Народный комитет провинции Хатинь и правительство Трнавского автономного региона Словацкой Республики подписали соглашение об экономическом , торговом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, открывающее множество возможностей для будущего развития.
В рамках рабочей программы, во второй половине дня 30 ноября Народный комитет провинции Хатинь и правительство Трнавского автономного региона Словацкой Республики провели церемонию подписания соглашения о сотрудничестве в различных областях. Трнавский автономный регион представляли председатель региона Йозеп Викупич и члены делегации. Провинцию Хатинь представляли председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай; заместители председателя Народного комитета провинции: Нгуен Хонг Линь, Чан Бау Ха, Ле Нгок Чау; полковник Нгуен Суан Тханг — командующий Военным округом провинции; а также руководители различных департаментов и ведомств, и представители ряда предприятий региона. |
Панорамный вид на церемонию подписания.
Выступая на церемонии, председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай подчеркнул: «Почти два месяца назад у нас состоялась успешная встреча и обмен опытом в Трнаве. Мы всегда высоко ценим и благодарны за добрые чувства и гостеприимство руководителей Трнавской области и верим, что отношения и сотрудничество между Трнавской областью и провинцией Хатинь будут и дальше укрепляться и развиваться».
Председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай выступил с речью на церемонии подписания.
Председатель Народного комитета провинции также предоставил дополнительную информацию о ситуации с развитием и потенциальных сильных сторонах провинции Хатинь. В частности, в настоящее время в провинции реализуется около 1500 проектов, в том числе более 1400 проектов отечественного производства и 69 проектов с иностранными инвестициями. В последнее время провинция неизменно уделяет особое внимание улучшению инвестиционного и делового климата, концентрируясь на привлечении инвестиций, в первую очередь иностранных проектов.
Председатель Народного комитета провинции предложил сторонам подписать соглашение об экономическом, торговом, научно -техническом и культурном сотрудничестве и выразил надежду, что Трнава окажет поддержку провинции Хатинь в привлечении, продвижении и инвестировании в бизнес в Словакии и других европейских странах; поддержит исследования рыночного спроса Словацкой Республики на ключевые продукты, в экспорте которых провинция имеет преимущества; и организует деловые и инвестиционные связи между предприятиями Трнавы и их партнерами в Словацкой Республике.
Укрепление сотрудничества в области образования и профессиональной подготовки, науки и техники, а также обеспечения человеческими ресурсами в целях социально-экономического развития обеих сторон; оказание поддержки вьетнамским эмигрантам и жителям провинции Хатинь, проживающим в Трнаве и других регионах Словацкой Республики, для обеспечения стабильной и благополучной жизни.
Председатель Трнавской области г-н Йозеп Викупич, выразив удовлетворение своим визитом и работой в Хатине, высоко оценил социально-экономическое развитие Хатина, особенно работу по привлечению инвестиций и реализацию многочисленных крупных проектов.
На церемонии подписания выступил председатель Трнавской области г-н Йозеп Викупич.
Г-н Йозеп Викупич также представил обзор истории, культуры, образования, экономического развития и сильных сторон Трнавской области.
Председатель Трнавской области подчеркнул: «Я уверен, что сотрудничество между Трнавой и Хатинем в будущем будет не только в сфере культуры и образования, но и в обмене опытом и научными достижениями. Подписание этого соглашения о сотрудничестве принесет позитивные и практические результаты, способствуя улучшению качества жизни населения обеих сторон. Я надеюсь, что отношения между Трнавой и Хатинем будут укрепляться, а сотрудничество принесет хорошие результаты».
Председатель Народного комитета провинции Во Чонг Хай и председатель Трнавской области обменялись соглашением о сотрудничестве.
После обсуждений и согласования содержания обе стороны подписали соглашение об экономическом, торговом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Народным комитетом провинции Хатинь (Социалистическая Республика Вьетнам) и правительством региона Трнава (Словакия).
Содержание соглашения о сотрудничестве включает в себя: Обмен мнениями и информацией по вопросам, касающимся международных отношений, социально-экономического развития, международного сотрудничества и других вопросов, представляющих общественный интерес. Сотрудничество в развитии двусторонних дипломатических отношений, культуры, туризма, социальных вопросов, экономики и торговли, образования и научных исследований, транспорта, а также регионального и международного развития. Содействие развитию сотрудничества между организациями и рабочими местами в таких областях, как академическая сфера, инженерия, наука и инновации. Организовать программы обмена для молодых специалистов и студентов с обеих сторон с целью развития профессиональных навыков этой рабочей силы. Содействовать укреплению дружественных отношений между двумя сторонами. |
Народный комитет провинции Хатинь преподнес памятный подарок правительству региона Трнава.
Региональное правительство Трнавы преподнесло подарки Народному комитету провинции Хатинь.
Ngoc Loan - Le Tuan
Источник
Комментарий (0)