Когда «Сон в летнюю ночь» звучит на старинной вилле, классическая музыка не ждет яркого света

Череда знакомых мелодий разнеслась по тишине старинной французской виллы. «Летний сон», сны о летней ночи вернулись.

Действие «Летнего сна» происходит на старинной французской вилле. Фото: Йен Кхыонг

Второй концерт Summer Dream состоялся вечером 13 июля в недавно отреставрированной старинной французской вилле по адресу Тран Хынг Дао, 49.

В программе выступят артисты Тринь Минь Хиен, Буй Ха Миен, Чан Лан Хыонг, сопрано Хиен Нгуен, Паоло Шибилиа, Светлана Голубовска.

Музыка находит отклик в наследии

Концерт «Летний сон» , вдохновленный оперой Мендельсона «Сон в летнюю ночь », — это путешествие, которое позволит приблизить классическую музыку к жизни.

Мероприятие пройдет в недавно отреставрированной старинной французской вилле. Чинь Минь Хиен, создатель всего репертуара, сказал: «Возвращение классической музыки в историческое пространство — это не только эстетический выбор, но и культурный акт».

Художники хотят вернуть академическое искусство в исторические пространства, открыв длительный диалог между традицией и современностью, между изначальной красотой и современным человеческим наслаждением.

Ранее первая выставка Summer Dream прошла в выставочном зале Вьетнамского музея изящных искусств, также являющегося одним из достояний столицы.

Здесь нет роскошной сцены, яркого света, а музыка не стремится подавлять или быть схоластической, а стремится к диалогу между артистом и публикой.

Мероприятие было похоже на интимную встречу артистов и зрителей. Никаких барьеров, никаких долгих представлений, люди сидели близко друг к другу в небольшом, но достаточно теплом помещении, чтобы эмоции могли свободно распространяться.

Так называемая «дистанция» классической музыки, часто ассоциируемая со сценой театра, роскошным зрительным залом, внезапно становится ближе. Оттуда художник незаметно растворяется в пространстве, рассказывая музыкальную историю через собственные внутренние переживания.

Художник Тринь Минь Хиен и Паоло Шибилиа – Фото: ЙЕН КХУОНГ

В нужном месте, в нужное время, музыка возвышает себя.

Среди замшелых стен, старых дверей из розового дерева, мягкого света, проникающего через французские окна, звучат музыкальные произведения.

От Nguoi Ha Noi в аранжировке Чинь Минь Хьена до Mat Biec в исполнении Ха Мьена; от Yesterday, O Sole Mio до саундтрека к Cinema Paradiso — все они исполнены в духе, который одновременно является научным и доступным.

Виолончель Буй Ха Миен - Фото: ЙЕН ХУОНГ

Пианист Паоло Шибилиа - Фото: ЙЕН ХУОНГ

Зрители не только слышат музыку, но и видят осадок памяти, идентичности и эмоций.

Слушая Hanoi People, я чувствую, что это уже не просто песня, а мягкий символ городских воспоминаний, наполненный проникновенным, но чистым гитарным звучанием.

Кинотеатр «Парадизо» вызывает в памяти детские образы: белые экраны и свет старого проектора в задней части кинотеатра.

В Love Air художник не навязывает эмоции, а открывает пространство, где каждый зритель может найти себя.

Summer Dream хочет привнести классическую музыку в места культурного наследия. Фото: ЙЕН КХЫОНГ

В Summer Dream артистам не нужно «обновлять» классику, изменяя, сокращая или популяризируя ее, достаточно просто поместить ее в нужное место в нужное время — музыка сама по себе расцветет.

Это музыка, которую не нужно произносить вслух, слушатель становится соучастником артиста в бессловесной истории.

СМАЙЛ ПАЙН

Источник: https://tuoitre.vn/khi-giac-mong-dem-he-vang-len-trong-biet-thu-co-am-nhac-co-dien-khong-cho-anh-den-long-lay-20250714065142278.htm