Когда дети совершают паломничество к своей матери

Фольклор Хюэ рассказывает, что во времена правления короля Тхиеу Чи, во время путешествия вверх по течению реки Хыонг, чтобы увидеть строительство его гробницы, одна из наложниц случайно уронила золотую плевательницу в глубокую пропасть перед храмом Нгок Чан. Опасаясь наказания, наложницы умоляли короля помолиться богине Тхиен Я На. С иронией король встал на нос лодки, чтобы помолиться, и, как ни странно, плевательница медленно всплыла на поверхность воды, свидетельствуя о чуде. Увидев это, король пообещал отремонтировать храм, но скончался, не дождавшись исполнения своего обещания…

Расположенный на вершине горы Нгок Тран — горы круглой формы, напоминающей перевернутую чашу, рядом с рекой Хыонг, храм Хон Чен/Хюэ Нам — это небольшой храм, посвященный богине горы Нгок Тран, которая управляет и защищает жителей всего района Нгок Тран и окрестностей.

Во времена правления первых королей династии Нгуен, как и многие другие храмы богини, расположенные на опасных изгибах реки Хыонг, храм Нгок Тран Сон Ту был скромным по масштабам и еще не был включен в ритуалы королевского двора.

Нынешнего величия храм Хюэ Нам достиг во времена правления короля Донг Кханя, посвятившего всю свою жизнь Матери-Богине и провозгласившего себя седьмым святым из семи святых, поклоняющихся Матери-Богине. Надпись на её имени гласит: «… волшебная гора Линь Сон вечно прекрасна, её очертания ясно напоминают о льве, пьющем речную воду. Это поистине место божественной красоты. Этот храм, благодаря своей величайшей духовной энергии, спасает людей, помогает людям; дарует благословения тысячам людей, помогает людям защищать страну; поэтому храм был переименован в храм Хюэ Нам, чтобы выразить благодарность страны, одну часть на миллион частей».

После правления короля Донг Ханя дворец Хон Чен/Хюэ Нам сохранил свой первоначальный облик и по сей день. Он отличается типичным для Хюэ стилем: перекрывающимися бамбуковыми и булыжными плитами, крышей из глазурованной черепицы, инкрустированными фарфором коньками и бордюрами, а также рельефными изображениями парящих в воздухе фениксов, что подтверждает, что это место является храмом для поклонения богине.

«Июль – годовщина смерти Отца, март – годовщина смерти Матери». Как и положено, день рождения Святой Матери в седьмом лунном месяце каждого года также является днём праздничного шествия Матери в храме Хюэ Нам. Десятки тысяч последователей со всей страны собираются под горой Хыонг Уен на лодках, сделанных из двух лодок в стиле Хюэ. Они развешивают светильники, украшают цветами, устанавливают алтари, готовят подношения, наряжаются… чтобы в течение трёх дней полноценно прожить жизнь медиумов, служащих Святой.

После того, как основная церемония прошла в храме Хюэ Нам, последователи и ученики провели ритуал приветствия Святой Матери в деревне Хай Кат, расположенной рядом с храмом Хюэ Нам, где многие поколения людей ранее признавали Святую Мать Тьен Я как покровительствующее божество деревни.

Под мелодичные звуки музыки Чау Ван, Мать несли на заранее подготовленной доске вместе с процессией из Четырех Дворцов, Смотрителей, Смотрителей Верхнего Царства, Императорских Посланников, открывших дорогу, и слоями за слоями табличек из Фоса. По прибытии в деревню Хай Кат, статую Святой Матери внесли в общинный дом деревни. Здесь Мать наслаждалась всей ночью с людьми, принимая подношения, которые люди преподносили Матери во время деревенского Осеннего фестиваля, утешая, благословляя и облегчая все их скрытые чувства через медиумов, через оракулов, чтобы на следующее утро Мать вернулась в храм Хюэ Нам.

В ночь, когда Святая Мать праздновала вместе с детьми деревни Хайкат, служители приветствовали Мать через бронзовые статуи Тон Онга, Дык Ба, женщин, мальчиков... на лодках, пришвартованных перед причалом общинного дома. В невидимой пространственной оси, образованной двумя небесами: Тхыонг Тхиен, Тхиен, и ниже — Тхыонг Нган, Тхуи Фу, повсюду можно увидеть святых, спускающихся, чтобы поздравить Мать.

Яркая, красочная картина: люди держат фонари, веера, гребут на лодках, танцуют с мечами, возносят благовония… собрались вокруг Матери, чтобы усилить торжественность дня возвращения Матери к своему народу. В то же время команда медиумов заботится о духовных медиумах, предлагая полотенца, разливая вино, прикуривая сигареты, готовя бетель… искренне выражая своё согласие, делясь и принимая благословения Бога вместе с учениками и паломниками.

Журнал «Наследие»