Архитектура Ханоя. Книга представляет тысячелетнюю квинтэссенцию архитектуры Тханг Лонга.

Утром 12 января в Хошимине состоялась дискуссия на тему «Архитектура Ханоя – следы наследия» с течением времени и презентация книги «Архитектура Ханоя».

Архитектор Нгуен Чан Фыонг (в центре) и журналист Тран Хыу Фук Тиен (справа) выступают на презентации книги Hanoi Architecture.

Книга «Архитектура Ханоя» представляет тысячелетнюю квинтэссенцию архитектуры Тханглонга-Ханоя, особенно периода французского колониального правления, помогая читателям получить полное представление о Вьетнаме в целом и о столице в частности.

Книга, напечатанная издательством The Gioi Publishing House и изданная Phanbook автором Тран Куок Бао, оформлена в твердом переплете, объемом 364 страницы, на двух языках (вьетнамский - французский), перевод Тхам Йен Линь.

Это результат двухлетней кропотливой работы команды из нескольких поколений. Помимо доктора архитектуры Чан Куок Бао (преподавателя Ханойского университета гражданского строительства), составившего книгу, в книге также участвовала молодая команда, которая разработала, проиллюстрировала и сфотографировала архитектурные сооружения, создав впечатляющую книгу.

Книга состоит из трёх частей. В первой части, посвящённой древней архитектуре Тханглонга (Ханой), читатели узнают о трёхъярусной архитектуре древней цитадели Тханглонга, а также о сохранившихся до наших дней древних архитектурных сооружениях, таких как Храм литературы Куок Ту Гиам, Ханойская флаговая башня, императорская цитадель Тханглонга...

Во второй части — основной главе книги об архитектуре Ханоя в период французского колониального владычества — читатели посетят и узнают об архитектурных жемчужинах французского колониального периода, разделенных на типичные стили, такие как боз-ар, ар-деко, индокитай, ранняя французская архитектура, стальная архитектура и готика.

Часть 3 посвящена архитектуре Ханоя после 1954 года, а также содержит множество интересных открытий о прекрасных архитектурных произведениях, которым не уделялось должного внимания, таких как многоквартирные дома, другие социалистические архитектурные работы и недавние современные архитектурные работы...

Читая эту книгу, читатели словно смотрят фильм об истории Ханоя. Кроме того, автор знакомит с типичными архитектурными сооружениями разных эпох, такими как Президентский дворец, Ханойский оперный театр, Дом правительственных гостей, здание Верховного народного суда, тюрьма Хоало...

По словам журналиста Чан Хыу Фук Тиена, главная цель работы — привить любовь к Ханою, повысить осведомленность людей, особенно молодого поколения, в вопросах сохранения культурного и архитектурного наследия столицы.

Кроме того, выступающие также отметили, что французские архитектурные работы в Ханое являются проявлением актуальной темы городского наследия, знаменуя принятие процесса модернизации Ханоя в частности и Вьетнама в целом.

Восприятие и использование зданий и сооружений, изначально представлявших колониальное правление, изменились таким образом, что они стали частью идентичности города или, в более широком смысле, идентичности нации.

Источник: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html