссоздании пространства общинных домов или деревень помогает сэкономить время и деньги, но основные элементы, такие как вокальная техника, исполнительская техника и сценическое дыхание, по-прежнему полностью зависят от человека.
Очевидно, что появление искусственного интеллекта открывает новый подход к вьетнамскому культурному наследию в цифровом пространстве. С точки зрения как авторов, так и международной аудитории, технологии демонстрируют свою способность сокращать дистанцию, помогая жанрам, которые считаются «труднодоступными», таким как «Чео», стать ближе и привлекательнее. Однако дело не ограничивается технологиями рендеринга или визуальными эффектами, а в том, кто является лидером в этой области.
В условиях всё более активной глобализации контента искусственный интеллект становится потенциальным инструментом, позволяющим вьетнамской культуре занять достойное место на международной творческой карте. При разумном и целенаправленном использовании технологии не только будут способствовать сохранению, но и создадут импульс для более широкого распространения национальной идентичности. И тогда искусственный интеллект действительно может стать «новым посланником», несущим вьетнамскую культуру миру , и художники по-прежнему будут в центре этого пути.
Источник: https://baophapluat.vn/khi-ai-tro-thanh-su-gia-moi-cua-van-hoa-viet-nam.html
Комментарий (0)