Уникальная архитектура каменного собора Пхат Дьем в провинции Ниньбинь.

Каменный собор Пхат Дьем представляет собой гармоничное и самобытное сочетание восточных и западных архитектурных стилей, привлекающее туристов со всего мира в Ниньбинь .

Каменный собор Пхат Дьем — одна из национальных исторических и культурных достопримечательностей провинции Ниньбинь. (Источник: То Куок)

Каменный собор Пхат Дьем считается самым красивым католическим церковным комплексом во Вьетнаме. Комплекс расположен на территории площадью 22 гектара в городе Пхат Дьем, районе Ким Сон, провинции Ниньбинь.

Каменная церковь в Пхат-Дьеме была построена в конце XIX века отцом Питером Тран Луком (также известным как дядя Сау), приходским священником Пхат-Дьема, назначенным настоятелем в 1865 году. После многих лет исследований, совершенствования архитектурных планов и концентрации финансовых и материальных ресурсов церковь была построена.

Церковный комплекс Пхат Дьем включает в себя главную церковь и пять меньших церквей, одна из которых полностью построена из природного камня и известна как каменная церковь; павильон (колокольня); пруды и озера; и три искусственные пещеры. (Источник: То Куок)

Церковь построена преимущественно из камня и дерева. Каждая каменная и деревянная плита словно расцветает изысканной резьбой и замысловатыми деталями. Особенно примечательна резьба по камню, невероятно мягкая и изящная, толщина некоторых каменных фрагментов составляет всего 3,5 см.

Весь архитектурный комплекс состоит из 9 ферменных систем, каждая из которых создана отдельной группой мастеров. Поэтому каждая ферменная система обладает своими уникальными культурными особенностями, отражающими богатое эстетическое чувство искусных ремесленников.

Кроме того, церковь была построена полностью из камня без необходимости в железобетонном основании. Самой сложной частью проекта были работы по устройству фундамента. Поскольку Ким Сон изначально представлял собой болотистую аллювиальную равнину, приходскому священнику Питеру Чан Луку пришлось добыть и перевезти тысячи тонн камня из горы в Тханьхоа, чтобы предотвратить проседание грунта, включая некоторые каменные блоки весом до 20 тонн. В то же время г-н Лук также заготовил и перевез сотни деревьев железного дерева из гор Нгеан для строительства сооружения.

Павильон состоит из трех уровней, построенных из больших каменных плит, и имеет трехарочную конструкцию ворот, характерную для вьетнамской архитектуры. (Источник: Tổ Quốc)

Однако больше всего исследователей культуры и архитекторов в соборном комплексе Пхат Дьем восхищает гармоничное сочетание восточной храмовой и пагодовой архитектуры с западной готической архитектурой. Г-н Сау был проектировщиком, создавшим собор с невероятно оригинальными деталями. Возможно, потому что он был не католиком, а буддистом, его проект искусно объединил западную церковную архитектуру с изогнутыми крышами, напоминающими буддийские храмы.

Художественное совершенство собора Пхат Дьем наглядно демонстрирует гармонию между вьетнамским искусством резьбы по камню и дереву, например, крест (символ католицизма), покоящийся на лотосовом постаменте (символ буддизма), буддийская свастика, вырезанная на цветах розария, и каменные и деревянные рельефы, изображающие Иисуса и святых; среди них святые, одетые во вьетнамские одежды, выглядят яркими, знакомыми и понятными, как народные картины; каменные колонны, украшенные резьбой в виде лотосов, представляют собой этапы «рождения – старения – болезни – смерти» согласно буддийской философии.

Строительство собора началось в 1891 году, и он был официально назван церковью Богоматери Розария. Внутри большой церкви находится 52 опорные колонны, расположенные в 6 рядов и разделяющие церковное пространство на 9 нефов. (Источник: Tổ Quốc)

Ещё более впечатляющей является церковь Святого Сердца Марии, полностью построенная из камня. Святилище сияет сусальным золотом и украшено замысловатой резьбой, но при этом, благодаря простому и знакомому дизайну, основанному на восточном принципе И-цзин: «небо круглое, земля квадратная», церковь всё ещё вызывает ощущение нежности и покоя. В ней также высечен библейский стих на камне, выполненный ранним вьетнамским письмом.

Можно сказать, что соборный комплекс Пхат Дьем представляет собой гармоничное и изысканное сочетание западной церковной архитектуры и традиционной восточной архитектуры. Католицизм приносит веру людям, но архитектурный стиль и пространство для богослужений сильно напоминают традиционные общинные дома и пагоды, глубоко укоренившиеся в сознании жителей Восточной Азии в целом и вьетнамцев в частности, создавая ощущение мира и защищенности. Это также символ встречи католицизма и традиционных верований вьетнамского народа с самых ранних времен.

Строительство этой церкви началось в 1883 году, и первоначально она называлась Часовней Непорочного Сердца Марии. Церковь полностью построена из камня: фундамент, стены, колонны и оконные рамы украшены очень яркими декоративными рельефами... (Источник: Tổ Quốc)

Просуществовав более 130 лет и несмотря на многочисленные последствия стихийных бедствий и войн, это сооружение сохранилось в своем первоначальном виде до наших дней. Соборный комплекс Пхат Дьем был признан национальным историческим и культурным памятником в 1988 году.

Провинция Ниньбинь и соответствующие ведомства завершают подготовку досье для предложения ЮНЕСКО о признании каменного собора Пхат Дьем объектом Всемирного культурного наследия. Каменный собор Пхат Дьем — это не только место богослужения для прихожан, но и известная туристическая достопримечательность провинции Ниньбинь. Ежегодно каменный собор Пхат Дьем привлекает большое количество туристов из числа граждан страны и других стран.

Источник: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-kien-truc-doc-dao-o-nha-tho-da-phat-diem-ninh-binh-287581.html